“Como estas” (Português)


Como estas

bem-vindo ao fórum. Nós sempre apreciamos quando as pessoas preenchem o seu perfil, isso ajuda a dar algumas dicas de como responder às suas perguntas. Por favor, considere fazê-lo.

simplesmente escrevendo “como estas” como um título e o corpo de sua pergunta não é talvez a melhor maneira de se comunicar; deixa muito a ser adivinhado sobre o que você quer.

Existem muitas maneiras de interpretar isso., Um é assumir que você é um novato na aprendizagem de espanhol, e significa ” ¿Cómo estás? “e ou estão simplesmente pedindo isso, ou querem uma tradução (como você é, informal), ou querem saber como responder a ela.

O outro é que você viu “como estas” no meio de alguma frase, e quer saber o que significa (como estes). Por exemplo: ele vê cosas como estas: eu tenho visto coisas como estas (umas). (Alguns prefeririam um acento no E there éstas, mas de acordo com o RAE não é mais necessário, mas se eu adicionasse qualquer substantivo plural feminino lá, não haveria sequer essa consideração).,

talvez haja alguma outra intenção que eu nem sequer posso adivinhar. E como o seu perfil não está preenchido, talvez nem deva assumir que consegue entender o meu inglês.

Um dos principais propósitos de qualquer língua (talvez o principal propósito) é comunicar com sucesso.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *