origem
Esta linha se origina do poema O Conto do teólogo, e é retirado da coleção de poemas de Henry Wadsworth Longfellow intitulada, Tales of a Wayside Inn., O poema lê-se que “os Navios que passam na noite, e falar uns com os outros, de passagem, / Apenas um sinal mostrado e uma voz distante na escuridão…”
Aqui, a passagem dos navios dizer aos leitores sobre o que as pessoas que veem uns aos outros pela primeira vez, e apenas por um curto período de duração, antes de maneiras de despedida, desaparecendo na vastidão da terra. Assim, o poeta está dizendo aos leitores que tais pessoas são como dois navios, que passam uns pelos outros à noite e vêm face a face por um período transitório.,
Significa
Esta é uma expressão metafórica, o que é muito comum dizer se pretende para referir-se às pessoas que encontro apenas por um curto período, compartilhar apenas algumas palavras, e, em seguida, separado para continuar o seu caminho e nunca mais ver novamente, ou simplesmente ele fala sobre os indivíduos que estão quase no mesmo lugar ao mesmo tempo. Pode ser usado para se referir a duas coisas que não têm uma comunalidade significativa ou conexão.
Utilização
esta frase metafórica é geralmente encontrada na poesia e no uso diário., Por exemplo, dois amantes se encontram pela primeira vez de uma forma incidental ou transitória, e sua relação pode não ter um significado duradouro, assim que logo após seu encontro, eles partem. Talvez nunca mais se vejam. Da mesma forma, você encontra um estranho, fala por um tempo e como ele/ela; esquecendo-se de pegar os nomes um do outro, e, em seguida, incapaz de encontrá-los novamente.,
Fonte de Origem
Henry Wadsworth Longfellow cunhou esta frase cerca de 150 anos atrás, na terceira parte de seu poema Contos de um hotel de beira de estrada, onde lê-se:
“os Navios que passam na noite, e falar uns com os outros, de passagem,
Apenas um sinal mostrado e uma voz distante na escuridão;
Assim no mar da vida, podemos passar e falar um do outro,
Apenas um olhar e uma voz, em seguida, a escuridão novamente e um silêncio.,”(Part III, The The Theologian’s Tale: Elizabeth Section IV)
in fact, this poem is about meeting and courtship of a lady, Elizabeth, and John Estaugh who met her during his sailing trip in 1701. Pouco tempo depois, ela pediu-o em casamento, e eles casaram-se em 1702. Há vários narradores no poema, que provavelmente são amigos do autor. Ele contém três partes, e cada uma consiste de um prelúdio e um final; no entanto, esta parte do poema é apresentada na voz de Isabel.,
análise literária
o oceano é um lugar enorme, mas ninguém sabe o que indica que dois navios navegam e passam uns pelos outros. Provavelmente ocorre à noite, e eles acendem Luzes um no outro para reconhecer a sua presença. Este brilho das luzes pode indicar uma saudação, como se duas naves estão se comunicando um com o outro, até que eles passam e desaparecem em completa escuridão da noite, para nunca mais se ver novamente. Quem sabe, os seus caminhos podem voltar a cruzar-se um dia.dispositivos literários