Periorbitário Equimoses (Raccoon Olho) e Orbital Hematoma seguinte Colangiopancreatografia Retrógrada Endoscópica

Resumo

colangiopancreatografia retrógrada Endoscópica (CPRE) é uma técnica convencional para o diagnóstico e tratamento de pancratobiliary doenças, o que está associado a várias complicações, incluindo pancreatite, hemorragia, colangite, a perfuração e a mortalidade., No nosso caso, uma mulher de 69 anos com sintomas hepatobiliares positivos passou pelo ERCP, no final do qual ocorreu uma rara complicação (olho de guaxinim), que se supunha ser devido à amiloidose, mas o paciente se recusou a completar o procedimento de diagnóstico e tornou-se livre de sintomas após 3 semanas. A equimose periorbital é causada por rastreamento sanguíneo em tecidos periorbitais, que é frequentemente observado após trauma na cabeça, mas também é observado em doenças sistêmicas, tais como amiloidose, neuroblastoma e intervenções cirúrgicas., Tanto quanto sabemos, este é o primeiro relatório do olho de guaxinim após o RCP; outros relatórios ajudarão a confirmar que esta complicação também deve ser considerada antes de realizar RCP e que são necessários testes completos de diagnóstico para as doenças predisponentes antes do RCP.

© 2017 O(s)Autor (es) publicado por S., Karger AG, Basileia

Introdução

colangiopancreatografia retrógrada Endoscópica (CPRE) é a fibra ótica endoscopia projetados para visualizar o pâncreas e do ducto biliar sistema retrógrado de injeção de meios de contraste, que é uma ferramenta adequada para o diagnóstico e controle de doenças hepatobiliares. No entanto, como um método invasivo, pode ser associado com complicações graves, incluindo pancreatite, hemorragia, colangite, perfuração e mortalidade , enquanto vários métodos têm sido sugeridos para reduzir tais complicações ., No entanto, as complicações documentadas são principalmente limitadas ao trato hepatobiliar .

Periorbitário equimoses ou guaxinim olho é produzido pelo sangue de rastreamento em periorbitário tecidos, causando azul ou roxo descoloração das pálpebras superiores e inferiores, o que é um sintoma freqüente após lesões traumáticas na cabeça e pescoço, incluindo basal fraturas no crânio, lesões dos tecidos moles, convexidade fraturas e fraturas faciais, o que ocorre devido à contusão e alongamento dos capilares ., Além disso, alguns estudos relataram a equimose periorbital bilateral como um sintoma raro em uma série de doenças sistemáticas, tais como amiloidose primária e enxaqueca . A coagulopatia e infiltração vascular de fibrilhas amilóides em vasos sanguíneos periorbitais em doentes com amiloidose podem causar equimose periorbital bilateral por trauma mínimo, tais como espirros, tosse ou fricção . Em geral, as condições sugeridas para causar equimose periorbital incluem distúrbios aumentando a pressão venosa, causando capilares frágeis, ou prejudicando o estado de coagulação ., Também se observa equimose em várias neoplasias, incluindo neuroblastoma e mieloma múltiplo . Alguns casos de equimose periorbital têm sido relatados para ocorrer após procedimentos e intervenções , tais como cirurgia da orelha , lesão do globo , rinoplastia , cirurgia sinusal, e pressões contínuas positivas nas vias aéreas .

no entanto, existem muito poucos casos relatados da ocorrência deste sintoma após procedimentos endoscópicos. A Tas relatou um caso de equimose periorbital unilateral num homem de 70 anos a ser submetido a endoscopia gastrointestinal superior, que se resolveu após 15 dias., Alguns pesquisadores também relataram púrpura pós-processoscópica . No entanto, tanto quanto sabemos, não foram relatados casos de equimose periorbital após o PEPC na literatura. Reportamos um paciente com equimose periorbital (olho de guaxinim) após RCP e esfincterotomia.uma mulher de 69 anos foi encaminhada para a nossa clínica com a principal queixa de dor abdominal crónica no quadrante superior direito e área epigástrica que começou há 5 meses e teve uma frequência de uma a duas vezes por fraco, cada episódio durando 2-3 h., Na sua história clínica, teve uma história positiva de artrite reumatóide crónica a partir de 8 anos atrás, para a qual recebeu 400 mg de ibuprofeno (p.r.n.), 250 mg de cloroquina e 5 mg de prednisolona todos os dias. Mas o paciente não tinha histórico de aspirina, varfarina ou heparina.o exame físico revelou apenas sensibilidade ligeira nas articulações metacarpofalângeas e sensibilidade ligeira no quadrante superior direito e na área epigástrica e ausência de esplenomegalia ou hepatomegalia palpáveis. A fosfatase alcalina foi de 475 UI/L (intervalo normal: 50-250 UI / L)., As Aminotransferases, a bilirrubina sérica total e a contagem total de células sanguíneas estavam dentro dos limites normais (Tabela 1). A ultra-sonografia hepatobiliar era normal.

Tabela 1.os resultados dos exames séricos do doente foram submetidos a uma Colangiopancreatografia por ressonância magnética, que revelou dilatação do ducto biliar comum e estenose papilar (Fig. 1). Para uma melhor avaliação, ela passou pelo RCP que demonstrou dilatação do ducto biliar comum e estenose papilar(Fig. 2)., Ela desenvolveu equimose orbital bilateral e periorbital pouco antes do término do RCP e esfincterotomia, em poucos minutos(Fig. 3).

Fig. 1.Colangiopancreatografia por ressonância magnética avaliação do doente que revelou dilatação do ducto biliar comum e estenose papilar.

Fig. 2.,avaliação da colangiopancreatografia retrógrada endoscópica do doente que demonstra dilatação do ducto biliar comum e estenose papilar sem lesões óbvias em pedra ou massa.

Fig. 3.sinais típicos de guaxinim após Colangiopancreatografia endoscópica retrógrada.,

de Acordo com sua história de crônica, artrite reumatóide, normal e perfil de coagulação (tempo de protrombina, tempo parcial de tromboplastina, e contagem de plaquetas), e negativo história recente da antiinflamatórios não-esteróides, a possibilidade de amiloidose foi considerada. Mas o paciente recusou qualquer procedimento endoscópico ou outro invasivo (biópsia da segunda porção do duodeno ou aspiração de gordura abdominal) para documentação de amiloidose.após 3 semanas, o doente recuperou completamente.,

discussão

Olho De Guaxinim é o sinal marcante de fractura craniana após trauma, mas também pode ocorrer raramente em várias doenças não-traumáticas, tais como enxaqueca , neuroblastoma e amiloidose , associadas a mieloma múltiplo .

no nosso caso, o paciente recusou-se a submeter-se a mais investigação para documentação de amiloidose, que poderia ter sido a doença subjacente do olho de guaxinim; no entanto, a ocorrência deste sintoma no final do procedimento ERCP sugere que pode ser uma complicação do ERCP., Além disso, a amiloidose é uma doença sistémica que afeta múltiplos órgãos (incluindo o rim, coração, sistema nervoso, tecidos moles, pulmões , e fígado) e tem vários sinais e sintomas, enquanto o paciente em nosso relatório de caso não tem os sintomas comuns de amiloidose; mesmo os sintomas gastrointestinais de nosso paciente não coincidem com os sintomas gastrointestinais de amiloidose .muito poucos estudos relataram equimose periorbital após procedimentos endoscópicos., A Tas relatou um caso de equimose periorbital unilateral num homem de 70 anos a ser submetido a endoscopia gastrointestinal superior, que se resolveu após 15 dias. Semelhante a esse caso, o olho de guaxinim do nosso paciente também resolveu após 2 semanas. Além disso, nos estudos que relataram púrpura pós-processoscópica, foi um sinal temporário . Assim, pode concluir-se que a ocorrência de olho de guaxinim após intervenções endoscópicas é transitória, mas as condições que predispõem os pacientes a esta complicação têm de ser determinadas antes de tais intervenções.,como sugerido, as condições sugeridas para causar equimose periorbital bilateral incluem distúrbios aumentando a pressão arterial, causando capilares frágeis, ou comprometendo o estado de coagulação . Portanto, é essencial avaliar as condições acima mencionadas em pacientes que são candidatos a exames endoscópicos. No nosso caso, vários parâmetros séricos foram verificados antes da ressonância magnética Colangiopancreatografia / RCP, que revelou um perfil normal de coagulação (tempo de protrombina, tempo parcial de tromboplastina e contagem de plaquetas)., Por essa razão, não havia razões possíveis para que as doenças acima mencionadas causassem equimose periorbital bilateral. Assim, trabalhamos com a hipótese de que o consumo de ibuprofeno e prednisolona além de propenso posicionamento em CPRE e possível manobra de Valsalva durante o procedimento pode ter causado raccoon olho do paciente, como ela poderia ter tido vasos frágeis, devido à sua idade e aumento da pressão venosa que levaram a essa complicação., No entanto, não devemos omitir a possibilidade de amiloidose, que não poderia ser confirmada ou descartada por causa da falta de consentimento do paciente para novas investigações.em alternativa, alguns estudos relataram um olho de guaxinim após um espirro vigoroso , e houve um caso recorrente devido a vómitos, o que sugere que esta condição também pode ocorrer após condições benignas que aumentam a pressão venosa e não necessariamente apontam para uma doença grave.,mas a escassez de dados sobre esta questão limita uma profunda discussão e julgamento; assim, sugere-se que futuros estudos aprofundem os fatores predisponentes para a equimose periorbital bilateral. Para o melhor do nosso conhecimento, o presente relatório é o primeiro relatório de raccoon olho após a CPRE; mais relatórios que vão ajudar a confirmar que esta complicação também deve ser considerada, antes de realizar uma CPRE e que completa testes de diagnóstico para a predisposição a doenças antes CPRE são necessárias.,este artigo foi realizado de acordo com a Declaração da Associação Médica Mundial dos princípios éticos de Helsínquia para a investigação médica envolvendo indivíduos humanos.

Declaração de divulgação

os autores declaram que não têm conflitos de interesses no que respeita à publicação deste artigo.

  1. Masci e, Toti G, Mariani A, et al: Complications of diagnostic and therapeutic ERCP: a prospective multicenter study. Am J Gastroenterol 2001; 96: 417-423.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  2. Christensen M, Matzen P, Schulze S, Rosenberg J: Complications of ERCP: a prospective study. Gastrointest Endosc 2004;60: 721–731.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  3. Hauser G, Milosevic M, Stimac D, et al: Preventing post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis: what can be done., World J Gastroenterol 2015; 21: 1069-1080.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  4. Somasundaram Um, Laxton AW, Perrin RG: características clínicas de periorbitário equimoses em uma série de pacientes de trauma. Lesão 2014; 45: 203-205.,
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  5. Weingarten TN, Hall BA, Richardson BF, Hofer NOVAMENTE, Surgiu J: Periorbitário equimoses durante anestesia geral em pacientes com amiloidose primária: um prenúncio para o sangramento? Anesth Analg 2007; 105: 1561-1563.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  6. DeBroff BM, Spierings EL: Enxaqueca associada a periorbitário equimoses., Headache 1990; 30: 260-263.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  7. Colucci G, Alberio L, Biasiutti FD, Lämmle B: periorbitário Bilateral equimoses. Hämostaseologie 2014; 34: 249-252.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  8. DelRosso L, McCarty DE janeiro, Hoque R: “Por que meu CPAP me bater?”Equimose periorbital Bilateral associada a terapia de pressão contínua positiva das vias aéreas., J Clin Sleep Med 2012; 8: 730.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  9. Moran DE janeiro, Donoghue V: Periorbitário equimoses (“olhos de guaxinim”) como a característica de apresentação de neuroblastoma. Pediatr Radiol 2010; 40: 1710-1710.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  10. Varım C, Ergenc H, Uyanık MS, et al: muito rara A apresentação de mieloma múltiplo: unilateral raccoon olho., Open Access Espaçed J Med Sci 2015; 3: 436-438.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  11. Rajati M, Bakhshaee M, Khazaeni K: Periorbitário equimoses e subconjunctival hemorragia seguinte a cirurgia de orelha. ISRN Otolaryngol 2013; 2013: 791068.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  12. Ghazi-Nouri SM, Voto BJ, Sullivan PM: Periorbitário equimoses como um sinal de que perfura a lesão do globo., Clin Exp Ophthalmol 2005; 33: 194-196.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  13. Al Arfaj AM: O uso de nasal embalagem pós rinoplastia: faz aumentar periorbitário equimoses? Um estudo prospectivo. J Otolaryngol Head Neck Surg 2015; 44: 1.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  14. Seredyka-Burduk M, Burduk PK, Wierzchowska M, Kaluzny B, Malukiewicz G: Ophthalmic complications of endoscopic sinus surgery. Braz J Otorhinolaryngol 2016, Epub ahead of print.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  15. Tas A: Periorbital ecchymosis following an upper gastrointestinal endoscopy. Gastroenterol Nurs 2013;36: 72.,
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  16. Slagel GA, Lupton GP: Postproctoscopic periorbitário roxo. Arch Dermatol 1986; 122: 465-466.
    Recursos Externos

    • Crossref (DOI)

  17. Truniger B, Gebbers J: PPPP (pós-proctoscopia periorbitário roxo) (em alemão). Schweiz Med Wochenschr 1998; 128: 311.,
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)

  18. de Asúa DR, Costa R, Galván JM, et al: Sistêmica amiloidose AA: epidemiologia, diagnóstico e tratamento. Clin Epidemiol 2014; 6: 369.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  19. Lim AY, Lee JH, Jung KS, et al: características Clínicas e resultados de amiloidose sistêmica com envolvimento gastrointestinal: um único centro de experiência. Korean J Intern Med 2015; 30: 496-505.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  20. Maramattom BV: Raccoon eyes following vigorous sneezing. Neurocrit Care 2006;4: 151–152.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  21. Hussain A-S: Recurrent bilateral periorbital and circumoral bruising due to vomiting. BMJ Case Rep 2014; 2014:bcr2013202495.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

Author Contacts

Dr. Jafar Nasiri

Department of Internal Medicine, Shaharekord University of Medical Sciences

Parastar Street

IR–8816754633 Shahrekord (Iran)

E-Mail jhnasiri@yahoo.,com

Artigo / Detalhes da Publicação

Recebido: 17 de janeiro de 2017
Aceito em: 17 de janeiro de 2017
Publicado on-line: 17 de Março de 2017
Emissão data de lançamento: janeiro – abril

Número de Páginas impressas: 8
Número de Figuras: 3
Número de Mesas: 1

eISSN: 1662-0631 (On-line)

Para mais informações: https://www.karger.com/CRG

Acesso Aberto de Licença / Dose / Disclaimer

Este artigo está licenciado sob a Creative Commons Atribuição-uso não-comercial 4.0 Internacional (Licença CC BY-NC)., A utilização e distribuição para fins comerciais requer autorização por escrito. Dosagem do medicamento: os autores e a editora têm feito todos os esforços para garantir que a seleção e dosagem do medicamento estabelecidas neste texto estão de acordo com as recomendações e práticas atuais no momento da publicação. No entanto, tendo em conta a investigação em curso, as alterações nos regulamentos do governo e o fluxo constante de informações relacionadas com a terapia medicamentosa e as reações ao medicamento, o leitor é instado a verificar o Folheto Informativo de cada medicamento para quaisquer alterações nas indicações e dosagem e para Advertências e precauções adicionais., Isto é particularmente importante quando o agente recomendado é um medicamento novo e / ou raramente empregado. Disclaimer: As declarações, opiniões e dados contidos nesta publicação são apenas os dos autores individuais e colaboradores e não dos editores e do(s) editor (es). A aparição de anúncios ou/e referências de produtos na publicação não é uma garantia, endosso, ou aprovação dos produtos ou serviços anunciados ou de sua eficácia, qualidade ou segurança., O editor e o(s) editor (es) renunciam à responsabilidade por qualquer lesão a pessoas ou bens resultante de quaisquer idéias, métodos, instruções ou produtos referidos no conteúdo ou anúncios.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *