The finished recording, which debuted Monday night ahead of the Giants-Steelers game, has both the roadhouse swagger of the original and a fresh new party vibe. Quando Richard canta, ” Got me a date and I won’t be late, “The Butcher Brown guys reply,” The game is on and I just can’t wait ” as they play Chuck Berry–inspired guitar and boogie-woogie piano., A mensagem é clara: mesmo que você não pode tailgate no estacionamento, você ainda pode assistir o jogo com a sua família. É uma sensação diferente para o grande jogo, mas há tanta energia para ele que se encaixa perfeitamente.
Kevin Wilson, diretor musical da ESPN, diz que ele tem a canção como uma opção de bolso de trás por alguns anos. Ele e a sua equipa também tiveram outras ideias, mas “rasgar” continuou a borbulhar até ao topo. “É uma grande canção”, diz Wilson. “As letras são tão boas para o desporto. E era uma canção que eu não tinha ouvido muitas pessoas cobrir., Avançámos e todos pensaram que era uma forma divertida de seguir em frente. Achámos que seria interessante pegar na gravação original do vocal do Richard e dar-lhe um novo som modernizado.”
Cerca de um mês atrás, Wilson trabalhou os detalhes com Bill Sobel, o advogado que representou Richard nos últimos 34 anos e agora lida com a propriedade do falecido cantor. A propriedade foi capaz de isolar os vocais, e eles trabalharam com a gravadora de Richard, Concord, para encontrar um artista para trabalhar na canção., “Procurámos nas nossas etiquetas um artista que complementasse o Little Richard, e contactámos o Butcher Brown, e eles concordaram”, diz Karen Kloack, vice-presidente sênior da Concord. “Fizeram a gravação em quarentena, tornando-a um processo interessante.”
Como aconteceu, o timing foi bom para Butcher Brown, que tem um novo álbum, #KingButch, due Friday. Eles já haviam se acostumado a trabalhar em isolamento, já que haviam lançado “Mothership Mondays”, uma série semanal de covers, desde o início do lockdown., Ao longo dos meses, eles aperfeiçoaram seu processo, assumindo músicas do Notorious B. I. G., Kool And The Gang, e Blackalicious, entre outros. Então eles trataram “Rip It Up” como fizeram com os outros, com a única diferença de que eles estavam trabalhando com os vocais de Richard.”tivemos que encontrar o B. P. M. Para A cappella”, diz O baterista Corey Fonville. “Tentar entrar apenas nos vocais pode ser complicado. Ele não vai estar sempre no ritmo certo, a cantar essas frases.,”
” essa faixa foi interessante, porque eles não estavam gravando para uma faixa click ou um metrônomo”, diz Randazzo, ” mas o tempo foi surpreendentemente bom. Eles estavam a matá-lo na altura. Foi preciso apenas um pouco de experimentação para encontrar o B. P. M. certo e pequenos ajustes aqui e ali para se encaixar na forma que tinha pedido o produto final para estar dentro.”
O baixista diz que ESPN queria que a música fosse “sonicamente atualizada, mas no espírito original do que era originalmente: a GRID e a alma do original de Richard., A ESPN também pediu ao grupo para atualizar as letras de Richard sobre sair em um encontro no sábado à noite para se encaixar no título do show. “Eles nos enviaram algumas sugestões para as letras, e uma vez que entramos e começamos a cantar algumas delas, tivemos que fazer alguns ajustes”, diz O guitarrista Morgan Burrs. “Nós editamos para que ele fale bem, e você poderia entendê-lo.”
Butcher Brown
Jacob Blickenstaff*
“as letras foram realmente um guia para Butcher Brown para brincar”, diz Wilson., “Sempre que fazemos mudanças líricas, queremos ter certeza de que o artista tem alguma liberdade para mudar as palavras em torno desse som melhor ou fazer sentido ou são mais fáceis de cantar. Também sabíamos que havia interesse em lançar a canção como um single, e não queríamos ser tão específicos para o futebol de segunda-feira à noite que não seria uma canção com a qual eles não pudessem realmente se reunir.”
mas além de seu apelo cruzado, a canção também parece sinalizar uma nova era para o futebol de segunda-feira à noite. Durante décadas, Hank Williams Jr. e a assinatura da versão de futebol de “Rowdy Friends”, ” Are you ready for some football?,”tem anunciado o jogo, mas ele caiu de graça em 2011, quando ele fez comentários depreciativos sobre o Presidente Obama, comparando o comandante-em-chefe com Hitler e referindo-se a Obama e Biden como “o inimigo”.”(A rede retirou a canção por alguns anos antes de trazê-la de volta em 2017.,embora os protestos sobre a vida Negra tenham feito manchetes durante grande parte de 2020, e jogadores de futebol como Colin Kaepernick têm chamado a atenção para a injustiça racial, ajoelhando-se durante o Hino Nacional por anos, ninguém entrevistado para esta história especificamente enfatizou o significado cultural de trocar Williams com Little Richard.Richard sempre foi um artista universal, diz Sobel. “O fato de que ele tem apelo universal agora não surpreende.”ESPN saberia mais sobre”, diz Tennishu do carniceiro Brown., A rep for the network directed Rolling Stone to a press release that says it made the change due to ” no or limited fans at NFL Stadium during the Covid-19 pandemic.”(O departamento de produção da ESPN não estava disponível para Comentários.) “Nos pediram para encontrar uma faixa legal e uma banda legal, e eu acho que fizemos isso”, diz Wilson. Um representante de Hank Williams, Jr. não respondeu ao pedido de comentário da Rolling Stone.”fomos enterrados na nave mãe às segundas-feiras”, diz Tennishu., “Porque tivemos um grande impulso antes da pandemia, temos tentado respeitar o que está acontecendo obviamente, mas temos tentado maximizar esse impulso.”
entretanto, com a preparação para o lançamento do #KingButch, os membros da banda ainda estão processando o que significava dueto com Little Richard. “Sua voz ainda está presa na minha cabeça agora”, diz Fonville, deleitando-se com o quanto Richard de espírito livre soa na faixa. “É a arte de não querer saber.”