7 lucruri pe care (probabil) nu știați despre William Shakespeare

Aici, autor Zoe Bramley dezvăluie șapte lucruri pe care probabil nu știai despre William Shakespeare…

Unul dintre cele mai curioase lucruri despre William Shakespeare este că numele său pot fi amestecate pentru a crea teză sunt un weakish abecedar’., Ne-am putea dori o anagramă mai eroică pentru unul dintre cei mai mari dramaturgi ai națiunii noastre, dar, din păcate, „sunt un speller slab”, de fapt, sună adevărat atunci când este aplicat lui Shakespeare.un bărbat pe nume Donald l Holmes a descoperit pentru prima dată anagrama, posibil în timp ce medita despre frivolitatea ortografiei moderne timpurii (arta de a scrie cuvinte cu literele corespunzătoare). Shakespeare scria în epoca anterioară dicționarului lui Samuel Johnson – care a început procesul de standardizare a ortografiei engleze-așa că era destul de relaxat în privința cuvintelor., Într-adevăr, nici măcar nu a putut decide cum să-și scrie propriul nume. Luați în considerare următoarele variante pe semnătura lui atunci când el a fost finalizarea documente juridice, cum ar fi ipoteca faptele pe proprietate în Blackfriars, și a lui va: Shaksper, Shakespe, lui paul allen, și Shakspeare.

a se Vedea, de asemenea, ortografia în 1599 ediția din Romeo și Julieta:

Două gospodării, amândouă în dignitie,
(În faire Verona unde se desfășoară Scena),
Din auncient ranchiună, la new mutinie,
Unde civill bloud face civill mâinile uncleane.,

Nimeni nu știe cu adevărat cât de tânăr Shakespeare a făcut drumul său de la casa copilăriei lui din Stratford-upon-Avon la agitația din Londra Elisabetană și playhouse glorie. Există mai multe teorii despre ce a făcut când a ajuns pentru prima dată în capitală, inclusiv faimosul povestea că el a fost angajat ca un fel de valet – căutarea după playgoers caii în timp ce s-au bucurat de spectacol., Indiferent dacă acest lucru este sau nu adevărat – și nu există niciun motiv pentru care nu ar trebui să fie – încă nu știm cum a fost introdus Shakespeare pentru prima dată în societatea teatrală sau circumstanțele în care a părăsit Stratford.cea mai bună teorie pe care am auzit-o implică doi bărbați furioși și o sabie ascuțită. Era anul 1587. Bărbații reginei au fost într-un turneu de vară, aducând cele mai recente piese de succes în provincii. Viața pe drum pentru o trupă de jucători nu a fost ușoară și temperamentele au început să se destrame. În noaptea de 13 iunie, actorul William Knell l-a atacat pe colegul său John Towne cu o sabie., Towne a fugit, dar a fost încolțit și a lovit înapoi, provocând o lovitură de cuțit fatală Knell.

oamenii reginei au fost acum oficial scurt-personal. Câteva zile mai târziu au ajuns în Stratford-upon-Avon, unde soarta i-a unit cu William Shakespeare. Nimeni nu știe exact cum s-au întâlnit pentru prima dată, dar Shakespeare ar fi văzut oamenii Reginei în Stratford.

generații de biografi Shakespeare au portretizat viața amoroasă a lui Shakespeare ca fiind una destul de colorată., Iubitorii săi pretinși includ figuri precum Henry Wriothesley, al 3-lea conte de Southampton; un păstor de bordel numit Lucy Morgan și Curtea Emilia Lanier.Emilia este una dintre candidatele la „dark lady” a lui Shakespeare, acea figură umbroasă care a inspirat unele dintre cele mai pasionate sonete ale sale. Lanier a fost un poet de sine stătător, producând unele dintre cele mai vechi opere feministe în limba engleză. Cu titluri, inclusiv Eva Apologie în Apărarea Femeilor, ea expune standarde duble, cerându-mutinously: „de Ce sunt brothern femei blam’, sau de mai multe faultie bărbați defam ai?,unii savanți cred că Shakespeare l-a avut în minte pe Lanier când a scris personajul Emilia în Othello. Într-adevăr, Emilia are unele dintre cele mai feministe linii din întregul Shakespeare:

să soții știu
soțiile lor au sens ca ei: ei văd și miros
și au Palatele lor, atât pentru dulce și acru
ca soții au.tatăl Emiliei Lanier a fost, de asemenea, venețian, deci nu poate fi o coincidență faptul că Othello este parțial stabilit în Veneția.,

dacă Shakespeare ar ști cât de departe a călătorit opera sa în cei 400 de ani de la moartea sa, ar fi uimit. Publicul său original a inclus oameni din toate categoriile de viață, de la regi și regine la prostituate și pescăruși, dar toți aveau un lucru în comun: limba engleză. Shakespeare scria în Epoca de aur Elisabetană a explorării, dar lumea lui era în esență limitată la limitele insulei noastre.,ca și limba engleză în sine, opera lui Shakespeare s – a eliberat de restricțiile sale pentru a călători pe tot globul-și chiar dincolo. În 2000, fanii Star Trek au produs o traducere a lui Hamlet în Klingoniană, într-un efort de a readuce Shakespeare la limba sa „originală”. Prințul Danemarcei își începe cel mai faimos discurs nu cu „a fi sau a nu fi”, ci cu „tah pagh taHbe”. În mod surprinzător, majoritatea oamenilor preferă versiunea pământeană, iar Hamletul Klingonian este rareori, dacă este vreodată, interpretat.,Shakespeare a fost, de asemenea, tradus în Esperanto, Limba artificială bazată pe structura limbilor europene majore. Traduceri includ Reĝo Lear, Rikardo Tria și La Komedio de Eraroj.

Acesta ar trebui să fie, de asemenea, amintit că Shakespeare însuși a bucurat de limbi și a scris o scenă în limba franceză pentru a juca Henry V.

La un moment dat, William, fratele mai mic al lui Edmund l-a urmat la Londra., Edmund este unul dintre acele personaje intrigante din istorie al căror nume apare într-unul sau două documente și apoi dispare din vedere. Prin urmare, avem doar cele mai goale detalii ale vieții sale scurte, dar cu un pic de imaginație este aproape posibil să schițăm o idee despre cine a fost.născut în 1580, Edmund locuia în zona Cripplegate din Londra, chiar în afara zidurilor orașului. Era la o scurtă plimbare de locuința lui William de pe Silver Street, așa că celor doi frați le-ar fi fost ușor să mențină contactul unul cu celălalt., Cu toate acestea, în ciuda proximității locuințelor lor și a profesiei lui Edmund ca actor, nu există nicio înregistrare că cei doi au lucrat vreodată împreună. În timp ce William a fost forjare o carieră orbitor la Globe pe Bankside, este probabil ca Edmund a lucrat cu Edward Alleyn la Fortune lângă Shoreditch.anul 1607 a fost dulce-amar pentru clanul Shakespeare. Edmund a născut un fiu nelegitim, l-a botezat pe Edward, dar, din păcate, copilul a murit și Edmund l-a urmat la mormânt luni mai târziu, la vârsta de 27 de ani., Nu știm cum a murit, dar William s-a asigurat că a fost înmormântat cu demnitate la biserica St Saviour ‘ s (Acum Catedrala Southwark).

deși și-a arătat abilitățile franceze în Henry V, Shakespeare a economisit când a venit vorba de utilizarea latinei. Cu un public atât de divers, trebuia să se asigure că toată lumea putea înțelege ce se întâmplă în piesele sale., Prietenul și rivalul său, Ben Jonson, a împrăștiat Latina liber de – a lungul propriilor sale piese și a batjocorit că Shakespeare avea „Latină mică și greacă mică”. Slur Jonson nu a fost în întregime corectă, cu toate acestea. Martor utilizarea de către Shakespeare a cuvântului honorificabilitudinitatibus în piesa Love ‘s Labour’ s Lost. Collins English Dictionary definiția cuvântului este ” invincibil glorios onorabilitate., Este ablativ plural din latină contrived honorificabilitudinitas…”

cuvântul este rostit de clovn Costard într-o scenă care conține o mulțime de glume despre inutile prolixitate: „mă minunez stăpânul tău nu măn tine pentru un cuvânt; căci tu nu ești atât de mult prin cap ca honorificabilitundinitatibus: tu ești mai ușor de înghițit decât o clapa de-dragon.”

a fost o scenă comică și precede una în care mai multe personaje își încearcă Latina unul pe celălalt și se distrează de Armado pentru modelele sale de vorbire exagerate., Este tentant să ne imaginăm că Ben Jonson, nebun Latin, își vede reflecția în Armado.

Shakespeare poate fi extrem de popular peste tot în lume, dar nu a fost un timp când oamenii din New York poate fi blestemat numele lui. În 1890, un germano-American pe nume Eugene Scheiffelin a făcut pasul extraordinar de a importa 60 de grauri din Anglia la New York (și încă 40 în anul următor)., Ca un fan pasionat Shakespeare și zoolog, a fost visul lui Scheiffelin ca America să fie casa fiecărei specii de păsări prezentate în lucrările bardului. Precum și romantismul de a aduce un pic din Anglia la New York, Scheiffelin vrut să văd dacă specii non-native ar putea prospera acolo, deci în mod corespunzător a lansat grauri în Central Park.din păcate pentru sistemul ecologic American, graurii au prosperat puțin prea bine și s-au înmulțit rapid, depășind fauna locală pentru hrană și habitat., În prezent, este una dintre cele doar trei păsări din SUA care nu oferă nicio protecție de stat (celelalte două fiind vrabia casei și porumbelul) și este tratată ca un dăunător. În mod ironic, starlingul apare doar într-o singură linie în întregul Shakespeare. În piesa Henric al IV-lea, Partea I, Hotspur își imaginează că folosește unul dintre ei pentru a-și ciuma dușmanul: „Nu, voi avea un Graur care va fi învățat să nu vorbească decât „Mortimer” și să-i dea să-și păstreze furia în mișcare.,”

Zoe Bramley este autorul lui William Shakespeare în 100 Facts (Amberley Publishing, 2016).

acest articol a fost publicat pentru prima dată de History Extra în aprilie 2016