Anna este fiica lui Uther Pendragon de Igraine, și o soră a Regelui Arthur în Geoffrey de Monmouth Historia regum Britanniae. Fiica lui Uther Pendragon este profețită de Merlin ca fiind encestresul a șapte regi care vor domni peste Marea Britanie. Anna este apoi numită ca fiica născută de Uther și Igraine, dar devine soția regelui Lot de Lothian. Aceasta implică faptul că Anna este mama lui Gawain și Mordred.,Geoffrey în altă parte dă acest rol unei surori anonime a unchiului lui Arthur, Aurelius Ambrosius, deși Geoffrey folosește mai târziu întotdeauna nepotul și nu vărul atunci când se referă fie la Gawain, fie la Mordred. În cele mai recente cronici, Anna este în mod explicit mama lui Gawain și, de asemenea, în romantismul Latin de Ortru Waluuanii. Anna este, de obicei, și mama lui Mordred (dar acest lucru nu este indicat în Roman de Brut al lui Wace).,
Scoțian istoric Hector Boece în Scotorum Historia (publicat în 1527) revine la Geoffrey contul în conformitate cu care Mordred și Gawain mama lui Arthur a fost mătușa lui, mai degrabă decât sora lui Arthur.
Unele Welsh adaptări ale Historia Regum Britanniae în mod explicit identificarea Anna cu Gwyar, mama Gwalchmei în Galeză texte, și dă-i-o mai devreme primul soț, Emyr Llydaw, prin care Anna este mama Hoel.,în Historia Regum Britanniae a lui Geoffrey din Monmouth, se spune că la moartea Regelui Ambrosius, o cometă apare pe cer, cu un singur fascicul care emină din ea, terminând într-o minge de foc în formă de dragon. Din gura dragonului vin două grinzi suplimentare, una care pare să se extindă dincolo de latitudinea Galiei, în timp ce cealaltă se întoarce spre Marea Irlandei și se împarte în șapte puțuri mai mici.profețiile lui Merlin către Uther că steaua de bază reprezintă Uther însuși, la fel ca și forma Dragonului., Grinda care se extinde spre Galia reprezintă viitorul fiu al lui Uther (Arthur), în timp ce cealaltă grindă este viitoarea sa fiică ai cărei descendenți vor deține succesiv Regatul Marii Britanii.mai târziu, Uther devine tatăl lui Arthur și al unei fiice pe nume Anna, ambele de Igraine. Anna este dată ca soție lui Loth de Lothian în timpul vieții lui Uther.când Uther Pendragon moare, Arthur devine rege, așa cum s-a profețit. Cu toate acestea, acum Geoffrey de Monmouth îl prezintă pe Hoel, Regele micii Britanii, fiul lui Budic ca „fiul surorii lui Arthur”. Dar care dintre mai multe surori posibile?, Anna? O fiică nelegitimă mai în vârstă a lui Uther? O soră vitregă, fiica lui Ygerne de Gorlois, primul soț al lui Ygerne? O altă soră mai mică de Ygerne?Geoffrey îi prezintă apoi pe Gawain și Mordred ca frați, fiii lui Loth (în traducerea lui Lewis Thorpe):
… care, în zilele lui Aurelius Ambrosius sa căsătorit cu sora regelui și a avut doi fii de ea, Gawain și Mordred,…
Geoffrey mai târziu se referă la regele Loth ca „unchiul lui Arthur prin căsătorie”, care este în concordanță cu acest lucru., Dar din acel moment, Geoffrey sare la folosirea cuvântului nepot atunci când vorbește despre Gawain sau Mordred.
Proorocit De Linie de Regi
După moartea lui Arthur, în Geoffrey contul, cinci regi domnească peste marea Britanie până în marea Britanie cade sub stăpînirea de Gormund, Rege al Africani: Constantin, Aurelius Conan, Vortipor, Malgo (Maelgwn Gwynedd), și Keredic. Niciunul dintre acești regi nu este indicat să fie legat de Arthur în relatarea lui Geoffrey. Profeția anterioară a lui Merlin despre o linie de șapte regi ai Marii Britanii descendentă din fiica lui Uther Pendragon pare să eșueze aici.,dar dacă cineva ia Marea Britanie pentru a se referi la mica Britanie, și consideră Hoel a fi Fiul lui Anna, profeția aproape reușește. Hoel (în contul lui Geoffrey și în conturile ulterioare care derivă din acesta) este primul dintr-o linie de Regi ai micii Britanii care izvorăsc dintr-o soră a lui Arthur: 1.) Hoel cel Mare Fiu al lui Budicius de sora lui Arthur; 2.) Hoel fiul lui Hoel cel Mare; 3.) Alan, fiul lui Hoel; 4.) Hoel fiul lui Alan; 5.) Salomon, fiul lui Hoel; 6.) Alan nepotul lui Salomon. Cu aceste ultime două intrăm în lumina completă a istoriei. (Linia înainte de Salomon pare a fi un nonsens ca istorie.,) Al șaptelea rege ar fi Alan, nepotul celui de-al șaselea rege Alan, care a câștigat domnia asupra micuței Britanii după un interregnum de 33 de ani după moartea celui de-al șaselea rege Alan, care a fost bunicul său matern. Fiul lui Alan, Hoel, ar fi pus capăt descendenței, așa că Merlin ar fi trebuit să prevadă opt Regi.
Welsh Texte
În ceea ce privește Gwalchmei și Howel
În Brut Tysillio și în alte Welsh Bruts, Uther Pendragon este fiica pe nume Anna, ca și în Geoffrey de Monmouth și ea este căsătorită cu Lleu, care corespunde lui Geoffrey Loth., Dar trecerea spune cum Loth a căsătorit Aurelius Ambrosius sora lui este înlocuit de un cont în care Lleu a luat Gwyar, sora lui Arthur să-și soția și astfel a devenit tatăl Gwalchmei (care este, Gawain). Nu există nici o mențiune aici de Mordred. Probabil că trebuie să înțelegem că Gwyar trebuie să fie aici un alt nume pentru Anna.dar de ce adaptorul nu a înlocuit doar „Anna” cu „Gwyar” pe tot parcursul?, Welsh adaptoare avut nici o dificultate în alte cazuri de înlocuire a lui Geoffrey nume de către cei care au simțit să fie mai familiar pentru cititorii lor, de exemplu, înlocuirea lui Geoffrey Regele „Heli” cu Regele „Beli”, Geoffrey „Anguselus” cu „Aron/Araun”, Geoffrey Regele „Stater” de Dimetia cu Regele „Meuric” de Dyved, și așa mai departe. Este posibil ca adaptorii să fi recunoscut numele Anna ca fiind cunoscut în tradițiile lor, și astfel L-au păstrat de-a lungul părții Gwyar., În unele Bruts, un pasaj explicativ este introdus în conformitate cu care Anna a fost într-adevăr aceeași persoană ca Gwyar, dar a fost căsătorit mai întâi să Emyr Llydaw și a devenit mama a Howel, și apoi mai târziu a devenit soția Lleu de către cine a fost mama de Gwalchmei. Este posibil ca numele Anna să fie cunoscut de redactorii timpurii ca numele mamei lui Howel.
autorii Welsh Bruts nu mai vorbim că Medrawd/Mordred este Gwalchmei/fratele lui Gawain, deși acceptă Medrawd, vag, ca un nepot de-al lui Arthur.,
În al 14-lea Welsh Nașterea lui Arthur, Anna se înlocuiește cu Gwyar cine este mama Howel de primul ei soț, Emyr Llydaw, și mama Medrawd (Mordred), de Gwalchmei (Gawain) și de cele trei fiice de Lleu (Loth).
Bunica de St. David
secolul Al 13-lea Mostyn MS 117, 10, spune:
Nonn mam Dewi oed verch y Anna verch Vthyr pendragon. Mam Anna oed verch Eigyr (verch) Anlawd wledic., Non mama lui David a fost fiica lui Anna, fiica lui Uther Pendragon. Mama Annei era fiica lui Eigyr, fiica lui Anlawd Guletic.
Geoffrey de Monmouth și Welsh Bruts a pretins de la St. David a fost unchiul lui Arthur, care în cele mai multe cronologii de Arthur și de St. David ar fi imposibil. Această tradiție îi face cel puțin rude. Non este de obicei declarat a fi fiica unui domn numit Gynyr Gwent de Caergawch., Non mama lui este în altă parte declarat a fi Mechell, una din multele fiice ale Brychan Brycheiniog, care a fost declarat a fi Gynyr prima soție a lui.
Bartrum (p. 148), spune Sf. David și Arthur:
Cea mai bună tradiție le face veri de-al doilea, așa cum a declarat Gutun Owain în Brut y Brehnhinedd în Cartea Basingwerk, p. 167. Această relație este de ajuns, după cum urmează: Dewi ap Sant ap Ceredig ap Cunedda Wledig (ByS 1); Arthur ab Eigyr ferch Gwen ferch Cunedda Wledig (ByA 29, 31).,
Wace e Brut
Wace pare a fi familiarizat cu romanele lui Arthur, cum ar fi cele de mai târziu scrise de Chrétien de Troyes, care, în general, nu mai vorbim Mordred, dar știu de alți frați de Arthur nepotul lui Gawain. În Perceval, Chrétien îi enumeră pe frați ca Agravain, Gaheriet și Guerrehet, care este, de asemenea, lista standard ulterioară.,singura poveste de dragoste timpurie în care este menționată Mordred este povestea lui Merlin, atribuită lui Robert de bor, dar aceasta este o poveste foarte ciudată, aparent derivată din Geoffrey de Monmouth (și Wace) prin tradiție orală. Aici Mordred pare să înlocuiască pe Agravain, și mama fraților este un anonim fiica Ducelui de Tintagil (corespunzătoare lui Gorlois în Geoffrey și Wace) de Ygerne.în ceea ce privește profeția lui Merlin, Wace elimină orice mențiune despre o linie de Regi ai Marii Britanii., Wace în schimb face Merlin spune (ca traduse de Eugene Mason):
alte ray care a plecat de la colegii săi, betokeneth o fiică, care va fi Regina Scoției. Ea îi va da Domnului său un moștenitor frumos, iar ei vor fi stăpâni puternici pe uscat și pe mare.
raza reprezintă acum Gawain și frații săi, deși, deoarece niciun cont nu dă șase frați lui Gawain, se poate înțelege să se refere la Gawain, unii frați și unii urmași din a doua generație., „Regina Scoției” poate fi înțeleasă ca „o regină a Scoției”, reflectând înțelegerea faptului că Lothian face parte din Scoția.Wace menționează apoi nașterea Annei imediat după relatarea sa despre nașterea lui Arthur, relatează că Anna era căsătorită cu Loth of Lothian și, de asemenea, indică, în acest moment, spre deosebire de Geoffrey, că Anna era mama lui Gawain.Wace îl face pe Hoel, ca în Geoffrey, fiul surorii lui Arthur, fără a indica cine ar putea fi această soră. Wace sare peste mențiunea lui Geoffrey că Loth era soțul mătușii lui Arthur., Dar în acel moment, așa cum a făcut Geoffrey, Wace indică faptul că Gawain este fiul lui Loth. Mordred nu este menționat deloc până când nu este numit regent, iar Wace indică doar Mordred, ca și Hoel și Gawain, este un nepot al lui Arthur, fără a da mai multe detalii.
contul lui Wace este cel al romanțelor timpurii. Gawain are un număr de frați. Nu se spune dacă Mordred a fost unul dintre ei sau fiul unei alte surori mai mici a lui Arthur sau chiar fiul unei jumătăți mai mari.
Lawman ‘s Brut
Lawman’ s Brut urmează Roman de Brut al lui Wace., Om al legii oferă, de asemenea, fraților, să Gawain în versiunea sa de profeția lui Merlin (traduse de Eugene Mason):
alte sclipire care se întindea spre vest, minunat de lumină, care trebuie să fie o fiică, că pentru tine va fi nespus de dragă. Strălucirile care se vor întinde în șapte coarde frumoase, sunt șapte fii frumoși, care vor veni din fiica lor, care vor câștiga prin mâna lor multe împărății; ei vor fi bine tari, pe apă și pe uscat.,
Lawman spune, de asemenea, că Anna s-a căsătorit cu Loth de Lothian, dar spre deosebire de contul lui Wace, nu se face nicio mențiune despre Gawain în acest moment.Lawman nu spune că Howel era nepotul lui Arthur, ci doar că Howel este relația lui Arthur.
Mordred, ca și în Wace, este introdus doar atunci când Mordred trebuie să fie făcut regent. Omul legii spune (în Eugene Mason traducere):
Acest teren a livrat un celebru cavaler; el a fost Walwain fratele lui, nu a fost nici o alt; el a fost numit Mordred, rai dintre oameni ….,
frații profeției lui Gawain au dispărut aici. Pentru a salva continuitatea s-ar putea imagina, probabil, cum este cazul de Agravain, Guerrehet, și Gaheriet în franceză Vulgata Mort asculta, arturo, că acești frați au murit în momentul când Arthur numește Mordred ca regent. Dar cel puțin Lawman, spre deosebire de Wace, arată clar că Mordred este fratele lui Gawain.alte cronici urmează, în general, teoria că Anna este sora mai mică a lui Arthur și mama lui Gawain și Mordred., Dar Croniconul Hales susține că Hoel a fost fiul lui Loth și Anna și fratele mai mare al lui Gawain și Mordred.
Alain Bouchart Grande Croniques de Bretagne respinge povestea lui Uther vizita la Ygerne deghizat ca Gorlois, și susține că Uthere numai am acces la Ygerne când s-a căsătorit cu ea. Anna, pe care Alain o numește „Anna sau Emine” este aici cel mai mare copil al lui Uther, iar Arthur este al doilea copil al lui Uther. Anna / Emine este căsătorită cu Budic și astfel devine mama lui Hoel.conform Scalacronica lui Thomas Gray, Arthur și-a acordat „sora mai mare” lui Loth, sugerând că există și alții.,
Anna la Sfârșitul Scoțian Cronici
De la John Fordun, Care Gentis Scotorum, scrie despre 1385 (traduse de Felix H. J. Skene):
Acum, la moartea lui Uther, rege al Britonilor, prin otrăvire prin perfidie a Sașilor (ca fratele lui Aurelius de fericită memorie), fiul lui Arthur, de născocire a anumitor oameni, a reușit să regatului; care, cu toate acestea, nu a fost în mod legal din cauza lui, ci mai degrabă sora lui Anna”s sau copiii ei”s., Pentru că ea a fost născut în căsătorie, și s-a căsătorit pentru a Loth, un Scoțian consul, și domnul Laudonia(Lothian) care a venit de familia liderului Fulgentins; și ea a născut doi fii—nobil Galwanus și Mordred—care, pe de altă parte, unele se referă, deși fără fundație, să fi avut o altă origine. …,
Dar de ce Arthur a fost adoptat ca rege și moștenitori legitimi au trecut peste, poate fi văzut de Geoffroy; pentru ca, spune el cu privire la moartea lui Uther Pendragon, nobilimea din mai multe provincii s-au adunat în orașul Silchester, și a sugerat să Dubricius, Arhiepiscop de Caerleon, că el ar trebui să consacre Uther”fiul lui Arthur să fie regele lor., Pentru ei au fost presate de necesitate, pentru că sașii, la auzul morții regelui menționat anterior, a invitat peste conaționalii lor din Germania, și sub comanda lui Colgerin, au fost încercarea de a extermina britanicii.
Și mai târziu:
Și, prin urmare, pe atât de puternic o necesitate care decurg dintr-o dată, ele au fost justificate în alegerea unui tineret vecină cu bărbăție, mai degrabă decât un copil în leagăn; și a fost întâmplare, pentru acest motiv, care Mordred a stârnit împotriva lui Arthur acel război în care ambele întâlnit soarta lor., Geoffroy scrie însă că Modred și Galwanus erau fiii Annei, sora lui Aurelius, unchiul lui Arthur. El spune: Loth, care în timpul lui Aurelius Ambrosius sa căsătorit cu sora lui de care a născut Galwanus și Modred.
Fordun acceptă mai târziu că Mordred a fost nepotul lui Arthur. Dar Fordun sugestiile că Anna ar fi Arthur mătușa lui, mai degrabă decât sora lui, și că Mordred ar fi avut dreptul la tron, au fost preluate mai târziu de Hector Boece în Scotorum Historia a publicat în 1527.,
Boece, poate, în parte, urmărind o sursa care nu mai există, sau poate urma propria lui imaginație, face Loth în Regele Picților și descrie Loth soția lui ca Anna, sora mai mare a Ambrosius. O a doua soră, Ada, este dată Regelui Congal al Scoției, dar Ada moare la naștere, împreună cu copilul ei. Uther devine rege și părinți Arthur în adulter pe soția lui Gorlois. Uther încearcă să-l facă pe acest Arthur nelegitim să-și declare moștenitorul. Loth, soțul Annei, acum pe nume Cristina, sora lui Uther, nu este de acord., Succesiunea ar trebui să meargă în mod legitim la propriul său fiu Mordred, care este nepotul lui Uther. Deci, Loth face o alianță cu regele Conran al Scoției și războaie cu Uther. Loth, de asemenea, războaie cu Arthur, dar pacea se face cu condiția ca Mordred va fi Arthur ‘ a moștenitor. Mordred și fratele său Gawain îl ajută pe Arthur să se lupte cu saxonii.în cele din urmă, după moartea lui Loth, Arthur numește un alt domn, Constantin, ca moștenitor al său. Prin urmare, Mordred se răzvrătește, aparent cu dreptate de partea lui. Există o mare bătălie de râul Humber. Gawain, fratele lui Mordred, este de partea lui Arthur., Arthur, Gawain și Modred sunt uciși, iar Eugenius, regele Scoției, aliatul lui Modred, este stăpânul câmpului.