De Anne Trubek
Rugina Centura, lingvistic vorbind, este unul dintre cei mai noi regiuni. A fost creat în mare parte în 1984 de către, dintre toți oamenii, Walter Mondale. La o vizită electorală în timpul alegerilor prezidențiale, Mondale a ținut un discurs la siderurgie la LTV planta Cleveland, în care a criticat poziția lui Reagan privind comerțul, în special ridicarea cotelor la importurile de oțel, care a trimis industrie în criză. După cum a spus: „politicile lui Reagan transformă Midwest-ul nostru industrial într-un bol de rugină.,”
presa a modificat referința Dust bowl a lui Mondale în „Rust Belt”, pentru a o face să joace” Sun Belt”, un alt termen nou pentru o regiune Americană, acesta inventat în 1969 de Kevin Phillips în cartea sa the New Republican Majority, pentru a descrie un set mai fericit de schimbări demografice și politici economice.acum, în ultimii 32 de ani, termenul a fost deplâns, lăudat și analizat., Există un contingent considerabil — în principal baby boomers care își amintesc momentul în care termenul a fost inventat — care îl consideră derogatoriu și se străduiesc să îl înlocuiască (încercările recente de rebrandare a regiunii includ „centura de încredere” și „regiunea de Apă Dulce”). Dar termenul se lipește, trâmbițând răsunător „inima Americii”, cu mirosul său de nostalgie și idilă rurală.definițiile locului în care este exact centura de rugină sunt, de asemenea, adesea dezbătute. Nu există nici un răspuns., Termenul a fost inventat de un politician și de mass-media, nu de geografi; nu există granițe naturale, așa cum există cu Coasta de Est și de Vest, să zicem, sau caracteristici topografice, ca și cu marile câmpii sau Munții Stâncoși. Rust Belt este un termen istoric, cum ar fi New England și Sun Belt (chiar și” Midwest ” este la fel de istoric ca geografic). „Midwest Post-Industrial” poate servi ca sinonim (împreună cu verii săi, „Midwest industrial” și „fostul Midwest industrial). Michigan, Ohio și Pennyslvania sunt centrale în regiune, precum și părți din Illinois, Wisconsin și New York., „În vest până la Milwaukee și în est până la Buffalo”, de obicei, funcționează. Borderlands, cum ar Cincinnati și St. Louis, poate fi distractiv de a dezbate peste beri – cât de ruginite sunt acestea? — dar, în cele din urmă, dacă cineva nu este sigur dacă economia unei regiuni sa bazat anterior în producție și de atunci a pierdut populația, atunci este în regulă să o considerăm parte a bandei.termenul este acum folosit și la nivel internațional-China, Rusia și Germania și aproape orice țară cu o istorie de fabricație au „curele de rugină”, cel puțin atunci când vine vorba de titluri pentru a descrie regiunile industriale în declin., Odată cu alegerile prezidențiale din 2016, termenul este folosit mai mult decât are în memoria recentă de către presa americană, de obicei pentru a descrie popularitatea surprinzătoare a lui Donald Trump și Bernie Sanders, care fac campanie, la fel cum a fost Walter Mondale, pentru politici comerciale mai restrictive.
Credit: Andrew Bardwell (https://flickr.com/photos/abardwell)
cel mai frecvent vinovat pentru problemele de centură de rugină citate în acest ciclu electoral, adesea de Alegătorii care susțin Trump sau Sanders, este Nafta., Dar NAFTA a fost adoptată de Bill Clinton în 1994; fusese cu un deceniu mai devreme, potrivit lui Mondale, că daunele au fost făcute de Ronald Reagan. Și chiar mai devreme data este vag: în funcție de economiști și cei care și-au pierdut locurile de muncă, regiunea s-a transformat la rugina încă un deceniu mai devreme, încă, în anii ‘ 70, ca cererea de oțel a scăzut—acesta a fost produs în exces, ca, după revoluția industrială și cele două războaie mondiale, a fost nevoie de diminuarea, care apoi a fost agravată de criza petrolului din anul 1973., Lunea neagră, probabil, cel mai simbolic prezent în Rust Belt istorie, când Youngstown Foaie și Tub dintr-o dată închis, ceea ce duce la pierderea a aproximativ 40.000 de locuri de muncă, a fost în 1977, și a fost în anii ’70 — nu Mondale e’ 80 sau NAFTAs 90 — că populația regiunii a atins punctul culminant. Acesta a fost în scădere de atunci.
aceste locuri de muncă de fabricație nu se vor întoarce vreodată la numerele anilor 1970, indiferent cât de tare strigă Trump și Bernie. Clasa muncitoare albă lipsită de locuri de muncă și oportunități a fost aici de peste 40 de ani, cu mult înainte de Obama, Clinton sau chiar Reagan.,termenul Rust Belt continuă să definească cu exactitate regiunea, la consternarea atât a celor care nu i — au plăcut niciodată, cât și a celor care doresc ca economia — orice economie-să apară și să transforme rugina de la durere deschisă la artefact ciudat. „Centura de rugină” poate lipsi straturile geografice, dar are straturi istorice și sunt groase și redolente. Este o expresie născută din pierdere, dar acum că a dobândit textură, profunzime și valoare de zeci de ani, ar fi o pierdere să o pierdem.Anne Trubek este fondatoarea și editorul Belt.
Banner fotografie de Francis Mariani.,
Belt este o publicație acceptată de cititor-deveniți membru, reînnoiți-vă calitatea de membru sau cumpărați o carte din magazinul nostru.