înregistrarea finalizată, care a debutat luni seara înaintea jocului Giants-Steelers, are atât roadhouse swagger al originalului, cât și un nou vibe de petrecere. Când Richard cântă, „mi-am luat o întâlnire și nu voi întârzia”, băieții măcelari Brown răspund:” jocul este pornit și nu pot să aștept”, în timp ce cântă chitara inspirată de Chuck Berry și pianul boogie–woogie., Mesajul este clar: chiar dacă nu puteți hayon în parcare, puteți urmări în continuare jocul cu familia. Este o senzație diferită pentru jocul mare, dar există atât de multă energie încât se potrivește perfect.Kevin Wilson, directorul muzical al ESPN, spune că a avut piesa ca opțiune de buzunar pentru câțiva ani. El și echipa sa brainstormed alte câteva idei, de asemenea, dar „Rip It Up” păstrat barbotare până la partea de sus. „Este un cântec minunat”, spune Wilson. „Versurile sunt atât de grozave pentru sport. Și a fost un cântec pe care nu l-am auzit prea mulți oameni., Am aruncat-o înainte, și toată lumea a crezut că a fost un mod distractiv de a merge mai departe. Ne-am gândit că ar putea fi foarte interesant să luăm înregistrarea originală a vocii lui Richard și să-i dăm un sunet nou, modernizat.în urmă cu aproximativ o lună, Wilson a elaborat detaliile cu Bill Sobel, avocatul care l-a reprezentat pe Richard în ultimii 34 de ani și care acum se ocupă de averea regretatului cântăreț. Proprietatea a reușit să izoleze vocea și au lucrat cu eticheta lui Richard, Concord, pentru a găsi un artist care să lucreze la melodie., „Am canvased etichetele noastre de a găsi un artist care ar completa Little Richard, și am ajuns la Măcelar Maro, și au fost de acord,” Karen Kloack, Concord senior vice-presedinte de sincronizare, spune. „Au făcut înregistrarea în carantină, făcându-l un proces interesant.așa cum s-a întâmplat, momentul a fost bun pentru Butcher Brown, care are un nou album, #KingButch, programat vineri. Ei s-au obișnuit deja să lucreze în izolare, de când au lansat „Mothership Mondays”, o serie săptămânală de cântece de copertă, de la începutul lockdown., Peste luni, au perfecționat procesul lor, luând pe melodii de Notorious B. I. G., Kool and the Gang, și Blackalicious, printre altele. Așa că au tratat „Rip It Up” așa cum au făcut ceilalți, cu o singură diferență fiind că lucrau cu vocea lui Richard.
„a trebuit să găsim B. P. M. pentru a cappella”, spune bateristul Corey Fonville. „Încercarea de a bloca doar vocalele poate fi complicată. El nu va fi chiar pe ritm de fiecare dată, cântând aceste fraze.,”acea piesă a fost interesantă, pentru că nu înregistrau pe o piesă de clic sau pe un metronom”, spune Randazzo, ” dar timpul a fost surprinzător de bun. O ucideau atunci. A fost nevoie doar de un pic de experimentare pentru a găsi dreptul de B. P. M. și ajustări aici și acolo pentru a se potrivi forma în care a solicitat produsul final să fie în.”
basistul spune că ESPN a dorit ca piesa să fie ” actualizată Sonic, dar în spiritul original al ceea ce a fost inițial: gritul și sufletul originalului lui Richard.,”ESPN a cerut, de asemenea, grupului să actualizeze versurile lui Richard despre ieșirea la o întâlnire sâmbătă seara pentru a se potrivi titlului emisiunii. „Ne-au trimis câteva sugestii pentru versuri și, odată ce am ajuns acolo și am început să cântăm unele dintre ele, a trebuit să facem câteva ajustări”, spune chitaristul Morgan Burrs. „Am editat-o astfel încât să vorbească bine și ați putea înțelege.”
Măcelar Maro
Jacob Blickenstaff*
„versurile au fost într-adevăr un ghid pentru Măcelar Maro pentru a juca cu,” Wilson spune., „Ori de câte ori facem schimbări lirice, vrem să ne asigurăm că artistul are o anumită libertate de a schimba cuvintele în jurul acelui sunet mai bun sau de a avea sens sau de a cânta mai ușor. De asemenea, știam că există interes să lansăm piesa ca single și nu am vrut să fim atât de specifici fotbalului de luni seara, încât nu ar fi o melodie cu care nu ar putea să se ralieze cu adevărat.dar dincolo de recursul său încrucișat, piesa pare să semnaleze și o nouă eră pentru fotbalul de luni seara. De zeci de ani, Hank Williams, Jr. și apelul semnat al versiunii de fotbal a „Rowdy Friends”, „ești pregătit pentru ceva fotbal?,”a anunțat jocul, dar a căzut din grație în 2011, când a făcut comentarii disprețuitoare despre președintele Obama, asemănându-l pe comandantul șef cu Hitler și referindu-se la Obama și Biden drept „inamicul”.”(Rețeaua a tras melodia câțiva ani înainte de a o readuce în 2017.,deși protestele Black Lives Matter au făcut titluri pentru o mare parte din 2020, iar jucători de fotbal precum Colin Kaepernick au atras atenția asupra nedreptății rasiale îngenunchind în timpul imnului național de ani buni, nimeni nu a intervievat pentru această poveste a subliniat în mod specific semnificația culturală a schimbării lui Williams cu Micul Richard.”Richard a fost întotdeauna un artist universal”, spune Sobel. „Faptul că acum are apel universal nu surprinde.”
„ESPN ar ști mai multe despre”, Spune Butcher Brown ‘ s Tennishu., Un reprezentant al rețelei a direcționat Rolling Stone către un comunicat de presă care spune că a făcut schimbarea din cauza „fanilor fără sau limitați la stadioanele NFL în timpul pandemiei Covid-19.”(Departamentul de producție al ESPN nu a fost disponibil pentru comentarii.) „Ni s-a cerut doar să găsim o piesă mișto și o trupă mișto și cred că am făcut asta”, spune Wilson. Un reprezentant pentru Hank Williams, Jr. nu a răspuns la cererea Rolling Stone pentru comentarii.
„am fost îngropați în zilele de luni ale mamei”, spune Tennishu., „Pentru că am avut un impuls atât de mare înainte de pandemie, am încercat să respectăm ceea ce se întâmplă în mod evident, dar am încercat să maximizăm acest impuls.”
între timp, odată cu lansarea #KingButch, membrii trupei încă procesează ceea ce a însemnat duetul cu Little Richard. „Vocea lui este încă blocată în capul meu chiar acum”, spune Fonville, dezvăluind cât de liber Sună Richard pe pistă. „Este ca arta de a nu da o dracu’.”