Învățat vs. învățat: care este diferența?

multe cuvinte sunt scrise diferit în engleza americană și britanică, chiar dacă îndeplinesc aceeași funcție într-o propoziție.

învățate și învățate sunt două ortografii diferite ale aceluiași verb. Unul este acceptat în engleza britanică, dar nu în engleza americană.

în funcție de locul în care scrieți, puteți alege învățat sau învățat. Dar, care este?

Continuați să citiți pentru a afla.

care este diferența dintre învățat și învățat?,

în acest post, voi compara învățat vs. învățat. Voi folosi fiecare ortografie într-o propoziție de exemplu pentru a demonstra contextul adecvat. În plus, vă voi arăta un mnemonic pentru a vă ajuta să decideți dacă ar trebui să utilizați învățat sau învățat.

când se utilizează Learned

ce înseamnă learned? Învățat poate fi un adjectiv sau un verb.ca adjectiv, învățat este un sinonim al cunoștințelor și uneori descrie unei persoane care este foarte educată. Propozițiile de mai jos demonstrează utilizarea învățatului ca adjectiv.,astronomul învățat mi-a spus că Pluto nu este o planetă, dar întotdeauna Nu voi fi de acord.

când am devenit un om învățat, am văzut lumea într-un mod diferit.

ca adjectiv, învățat este pronunțat cu două silabe. Prima silabă este subliniată, la fel ca și cuvântul perfect (ler-ned)

desigur, învățat este și forma tensionată trecută a verbului aflați, ceea ce înseamnă a dobândi cunoștințe. A se vedea următoarele propoziții pentru exemple.

• când eram tânăr, am învățat să merg cu bicicleta.,
• omul de zăpadă a învățat să nu petreacă prea mult timp în sere.
• Thone a introdus-o la schiurile cu role în urmă cu aproximativ 12 ani. El a aflat despre asta de la alți antrenori și schiori nordici de elită, care îl foloseau pentru antrenamente în afara sezonului. – The Wall Street Journal

când se utilizează learned

Ce înseamnă learned? Învățat este o ortografie alternativă a aceluiași cuvânt. Rimează cu Ars., Este folosit doar ca un trecut verb, și numai în engleza Britanică, ca în aceste exemple:

• „fratele Meu mai mare învățat matematică de la Cambridge,” micul orfan mințit.
• acum cincizeci de ani a folosit un accident de motocicletă destul de minor ca scuză pentru a se îndepărta de lumina reflectoarelor. Dar sfârșitul „perfectului” Dylan – cel care a contopit ceea ce a învățat de la Woody Guthrie și poeții simboliști cu energia rock ‘ n ‘ roll – ului și care a batjocorit lumea din spatele nuanțelor impenetrabile-nu a însemnat sfârșitul creativității sale., –The Guardian

după Cum puteți vedea în graficul de mai jos, care grafice aspectul de fraze „a învăța” și „a învățat” în engleza Britanică de cărți din 1800, învățat este mai puțin frecvente, chiar și în acest corpus.

Acest tabel nu este științifică sau infailibil, deoarece numai piese cuvânt utilizat în cărți scrise în limba engleză, ignorând toate celelalte surse. Totuși, ajută la vizualizarea unei tendințe clare pe termen lung.

truc să-și amintească diferența

aici este un truc util să-și amintească învățat vs., învățat, și este unul destul de simplu.

probabil că nu ar trebui să folosiți niciodată învățat. Este obișnuit doar în engleza britanică ca verb trecut, și chiar și în acest context, este umbrit de învățat.

în situațiile în care doriți să surprindeți modul în care unii vorbitori de engleză ar putea vorbi de fapt, ar putea fi util să alegeți learned over learned. În orice alt moment, alegeți învățat în schimb.

vă puteți aminti să alegeți învățat peste învățat, deoarece rime învățate cu Ars., La fel cum nu ai vrea să mănânci un cookie ars dacă ar exista alte cookie-uri disponibile, nu ai vrea să folosești învățat dacă ar exista alte cuvinte disponibile.

există un alt cuvânt disponibil; acest cuvânt este învățat.

rezumat

este învățat sau învățat? Învățate și învățate sunt variante ale formei tensionate din trecut a verbului learn, ceea ce înseamnă a dobândi cunoștințe.ca adjectiv, învățată este singura ortografie adecvată și se pronunță cu două silabe.,

learned este mai frecventă în engleza britanică decât în engleza americană, dar este încă umbrită de learned.

ar trebui să alegeți întotdeauna învățat, mai ales în scris formal. Este mai frecvent chiar și ca verb englez britanic, singurul context în care învățarea este acceptată.vă puteți aminti să evitați învățatul, deoarece rimează cu ars, iar majoritatea oamenilor încearcă, de asemenea, să evite lucrurile care sunt arse.