Lögreglan (Română)

BREXIT – informații Importante – de Călătorie în Islanda pentru cetățenii Britanici se va schimba de la 1 ianuarie 2021. Informații suplimentare pot fi găsite aici.notă importantă: certificatul de vaccinare împotriva COVID-19 sau confirmarea infecției anterioare cu COVID-19 nu poate scuti persoanele de restricțiile actuale de călătorie. Aceste certificate pot scuti doar persoanele care sunt deja autorizate să călătorească în Islanda de cerințele de carantină și de testare., Prin urmare, cetățenii țărilor terțe care au avut o vaccinare completă împotriva COVID-19 sau au o infecție anterioară confirmată cu COVID-19 nu pot călători în Islanda decât dacă pot prezenta la sosire documentele necesare pentru a dovedi că sunt scutite de restricțiile de călătorie actuale.acest site conține toate informațiile necesare privind restricțiile de călătorie în vigoare pentru călătoria în Islanda din cauza COVID-19.

autoritățile islandeze nu acordă nicio autorizație înainte de a călători în Islanda., Pasagerii trebuie să aducă documentele necesare care confirmă scutirea de la restricțiile de călătorie să prezinte la frontieră la sosirea în Islanda. Nu se vor acorda alte scutiri decât cele menționate în mod explicit mai jos și, în consecință, toate aceste cereri vor fi respinse.decizia finală privind intrarea este luată de polițiștii de frontieră la sosire.

punctele de trecere a frontierei vor fi autorizate numai pe baza normelor în vigoare în ziua intrării., Prin urmare, este important ca pasagerii să se fi familiarizat cu regulile actuale înainte de a călători, deoarece regulile s-ar fi putut schimba. De asemenea, este important ca pasagerii să se familiarizeze cu regulile care se aplică în toate țările în care pasagerul va călători sau va tranzita, deoarece se aplică reguli diferite între diferite țări. Autoritățile islandeze nu pot fi trase la răspundere pentru executarea controalelor la frontieră în alte țări decât Islanda., Site-ul Ministerului Afacerilor Externe conține un link către o listă a țărilor care au emis restricții de călătorie și orientări de călătorie. Cu toate acestea, lista nu este exhaustivă.toate informațiile despre cine poate călători în Islanda și exemple despre documentele pe care călătorul în cauză trebuie să le furnizeze în fiecare caz pot fi găsite mai jos.

este important, prin urmare, că toți cei care călătoresc în Islanda citit eficiente COVID-19 măsuri preventive pe www.covid.is/english. Derogări de la restricțiile de călătorie nu se acorda scutire de testare și cerințele de carantină.,

IMPORTANT

dacă nu sunt eligibile pentru cele de mai sus derogări de la restricțiile de călătorie sau crezi că nu poți asigura de verificare pentru o scutire de mijloace de documentația corespunzătoare, vă recomandăm să nu călătoresc în Islanda, în timp ce restricțiile sunt în vigoare. Străinii care ajung la frontieră fără a avea un motiv valabil pentru a intra în spațiul Schengen vor fi întorși înapoi. Guvernul islandez nu acordă nicio autorizație pasagerilor înainte de a călători., Decizia finală de a permite sau de a refuza intrarea în țară este luată de polițiștii de frontieră la sosire.

ce sunt restricțiile de călătorie?

restricțiile de călătorie sunt limite care sunt în vigoare din cauza COVID-19 și sunt destinate să prevină călătoriile inutile, în timp ce circumstanțele rămân imprevizibile și să reducă riscul ca călătorii să aducă virusul în Islanda.

călătorii, dintre care majoritatea pot călători, de obicei, fără obstacole în Islanda, sunt acum obligați să furnizeze dovezi pentru motivul călătoriei la sosire.

mi se aplică restricții de călătorie?,restricțiile de călătorie se aplică tuturor cetățenilor țărilor terțe*, indiferent dacă călătorul are nevoie de viză sau poate călători fără viză în spațiul Schengen. Cu toate acestea, există anumite scutiri de la restricțiile de călătorie care sunt abordate mai îndeaproape mai jos.

*cetățenii țărilor terțe sunt persoane care nu sunt nici cetățeni ai statelor SEE/AELS, nici cetățeni ai Andorrei, Monaco, San Marion sau Vatican – indiferent dacă pot călători în mod normal fără nicio restricție.

restricțiile de călătorie nu se aplică:

1., Cetățenii islandezi

2. Cetățenii SEE / AELS, precum și cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino și Vatican

3. Rudele* de Islandeze sau alte SEE/AELS cetățenilor sau cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican

*Rude de Islandeze sau alte SEE/AELS cetățenilor sau cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican care sunt scutite de restricțiile de călătorie sunt:

• Soț / soție sau partener uniune consensuală.
• copil, copil vitreg, nepot sau pas-nepot al persoanei care trăiesc în Islanda, lui/ei soț sau coabitating partener.,
• părinte, părinte vitreg sau bunici vitregi ai persoanei care locuiește în Islanda, soțul/soția sau partenerul de conviețuire.
• frații sau frații vitregi ai persoanei care locuiește în Islanda, soțul/soția sau partenerul de conviețuire.rudele pot călători în Islanda împreună cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda. Condiția este ca ruda și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.,copiii (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda și care îndeplinesc condițiile de intrare au voie să călătorească în Islanda cu un părinte/tutore legal, chiar dacă acea persoană nu este eligibilă pentru scutiri de restricții de călătorie în Islanda. Condiția este ca copilul și părintele/tutorele legal să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.,

  rudele sunt scutite de restricțiile de călătorie numai dacă călătoresc în Islanda pentru a vizita o rudă care locuiește legal în Islanda sau într-o altă țară Schengen dacă sunt în tranzit, iar statul relevant acordă permisiunea de intrare călătorului în cauză.în plus, un al treilea cetățean poate călători cu ruda sa în Islanda, cu condiția ca persoana respectivă să fie cetățean islandez, cetățean SEE/AELS sau cetățean din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican, iar planul este să rămână împreună aici, în Islanda., Același lucru se aplică în cazul în care planul este de a călători într-una dintre țările de mai sus, cu condiția ca persoana în cauză să aibă permisiunea de a face acest lucru.

  ≠ membrii familiei, alții decât cei specificați mai sus, nu au dreptul la această scutire.

  4. Resortisanții Regatului Unit (și membrii familiilor acestora) care beneficiază de acordul de separare BREXIT și care au drept de ședere în Islanda înainte de 1 ianuarie 2021.

  5., Cetățenii străini cu un permis de ședere valabil sau un alt tip de drept de ședere sau de ședere în Islanda sau în orice alt stat SEE/AELS sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.

  6. Rude * ale deținătorilor de permise de ședere în Islanda sau în orice alt stat SEE/AELS sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.

  *Rude de permis de ședere valabil deținătorii în Islanda sau orice alt SEE/AELS de stat sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican, care sunt considerate scutite de restricțiile de călătorie:

  • Soț / soție sau partener uniune consensuală.,
  • copii, copii vitregi, nepoți, nepoți vitregi.
  • părinți, părinți vitregi, bunici, bunici vitregi.
  • frați sau frați vitregi.rudele pot călători în Islanda împreună cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda. Condiția este ca ruda și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.,copiii (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda și care îndeplinesc condițiile de intrare au voie să călătorească în Islanda cu un părinte/tutore legal, chiar dacă acea persoană nu este eligibilă pentru scutiri de restricții de călătorie în Islanda. Condiția este ca copilul și părintele/tutorele legal să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.,

    rudele sunt scutite de restricțiile de călătorie numai dacă călătoresc în Islanda pentru a vizita o rudă care locuiește legal în Islanda sau într-o altă țară Schengen dacă sunt în tranzit, iar statul relevant acordă permisiunea de intrare călătorului în cauză.un al treilea cetățean poate, în plus, de călătorie cu lor în raport cu Islanda, cu condiția ca persoana deține un permis de ședere valabil în Islanda. Același lucru se aplică în cazul în care planul este de a călători într-una dintre țările de mai sus, cu condiția ca persoana în cauză să aibă permisiunea de a face acest lucru.,

    ≠ membrii familiei, alții decât cei specificați mai sus, nu au dreptul la această scutire.

    7. Cetățeni străini într-o relație intimă pe termen lung* cu un cetățean islandez sau cu o persoană care locuiește legal în Islanda.

    *pe termen Lung înseamnă că cei doi au fost într-o relație de cel puțin șase luni și s-au întâlnit cel puțin o dată în persoană înainte de

    ” Iubitii/iubitele sunt permise pentru a aduce copiii lor minori (cu vârsta sub 18 ani la sosire).

    8., Cetățenii străini care sunt în mod verificabil rezidenți și care pleacă de la una dintre următoarele țări*:

    • Australia
    • Japonia
    • Noua Zeelandă
    • Rwanda
    • Singapore
    • Coreea de Sud
    • Thailanda

    *NOTĂ! Lista țărilor se poate schimba într-un termen relativ scurt. (Ultima actualizare 22.12.2020)

    9. Scutiri datorate călătoriilor esențiale.,

    ” cetățenii străini care au dreptul la scutirea de la restricțiile de călătorie din cauza călătoriei esențiale au voie să-și aducă copiii minori (sub vârsta de 18 ani la sosire) dacă este necesar pentru a putea călători în Islanda.pasagerii aflați în tranzit aeroportuar.

  • angajați în servicii de sănătate și servicii geriatrice.
  • angajații responsabili pentru transportul de bunuri și servicii.
  • persoanele care au nevoie de protecție internațională.persoanele care călătoresc din cauza unui incident familial acut.,
  • Persoane fizice și delegații care călătoresc în țară sub egida guvernului Islandez, personalul misiunilor diplomatice; și alți reprezentanți ai țărilor străine; organizația internațională personalul și oaspeții lor care au nevoie pentru a călători în țară ca urmare a activităților din aceste organizații; membrii forțelor armate care pleacă în Islanda pentru datoria; a lucrătorilor umanitari; personalul de protecție civilă; și membrii de familie ai părțile menționate anterior.
  • studenți.,
  • persoanele care au nevoie, în esență, să călătorească în Islanda în scopuri de afaceri sau de muncă de o asemenea natură încât nu poate fi amânată sau efectuată în străinătate.

  ce documente trebuie să aduc cu mine în Islanda?

  toți pasagerii care călătoresc în Islanda trebuie să aibă un document de călătorie valabil (pașaport).

  cetățenii străini care fac obiectul unei cerințe de viză trebuie să fie în continuare eliberat o viză înainte de a călători în Islanda. Prin urmare, normele privind vizele pot restricționa dreptul persoanelor de a intra în țară, chiar dacă restricțiile de călătorie nu se aplică acestora.,

  Cetățenii din următoarele țări au nevoie de viză pentru a vizita Islanda: https://www.utl.is/index.php/en/who-needs-a-visa

  vă Rugăm să rețineți că, de la emiterea de vize este încă închis în multe țări că problema vizelor Islandei numele, persoane fizice care au nevoie de o viză pentru a călători în Islanda s-ar putea nevoie pentru a amâna călătoria lor până la eliberarea vizelor începe din nou, în ciuda faptului că sunt scutite de restricțiile de călătorie.persoanele care consideră că sunt scutite de restricțiile de călătorie trebuie să poată face dovada scutirii furnizând toate documentele necesare la sosire., Același lucru este valabil și pentru călătorii aflați în tranzit care intenționează să călătorească prin Islanda într-o altă țară Schengen.toate documentele trebuie să fie autentificate de autoritatea competentă din țara respectivă. Documentele într-o altă limbă decât engleza sau o limbă nordică trebuie să fie însoțite de o traducere certificată în limba engleză.,toți pasagerii trebuie să aibă un document de călătorie valabil (pașaport) și o viză valabilă (dacă este cazul) cetățenii islandezi, cetățenii altor state SEE/AELS sau cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.

  1. Nu există alte documente.cetățenii străini cu un permis de ședere valabil sau un alt tip de drept de ședere sau de ședere în Islanda sau în orice alt stat SEE/AELS sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.,
     1. un card de permis de ședere valabil sau o notificare din partea Direcției de imigrare că a fost acordat un permis de ședere sau o viză pe termen lung.

     cetățenii Regatului Unit (și membrii familiilor acestora) care beneficiază de acordul de separare BREXIT și care au drept de ședere în Islanda înainte de 1 ianuarie 2021.

     1. cetățeni ai Regatului Unit: certificat de rezidență (C-122) eliberat de registrele Islandei (Þjóðskrá) care confirmă dreptul de ședere în Islanda înainte de 1 ianuarie 2021.,
     2. membrii familiei din Marea Britanie: un card de permis de ședere valabil emis înainte de 1st din ianuarie 2021 sau o notificare din partea Direcției de imigrare că un permis de ședere a fost acordat înainte de 1st din ianuarie 2021.

     soț / soție sau partener coabitat al islandezilor sau al altor cetățeni SEE/AELS sau cetățeni din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.
     rudele sunt permise să călătorească în Islanda cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda., Condiția este ca ruda și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.documente confirmate pentru a dovedi cetățenia unui soț / coabitant (de exemplu, o copie a pașaportului) care urmează să fie vizitat în Islanda.

  2. confirmarea rezidenței legale a unei rude în Islanda (de exemplu, certificat din registrele Islandei). Nu este necesar în cazul în care părțile în cauză călătoresc în Islanda împreună.
  3. certificat de căsătorie certificat sau certificat de coabitare certificat (alte documente care dovedesc coabitarea – adică., că aveți aceeași reședință-poate fi, de exemplu, un certificat de rezidență sau contract de închiriere).
  4. confirmarea relației de familie [adică certificat de naștere, (dacă călătoriți cu propriul copil sub vârsta de 18 ani)].
  5. SAU (în cazul în tranzit) Dacă soțul / soția sau partenerul de coabitare care tranzitează Islanda pe drumul lor spre un alt stat Schengen, atunci el/ea trebuie să fie în măsură să furnizeze dovada de lui/ei soț sau partener de coabitare naționalitatea în statul respectiv și pe care el/ea este permis să călătorească acolo ca un membru al familiei si are dovada acestora.,un soț sau partener coabitat al unui titular de permis de ședere în Islanda sau în orice alt stat SEE/AELS sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican.
     rudele sunt permise să călătorească în Islanda cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda. Condiția este ca ruda și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.
     1. copie a unui permis de ședere valabil al unui soț / coabitant care va fi vizitat în Islanda.,
     2. confirmarea rezidenței legale a unei rude în Islanda (de exemplu, certificat din registrele Islandei). Nu este necesar în cazul în care părțile în cauză călătoresc în Islanda împreună.
     3. certificat de căsătorie certificat sau certificat de coabitare certificat (alte documente care dovedesc coabitarea – adică că aveți aceeași reședință – pot fi, de exemplu, un certificat de rezidență sau contract de închiriere).
     4. confirmarea relației de familie (adică certificatul de naștere, (dacă călătoriți cu propriul copil sub vârsta de 18 ani).,
     5. SAU (în cazul în tranzit) Dacă soțul / soția sau partenerul de coabitare care tranzitează Islanda pe drumul lor spre un alt stat Schengen, atunci el/ea trebuie să fie în măsură să furnizeze dovada de lui/ei soț sau partener de coabitare legal de ședere în statul respectiv și pe care el/ea este permis să călătorească acolo ca un membru al familiei si are dovada acestora.,

     Alte rude apropiate ale Islandeze sau alte SEE/AELS cetățenilor sau cetățenii din Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican:
     Copil, copil vitreg, nepot sau nepoată de persoane care trăiesc în Islanda, soțul/soția sau partener de coabitare. Părinte, părinte vitreg sau bunici vitregi ai persoanei care locuiește în Islanda, soțul/soția sau partenerul de conviețuire.
     frații sau frații vitregi ai persoanei care trăiește în Islanda, soțul/soția sau partenerul coabitat.,rudele pot călători în Islanda împreună cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda. Condiția este ca tutorele și copilul să călătorească împreună și să poată face dovada relației familiale.copiii (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda și care îndeplinesc condițiile de intrare au voie să călătorească în Islanda cu un părinte/tutore legal, chiar dacă acea persoană nu este eligibilă pentru scutiri de restricții de călătorie în Islanda., Condiția este ca copilul și părintele/tutorele legal să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.

     ≠ membrii familiei, alții decât cei specificați mai sus, nu au dreptul la această scutire.confirmarea cetățeniei membrului familiei care urmează să fie vizitat în Islanda (de exemplu, o copie a pașaportului).

  6. documente certificate care verifică legăturile familiale cu tutorele (de ex., certificat de naștere, certificat de căsătorie, dovadă de tutelă) – se aplică și în cazul călătoriilor cu propriul copil sub vârsta de 18 ani sau în cazul în care copilul care îndeplinește condițiile de intrare călătorește cu părintele/tutorele legal care altfel nu este eligibil pentru scutiri de restricții de călătorie.
  7. confirmarea rezidenței legale a unei rude în Islanda (de exemplu, certificat din registrele Islandei). Nu este necesar în cazul în care părțile în cauză călătoresc împreună în Islanda.,
  8. SAU (în cazul în tranzit) Dacă o rudă care tranzitează Islanda pe lui/ei mod de a-un alt stat Schengen, atunci el/ea trebuie să fie în măsură să furnizeze dovada de membru de familie de naționalitate în statul respectiv și pe care el/ea este permis să călătorească acolo ca un membru al familiei si are dovada acestora

  Alte rude apropiate ale titularilor de permise de ședere în Islanda sau orice alt SEE/AELS de stat sau Andorra, Monaco, San Marino sau Vatican:
  Copii, copii vitregi, nepoți, pas-nepoți. Părinții, părinții vitregi, bunicii, bunicii vitregi. Frați sau frați vitregi.,rudele pot călători în Islanda împreună cu copiii lor (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda. Condiția este ca tutorele și copilul să călătorească împreună și să poată face dovada relației familiale.copiii (considerați minori) care nu au împlinit vârsta de 18 ani la sosirea în Islanda și care îndeplinesc condițiile de intrare au voie să călătorească în Islanda cu un părinte/tutore legal, chiar dacă acea persoană nu este eligibilă pentru scutiri de restricții de călătorie în Islanda., Condiția este ca copilul și părintele/tutorele legal să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.

  ≠ membrii familiei, alții decât cei specificați mai sus, nu au dreptul la această scutire.

  1. copie a unui permis de ședere valabil al unei rude care va fi vizitat în Islanda.
     documente certificate care verifică legăturile familiale cu membrul familiei (de ex., certificat de naștere, certificat de căsătorie, dovadă de tutelă) – se aplică și în cazul călătoriilor cu propriul copil sub vârsta de 18 ani sau în cazul în care copilul care îndeplinește condițiile de intrare călătorește cu părintele/tutorele legal care altfel nu este eligibil pentru scutiri de restricții de călătorie.
  2. confirmarea rezidenței legale a unei rude în Islanda (de exemplu, certificat din registrele Islandei). Nu este necesar în cazul în care părțile în cauză călătoresc împreună în Islanda.,
  3. sau (dacă se află în tranzit) dacă o rudă tranzitează Islanda în drum spre o altă țară Schengen, atunci trebuie să fie în măsură să furnizeze dovada reședinței legale a unui membru al familiei în statul relevant și că i se permite să călătorească acolo ca membru al familiei și are o dovadă în acest sens.

  străini într-un termen lung* relație intimă cu un cetățean islandez sau o persoană care locuiește în mod legal în Islanda.
  * pe termen lung înseamnă că cuplul a fost într-o relație de cel puțin șase luni și s-au întâlnit cel puțin o dată în persoană înainte.,

  1. declarație comună privind relația intimă pe termen lung (a se vedea formularul B).
  2. confirmarea cetățeniei islandeze a iubitului/prietenei sau o copie a unui permis de ședere valabil al unui iubit / iubită.
  3. polițiștii de frontieră pot, dacă este necesar, să solicite confirmarea suplimentară a relației intime, cum ar fi fotografii; copii ale e-mailurilor, mesajelor sau oricărei alte forme de comunicare care au fost trimise între părți; și / sau că cuplul s-a întâlnit personal cel puțin o dată (de exemplu, prin ștampile în pașapoarte sau documente de călătorie)., Prin urmare, se recomandă ca persoanele să poarte o astfel de documentație cu ei pentru a-și confirma relația.

  ” iubiții / prietenele au voie să-și aducă copiii minori (sub vârsta de 18 ani la sosire). Condiția este ca părintele / tutorele legal și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.cetățenii străini care sunt rezidenți verificabili* în și călătoresc dintr-una din următoarele țări:
  Australia, Japonia, Noua Zeelandă, Rwanda, Singapore, Coreea de Sud, Thailanda.,

  *nu se bazează pe naționalitate, doar rezidență demonstrabilă în țara în cauză.

  1. Declarație privind scutirea datorată rezidenței în statul permis (formularul C).
  2. Document / documente care demonstrează reședința într-unul dintre statele scutite (adică un permis de ședere valabil, un permis de muncă valabil, permis de conducere sau alte acte de identitate sau date oficiale emise de statul de reședință respectiv).,
  3. Document care confirmă ruta de călătorie din statul de reședință către Islanda (numai tranzit pe termen scurt)

  scutiri datorate călătoriei esențiale:

  ” cetățenii străini care au dreptul la scutire de la restricțiile de călătorie au voie să-și aducă copiii minori (sub vârsta de 18 ani la sosire), dacă este necesar, pentru a putea călători în Islanda. Condiția este ca părintele / tutorele legal și copilul să călătorească împreună și să facă dovada relației familiale.,

  pasager în tranzit aeroportuar

  1. Declarație privind exceptarea de la restricțiile de călătorie datorate tranzitului (a se vedea formularul C).
  2. informații de zbor-confirmarea tranzitului aerian.
  3. în cazul în care tranzitați Islanda către o altă țară Schengen, trebuie să puteți face dovada permisiunii dvs. de a călători în statul relevant.

  angajați în servicii medicale și servicii geriatrice

  1. Declarație privind ocuparea forței de muncă în Islanda (a se vedea formularul C).
  2. confirmare din partea angajatorului privind călătoria esențială în Islanda pentru muncă.,

  angajații responsabili pentru transportul de bunuri și servicii

  1. Declarație privind ocuparea forței de muncă în Islanda (a se vedea formularul C).
  2. confirmarea de către angajator a călătoriei de lucru cu informații privind datele de sosire și plecare
  1. declarație referitoare la circumstanțele acute (a se vedea formularul C).
  2. confirmarea circumstanțelor acute de la medicul, spitalul sau serviciul funerar relevant.
  3. confirmarea relației de familie (adică certificat de naștere, certificat de căsătorie).,

  Persoane și delegații care călătoresc în țară sub egida guvernului Islandez, personalul misiunilor diplomatice și a altor reprezentanți ai țărilor străine; organizația internațională personalul și oaspeții lor care au nevoie pentru a călători în țară ca urmare a activităților din aceste organizații; membrii forțelor armate care pleacă în Islanda pentru datoria; a lucrătorilor umanitari; personalul de protecție civilă; și membrii de familie ai părțile menționate anterior

  1. Declarația privind scutirea de la restricțiile de călătorie din cauza de a lucra în Islanda (a se vedea formularul C).,
     confirmarea de la instituție/angajator în ceea ce privește munca esențială în Islanda. Sau pașaport Diplomatic dacă călătoriți în calitate de funcționar al statului.
  2. Confirmare de relații de familie (de exemplu, certificat de naștere, certificat de căsătorie, dacă este cazul)

  Elevii
  se Aplică la orice formă de studii sau de educație (de exemplu, stagiari, cursanți, elevi sau studenți care frecventează licee, școli de limbi străine, școli de tip internat sau școli profesionale, schimb de elevi, cercetători, oameni de știință, etc.).
  ≠ Călătoriile în clasă nu sunt scutite de restricțiile de călătorie.,

  1. Declarație privind scutirea de la restricțiile de călătorie (a se vedea formularul C).
  2. confirmare din partea școlii relevante din Islanda privind înscrierea la studii/cursuri. Sau confirmarea din partea școlii / instituției relevante din Islanda cu privire la importanța scopului vizitei de studiu în Islanda în scopuri de cercetare/științifice.persoanele care, în esență, trebuie să călătorească în Islanda în scopuri de afaceri de scurtă durată și nu pot fi amânate sau efectuate în străinătate.
     Se aplică de ex., jurnaliști, cercetători și oameni de știință, sportivi profesioniști și personalul lor pentru concursuri, călătorii de afaceri și întâlniri.
     este important ca cetățenii străini care nu au fost emise de un permis de muncă temporară în Islanda poate funcționa doar aici dacă: i) activitatea de persoana în cauză intră sub incidența scutirii de muncă pe termen scurt, sau ii) activitatea persoana în cauză nu este considerat a fi în piața internă a muncii, de exemplu, jucătorii de externe asociații sportive și personalul asociat.,

     condiția este stabilită ca străinii care vin pentru muncă în conformitate cu punctul i) din regula de scutire pentru munca pe termen scurt să fie înregistrați la direcția muncii. Aceste persoane pot lucra în Islanda timp de până la 90 de zile pe baza unei astfel de înregistrări. Notificarea și înregistrarea corespunzătoare trebuie transmise Direcției înainte ca persoana în cauză să înceapă să lucreze., Pentru detalii suplimentare, a se vedea: https://vinnumalastofnun.is/atvinnurekandi/atvinnuleyfi-utlendinga/undanthagur-fra-atvinnuleyfi-vegna-skammtimavinnu

     1. Declarația de la angajator cu privire la tranzacții sau a unui cetățean străin în această țară și care nu poate fi efectuată mai târziu sau în străinătate (a se vedea formularul a).
     2. documentația care confirmă în detaliu motivul călătoriei, de exemplu, programul de întâlnire sau conferință, confirmarea evenimentului sportiv, munca de cercetare sau informații despre importanța colectării de știri.,
     3. dacă este cazul: notificare electronică către Direcția muncii cu privire la sosirea unui cetățean străin pentru a lucra în Islanda pentru o perioadă mai mică de 90 de zile. Direcția muncii va emite o confirmare specială cu privire la faptul că notificarea a fost primită și că îndeplinește condițiile, dacă se solicită acest lucru. Trimiteți întrebări la adresa de e-mail: [email protected].