de Sandy Chung și Geoff Pullum
ce este gramatica? oamenii se gândesc adesea la gramatică ca la o chestiune de pronunțări arbitrare (definind limbajul „bun” și „rău”), de obicei negative, cum ar fi „nu există un cuvânt precum ain”t” sau „nu se termină niciodată o propoziție cu o preposition.”Lingviștii nu sunt foarte interesați de acest tip de bossiness (uneori numit prescriptivism). Pentru lingviști, gramatica este pur și simplu colecția de principii care definesc modul de a pune împreună o propoziție.,uneori se aude că oamenii spun că o astfel de limbă „nu are gramatică”, dar acest lucru nu este valabil pentru nicio limbă. Fiecare limbă are restricții cu privire la modul în care cuvintele trebuie aranjate pentru a construi o propoziție. Astfel de restricții sunt principii de sintaxă. Fiecare limbă are la fel de multă sintaxă ca orice altă limbă. De exemplu, toate limbile au principii pentru construirea propozițiilor care pun întrebări care necesită un răspuns da sau nu, de exemplu, Mă auziți?, întrebări care invită un alt fel de răspuns, de exemplu, ce ați văzut?. propoziții care exprimă comenzi, de exemplu, mănâncă-ți cartofii!,, și propoziții care fac afirmații, de exemplu, balenele mănâncă plancton.
ordinea cuvintelor
principiile sintactice ale unei limbi pot insista asupra unei anumite ordini de cuvinte sau pot permite mai multe opțiuni. De exemplu, propozițiile în limba engleză trebuie să aibă în mod normal cuvinte în ordinea subiect-VerbObject. În balene mănâncă plancton,” balene „este subiectul,” mănâncă „este verbul, iar” plancton ” este obiectul. Propozițiile japoneze permit ca cuvintele să apară în mai multe ordine posibile, dar aranjamentul normal (atunci când nu se intenționează un accent deosebit) este subiect-obiect-Verb., Propozițiile irlandeze au în mod standard cuvinte în ordinea verbului-subiect-obiect. Chiar și atunci când o limbă permite mai multe ordine de fraze în propoziție, alegerea dintre ele este reglementată sistematic. De exemplu, ar putea exista o cerință ca prima frază să se refere la lucrul despre care vorbești sau că oricare ar fi prima frază, al doilea trebuie să fie verbul principal al clauzei.
nu numai că fiecare limbă are sintaxă, dar principii sintactice similare se găsesc de mai multe ori în limbi., Ordinea cuvintelor este izbitor de asemănătoare în engleză, Swahili și thailandeză( care nu au nicio legătură); propozițiile în irlandeză sunt remarcabil de paralele cu cele din Maori, Maasai și Egiptul antic (De asemenea, fără legătură); și așa mai departe.cu toate acestea, există un alt aspect al gramaticii în care limbile diferă mai radical, și anume în morfologie, principiile care guvernează structura cuvintelor. Nu toate limbile folosesc morfologia într-o măsură similară. De fapt, ele diferă dramatic în măsura în care permit cuvinte să fie construite din alte cuvinte sau elemente mai mici., Cuvântul englez incontestabil este un substantiv complex format din adjectivul „incontestabil”, care este format din adjectivul „deniable”, care este format din verbul „neagă”. Unele limbi (cum ar fi germana, Nootka și eschimosul) permit construirea de cuvinte mult mai complexe decât engleza; altele (cum ar fi chineza, Oaia și vietnameza) permit considerabil mai puțin.limbile diferă foarte mult și în măsura în care cuvintele își schimbă forma în funcție de funcția lor în propoziție., În limba engleză trebuie să alegeți diferite pronume („ei „față de” ei”) pentru subiect și obiect (deși nu există nicio alegere care să fie făcută cu substantive, ca în balene mănâncă plancton). În latină, formele pronumelor și substantivelor variază atunci când sunt folosite ca subiecte sau obiecte; dar în Chineză, niciun cuvânt nu variază în formă ca aceasta.deși am identificat unele diferențe între sintaxă și morfologie, într-o oarecare măsură este o chestiune de cercetare în curs de desfășurare pentru a decide ceea ce contează ca morfologie și ceea ce contează ca sintaxă. Răspunsul se poate schimba pe măsură ce se fac descoperiri și se îmbunătățesc teoriile., De exemplu, majoritatea oamenilor—de fapt, majoritatea gramaticienilor-spun probabil că „nu”este două cuvinte:” ar „urmat de o pronunție informală a” nu”. Dar dacă tratăm „nu” ca un singur cuvânt, atunci putem explica de ce este tratat ca un singur cuvânt în întrebarea Da/Nu nu ar durea? Observați că nu spunem că nu ar face rău? pentru că nu ar strica? sau i-ar fi păsat? pentru că i-ar fi păsat? În fiecare caz, versiunile proaste au două cuvinte înainte de subiect. Principiul sintactic pentru întrebările engleze da / nu este că verbul auxiliar apare înaintea subiectului.,dacă acest lucru este corect, apropo, atunci ” ain ” t „este cu siguranță un cuvânt în limba engleză și știm ce fel: este un verb auxiliar (dovada: auzim întrebări precum Ain”nu este așa?). Profesorii de engleză dezaprobă „ain” t ” (destul de natural, deoarece se găsește aproape în întregime în conversație ocazională, niciodată în limba engleză scrisă formală, ceea ce profesorii de engleză sunt în mare parte preocupați să predea). Dar lingviștii nu sunt, în general, interesați să emită declarații despre ceea ce ar trebui să fie permis sau ce ar trebui să fie numit Ce., Scopul lor este pur și simplu de a afla ce limbă (inclusiv limba vorbită) este ca. Chiar dacă ați învățat toate cuvintele lui Navajo și modul în care acestea sunt pronunțate, nu ați putea vorbi Navajo până când nu ați învățat și principiile gramaticii Navajo. Trebuie să existe principii ale gramaticii Navajo care sunt diferite de cele ale altor limbi (deoarece vorbitorii altor limbi nu pot înțelege Navajo), dar pot exista și principii ale gramaticii universale, aceleași pentru toate limbile., Lingviștii nu pot oferi în prezent o declarație completă a tuturor principiilor gramaticii pentru o anumită limbă sau o declarație a tuturor principiilor gramaticii universale. Aflarea a ceea ce sunt este un obiectiv central al lingvisticii moderne.