DAVID GREENE, animateur:
Ces tarifs et contre-tarifs des États-Unis et de la Chine renvoient à une ère antérieure de protectionnisme. Sally Helm de notre équipe Planet Money a L’histoire de Smoot Hawley.
SALLY HELM, BYLINE: dans le diagramme de Venn des moments emblématiques de la culture pop…
(extrait sonore du FILM, « FERRIS BUELLER »s DAY OFF »)
BEN STEIN: (en tant que professeur D’économie) N’importe qui, n’importe qui?
barre: …Et des leçons importantes d’histoire économique, il y a un chevauchement d’environ 40 secondes.,
(extrait sonore du FILM, « FERRIS BUELLER »s DAY OFF »)
STEIN: (en tant que professeur D’économie) le tarif bill, le Hawley-Smoot Tariff Act, qui – n’importe qui – a augmenté ou abaissé…
HELM: c’est ennuyeux professeur de lycée du film « Ferris Bueller »s Day Off. »Doug Irwin, économiste de Dartmouth, connaît cette scène pratiquement par cœur.
DOUG IRWIN: N’importe qui – a augmenté ou abaissé – a augmenté les tarifs pendant la – n’importe qui? – Grande Dépression.
HELM: Irwin a écrit un livre sur ces tarifs. Il dit que vous pouvez les appeler les tarifs Hawley-Smoot ou Smoot-Hawley., Ils sont nommés d » après un sénateur et un membre du Congrès qui a aidé à les mettre en mouvement. L’année était 1929. Le président Herbert Hoover était sur le point d’être inauguré et l’économie américaine se portait très bien.
IRWIN: les employeurs embauchaient. Le taux de chômage était très bas. Il n » y a pas de Grande Dépression en vue que ce soit.
HELM: mais un secteur ne faisait pas aussi bien – l’agriculture. Le Congrès a donc entrepris d’écrire un projet de loi tarifaire qui protégerait les agriculteurs. Une fois que le Congrès a commencé à parler des tarifs, cependant, des tonnes d’autres industries ont dit, Hé, attendez – pouvons-nous obtenir une certaine protection pour nos produits, aussi?,
IRWIN: épingles à linge et barils d’huile, et apparemment il y avait une entreprise dans L’Ohio qui élevait des poissons rouges, et ils pensaient que les poissons rouges importés mangeaient dans leur marché.
HELM: parlons-nous comme un petit poisson rouge dans un sac dans une foire?
IRWIN: je pense que c’est ce dont nous parlons.
HELM: le Congrès est devenu un peu fou de tarif. Les législateurs essayaient tous d’obtenir quelque chose de bon pour leur district. Ils diraient, je soutiendrai votre tarif sur la laine si vous soutenez mon tarif sur le poisson rouge. Et une fois que les votes avaient tous été échangés, le Congrès a fini par lever plus de 800 droits de douane., Maintenant, il y avait un groupe de personnes qui disaient: arrêtez, arrêtez, ne faites pas cela – les économistes. Les économistes n »aiment généralement pas les tarifs. Et ils ont fait valoir, regardez, si vous mettez un tarif protectionniste sur la laine, alors d’autres produits qui utilisent de la laine deviendront plus chers. Donc, les Américains paieront plus pour les manteaux et les pantalons. En outre, ont déclaré les économistes, d’autres pays riposteront. Un groupe de plus de 1 000 d’entre eux a signé une déclaration publique s’opposant au projet de loi Smoot-Hawley.,
IRWIN: mais malheureusement, les membres du Congrès et le président ne les ont pas écoutés et ont pensé qu »ils étaient un groupe de têtes universitaires.
HELM: le président Hoover a signé le projet de loi tarifaire en 1930 alors que la Grande Dépression prenait de l’ampleur. Et personne, personne?
IRWIN: cela a-t-il bien fonctionné? N’importe qui, n’importe qui? Non, cela n’a pas bien fonctionné et l’économie s’est enfoncée davantage dans la Grande Dépression.
HELM: à peu près tout ce que les économistes avaient dit se produirait est arrivé. Une vague de protectionnisme répandue dans le monde entier. Les pays ont formé des blocs commerciaux contre l » U.,S., contre-tarifs perçus. Le commerce mondial a chuté de 26% dans les années qui ont suivi, en partie à cause de la Grande Dépression, mais aussi à cause de Smoot-Hawley et du protectionnisme qui a suivi. Le sénateur Smoot et le membre du Congrès Hawley sont tous deux démis de leurs fonctions en 1932. Il a fallu des décennies pour démêler les tarifs et les contre-tarifs qu’ils ont contribué à créer. Sally Helm, NPR Nouvelles.
(extrait sonore de Yello »S « OH YEAH »)
Copyright © 2018 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages conditions d’utilisation et autorisations de notre site web à l’adresse suivante www.npr.org pour plus d’informations.,
Les transcriptions NPR sont créées à une date limite urgente par Verb8tm, Inc., un entrepreneur NPR, et produit en utilisant un processus de transcription propriétaire développé avec NPR. Ce texte pourrait ne pas être dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR Est l’enregistrement audio.