Anna je dcera Uthera Pendragona tím, Igraine, a sestra Krále Artuše v Geoffreyho z Monmouthu je Historia regum Britanniae. Dcera Uthera Pendragona je prorokoval Merlin být encestress sedmi králů, kteří budou vládnout Británii. Anna je pak pojmenována jako dcera narozená Utherovi a Igrainovi, ale stává se manželkou krále Lota Lothiana. To znamená, že Anna je matkou Gawain a Mordred.,
Geoffrey jinde dává tuto roli nejmenované sestře Arthurova strýce Aurelius Ambrosius, ačkoli Geoffrey později vždy používá synovce a ne bratrance, když se odkazuje buď na Gawain nebo na Mordred. Ve většině pozdějších kronikách, Anna je explicitně matkou Gawain, a tak také v Latinské romance de Ortru Waluuanii. Anna je obvykle také matkou Mordred (ale to není uvedeno ve Waceově Roman de Brut).,
Skotský historik Hector Boece v jeho Scotorum Historia (publikoval v roce 1527) vrátí Geoffrey účtu, podle kterého Mordred a Gawain matka byla arthurova teta, spíše než arthurova sestra.
Některé Velšské úpravy Historia Regum Britanniae jednoznačně identifikovat Anna s Gwyar, matka Gwalchmei ve Velšské texty, a dát jí dřívější první muž, Emyr Llydaw, o nichž Anna je matkou Hoel.,
Geoffrey z Monmouthu
Proroctví
V Geoffreyho z Monmouthu je Historia Regum Britanniae, souvisí to, že po smrti Krále Ambrosius, kometa, která se objeví na obloze, s jedním paprskem eminating ze to, konec v ohnivé kouli ve tvaru draka. Z dračích úst přicházejí další dva paprsky, jeden, který se zdá, že přesahuje šířku Galie, zatímco druhý se otáčí směrem k irskému moři, a rozdělí se na sedm menších šachet.
Merlin prorokuje Utherovi, že základní hvězda znamená samotného Uthera, stejně jako tvar draka., Paprsek, který se rozprostírá směrem k Galii, představuje Utherova budoucího syna (Arthura), zatímco druhým paprskem je jeho budoucí dcera, jejíž potomci budou po sobě držet kingship Británie.
textový zmatek
později se Uther stává Otcem Arthura a dcery jménem Anna, oba Igraine. Anna je dána jako manželka Lothianovi během Utherova života.
když Uther Pendragon zemře, Arthur se stane králem, jak prorokoval. Nyní však Geoffrey z Monmouthu představuje Hoela, krále malé Británie, syna Budic jako „syna Arthurovy sestry“. Ale která z několika možných sester?, Anno? Starší nemanželská dcera Utherova? Nevlastní sestra, Dcera Ygerne od Gorloise, Ygerneův první manžel? Další mladší sestra od Ygerne?
Geoffrey pak představuje Gawaina a Mordreda jako bratry, syny Lotha (v překladu Lewise Thorpa):
… který se ve dnech Aurelia Ambrosia oženil s vlastní sestrou tohoto krále a měl po ní dva syny, Gawain a Mordred, …
Geoffrey později označuje krále Lotha za Arthurova „strýce manželstvím“, což je v souladu s tím., Ale od té chvíle na Geoffrey skočí k použití slova synovec, když mluví o Gawain nebo Mordred.
Prorokoval Linie Králů
Po artušově smrti, v Geoffreyho účtu, pět králů vládnout Británie do Británie spadá pod taktovkou Gormund, Král Afričané: Constantine, Aurelius Conan, Vortipor, Malgo (Maelgwn Gwynedd), a Keredic. Žádný z těchto králů není označen jako příbuzný Arthurovi v Geoffreyově účtu. Zdá se, že merlinovo dřívější proroctví o řadě sedmi králů Británie pocházejících z dcery Uthera Pendragona selhalo.,
ale pokud vezmeme Británii, aby odkazovala na malou Británii, a považuje Hoel za syna Anny, proroctví téměř uspěje. Hoel (v Geoffreyho účtu a v pozdějších účtech, které z něj vyplývají) je první z řady králů malé Británie, kteří pramení ze sestry Arthura: 1.) Hoel velký syn Budicius od Arthurovy sestry; 2.) Hoelův syn Hoel Veliký; 3.) Alan syn Hoel; 4.) Hoelův syn Alan; 5.) Salomon syn Hoel; 6.) Alan synovec Salomona. S těmito posledními dvěma vstupujeme do plného světla historie. (Linka před Salomonem se jeví jako nesmysl jako historie.,) Sedmý král by byl Alan, vnuk šestý král Alan, který získal vládu nad Malou Británie po 33-rok bezvládí po smrti šestý král Alan, kdo byl jeho dědeček. Alanův syn Hoel by ukončil rodovou linii, takže Merlin měl předvídat osm králů.
Velšské Texty
Ve Vztahu k Gwalchmei a Howel
V Brut Tysillio a v jiných Welsh Bruts, Uther Pendragon dcera se jmenuje Anna, stejně jako v Geoffreyho z Monmouthu a ona je vdaná Lleu, který odpovídá Geoffrey Loth., Ale plynutí vyprávění, jak Loth vzal Aurelius Ambrosius sestra je nahrazen účet, ve kterém Lleu vzal Gwyar, sestra Arthur manželka, a tak se stal otcem Gwalchmei (to je, Gawain). O Mordredovi není zmínka. Pravděpodobně máme pochopit, že Gwyar zde musí být jiné jméno pro Annu.
ale proč adaptér nenahrazoval“ Anna „pouze“ Gwyar“?, Welsh adaptéry nemá žádné potíže v jiných případech nahradit Geoffrey jména těch, se cítil být více známé pro své čtenáře, například, nahradí Geoffrey je Král „Heli“ s Králem „Beli“, Geoffrey „Anguselus“ s „Aron/Araun“, Geoffrey je Král „Stater“ Dimetia s Králem „Meuric“ Dyved, a tak dále. Adaptéry možná uznaly jméno Anna, jak je známo ve svých tradicích, a tak si ho uchovaly po boku Gwyar., V některých Bruts, explicatory pasáž je vložena, podle které Anna byla opravdu stejná osoba, jako Gwyar, ale byl ženatý, první Emyr Llydaw a stal se matka Howel, a pak se později stala ženou Lleu kým byla matka Gwalchmei. Je možné, že jméno Anna bylo známo raným redaktorům jako jméno matky Howel.
autoři Velšského Bruts nezmiňují, že Medrawd/Mordred je Gwalchmei/Gawain bratr, ačkoli oni přijmout Medrawd, nejasně, jako synovec Arthur.,
Ve 14. století Velšský Narození Arthur, Anna je nahrazen Gwyar, kdo je matka Howel tím, že její první manžel, Emyr Llydaw, a matka Medrawd (Mordred), Gwalchmei (Gawain) a tři dcery tím, že Lleu (Loth).
Babička St. David
koncem 13. století Mostyn MS 117, 10, zní:
Nonn mam Dewi oed verch y Anna verch Vthyr pendragon. Mam Anna OED verch Eigyr (verch) Anlawd wledic., Non matka Davida byla dcera Anna dcera Uthera Pendragona. Anna matka byla dcerou eigyr dcery Anlawd Guletic.
Geoffrey z Monmouthu a Welsh Bruts tvrdil, St. David byl arthurův strýc, který po většinu chronologie Arthur a St. David by bylo nemožné. Tato tradice z nich alespoň dělá příbuzné. Non se obvykle říká, že je dcerou pána jménem Gynyr Gwent z Caergawch., Matka Non je jinde řekl, aby Mechell, jeden z mnoha dcer Brychan Brycheiniog, který byl řekl, aby byl Gynyr první manželka.
Bartrum (p. 148) říká, St. David a Arthur:
nejlepší tradice z nich dělá bratranci z druhého kolena, jak uvedl Gutun Owain v Brut y Brehnhinedd v Knize Basingwerského, p. 167. Tento vztah je přišel na následující: Dewi ap Sant ap Ceredig ap Cunedda Wledig (Nájezdy 1); Arthur ab Eigyr ferch Gwen ferch Cunedda Wledig (ByA 29, 31).,
Wace je Brut
Wace se zdá být obeznámeni s romány Arthura, jako jsou ty později napsal Chrétien de Troyes, které obecně nemají zmínit, Mordred, ale vím, jiných bratrů artušův synovec Gawain. V jeho Parsifal, Chrétien seznamy bratři jako Agravaina, Gaheriet, a Guerrehet, což je také později standardní výpis.,
pouze rané romantiky, kde je Mordred zmínil, je Příběh o Merlinovi, připsat Robert de Boron, ale to je velmi zvláštní romance, zřejmě odvozené od Geoffreyho z Monmouthu (a Wace) prostřednictvím ústní tradice. Tady Mordred se zdá, nahradit Agravaina, a matka bratrů je nejmenovaný dcera Vévody z Tintagil (odpovídající Gorlois v Geoffrey a Wace) Ygerne.
při řešení Merlinova proroctví Wace odstraní jakoukoli zmínku o řadě králů Británie., Wace místo toho dělá Merlin říct (jak překládal Eugene Mason):
další paprsek, který odešel od svého kolegy, betokeneth dceru, která bude Královnou Skotska. Mnoho spravedlivého dědice dá svému pánu, a mocní šampióni budou prokazovat jak na zemi, tak na moři.
ray nyní stojí za Gawain a jeho bratři, i když jako č. účtu dává šest bratrů se Gawain, může být chápán Gawain, někteří bratři a některé potomky v druhé generaci., „Královna Skotska „může být chápána jako“ královna Skotska“, což odráží pochopení, že Lothian je součástí Skotska.
Wace pak zmiňuje narození Anna okamžitě po jeho účet artušově narození, souvisí, že Anna byla provdána za Loth z Lothian, a také naznačuje, v tomto bodě, na rozdíl od Geoffrey, že Anna byla matkou Gawaina.
Wace dělá Hoel, jako v Geoffrey, syn Arthurovy sestry, aniž by uvedl, kdo by tato sestra mohla být. Wace zcela přeskočí Geoffreyho zmínku, že Loth byl manželem Arthurovy tety., Ale v tu chvíli, stejně jako Geoffrey, Wace naznačuje, že Gawain je Lothův syn. Mordred se vůbec nezmiňuje, dokud není jmenován regentem, a Wace pouze naznačuje, že Mordred, jako Hoel a Gawain, je synovcem Arthura, aniž by dal více podrobností.
účet Wace je účet raných románů. Gawain má řadu bratrů. Není řečeno, zda Mordred byl jedním z nich nebo synem nějaké jiné mladší sestry Arthura, nebo dokonce synem starší nevlastní sestry.
Lawman ‚s Brut
Lawman‘ s Brut následuje Waceho Romana de Brut., Lawman také dává gawainovi bratry ve své verzi Merlinova proroctví (jak přeložil Eugene Mason):
druhý záblesk, který se táhl na západ, bude to dcera, že tobě bude nesmírně drahá. Záblesky, které gan šíří v sedmi spravedlivých strunách, jsou sedm spravedlivých synů, kteří přijdou z jejich dcery, kdo vyhraje svou vlastní rukou mnoho království; budou dobře silní, na vodě i na zemi.,
muži Zákona také řekne, že se Anna provdala Loth z Lothian, ale na rozdíl od Wace účtu, žádná zmínka o Gawain v tomto bodě.
Lawman neříká, že Howel byl Arthurův synovec, ale pouze to, že Howel je Arthurův vztah.
Mordred, stejně jako ve Wace, se zavádí pouze tehdy, má-li být Mordred regentem. Muže zákona, říká (v Eugene Mason překlad):
Tato země vydal slavný rytíř; byl Walwain bratr, tam byl žádný jiný; byl jmenován Modred, wickedest mužů ….,
gawainovi bratři proroctví zde zmizeli. Zachránit kontinuitu jeden by mohl představit, možná, jako je tomu v případě Agravaina, Guerrehet, a Gaheriet v francouzština Vulgate Mort Artu, že tito bratři jsou mrtví v době, kdy jmenuje Arthur Mordred jako regent. Ale alespoň Lawman, na rozdíl od Wace, dává jasně najevo, že Mordred je gawainův bratr.
Anna v Jiných Kronika Verze
Další kroniky obecně navazuje na teorii, že Anna je Arthur je mladší sestrou a matkou Gawaina a Mordreda., Ale Hales Chronicon tvrdí, že Hoel byl syn Loth a Anna a starší bratr Gawain a Mordred.
Alain Bouchart je Grande Croniques de Bretagne odmítá příběh Uther je návštěva Ygerne maskované jako Gorlois, a tvrdí, že Má jen přístup k Ygerne, když si ji vzal. Anna, kterou Alain nazývá „Anna nebo Emine“, je zde utherovo nejstarší dítě a Arthur je Utherovo druhé dítě. Anna / Emine je ženatý s Budic a tak se stává matkou Hoel.
podle Scalacroniky Thomase Graye propůjčil Arthur své“ nejstarší sestře “ na Loth, což znamená, že tam byli jiní.,
Anna v Pozdní Skotské Kroniky
Od Johna Fordun, Chronica Gentis Scotorum, píše o 1385 (jak přeložil Felix H. J. Skene):
na smrt Uthera, králi Britů, jedem přes věrolomnost Sasové (stejně jako jeho bratr Aurelius šťastný paměti), jeho syn Arthur, lsti některých mužů, podařilo se království, které však nebylo pravomocně jeho vzhledem, ale spíše jeho sestra Anna“s nebo její děti“., V případě, že byl zplozen v zákonné manželství, a manželství Loth, Skotský konzul, a pán Laudonia(Lothian), který přišel z rodiny vůdce Fulgentins; a z ní zplodil dva syny—noble Galwanus a Modred—koho, na druhou stranu, některé se vztahují, i když bez základů, aby měli jiný původ. …,
Ale proč Arthur byl přijat jako král a zákonnými dědici byli přešel, může být vidět z Geoffroy, tak říká, že na smrti Uthera Pendragona, šlechty z několika provincií se sešli ve městě Silchester, a navrhl, aby Dubricius, Arcibiskup z Caerleonu, že by měl zasvětit Uther“s syn Arthur, aby byl jejich králem., Pro byly lisované z nutnosti, protože Sasové, na slyšení výše uvedených král“smrt, pozval více než jejich krajané z Německa, a pod velením Colgerin, byli snaží vyhladit Britů.
A později:
A proto, na tak silnou nutností náhle vznikající, byly oprávněné při volbě mládeže na pokraji mužství spíše než dítě v kolébce, a to bylo náhodou, z tohoto důvodu, že Modred vzbudil proti Arthurovi, že války, kde jak potkal jejich osud., Geoffroy však píše, že Modred a Galwanus byli synové Anny, sestra Aurelius, Arthurův strýc. Říká: Loth, který se v době Aurelia Ambrosia oženil se svou sestrou, o níž zplodil Galwana a Modreda.
Fordun později připouští, že Mordred byl synovcem Arthura. Ale Fordun návrhy, že by Anna mohla být arthurova teta, spíše než jeho sestra, a že Mordred měl právo na trůn, byly pořízeny až později Hector Boece v jeho Scotorum Historia publikoval v roce 1527.,
Boece, možná v části následující zdroj, který již existuje, nebo snad po jeho vlastní představivosti, dělá Nerad, do Král Picts a popisuje Loth je žena jako Anna, starší sestra Ambrosius. Druhá sestra, Ada, je dána skotskému králi Congalovi, ale Ada umírá při porodu spolu se svým dítětem. Uther se stává králem a otcové Arthur v cizoložství na Gorloisově manželce. Uther se pokouší o to, aby tento nelegitimní Arthur prohlásil za svého dědice. Loth, manžel Anny, nyní jménem Cristina, Utherova sestra, nesouhlasí., Nástupnictví by mělo legitimně jít k jeho vlastnímu synovi Mordredovi, který je Utherovým synovcem. Takže Loth vytváří spojenectví se skotským králem Conranem a války s Utherem. Loth také válčí s Arthurem, ale Mír je učiněn pod podmínkou, že Mordred bude Arthur ‚ a dědic. Mordred a jeho bratr Gawain pomáhají Arthurovi bojovat proti Sasům.
nakonec, po Lothově smrti, Arthur jmenuje jiného pána, Constantina, jako svého dědice. Mordred se proto vzbouří, zřejmě se spravedlností na jeho straně. U řeky Humber je velká bitva. Gawain, mordredův bratr, stojí na straně Arthura., Arthur, Gawain a Modred jsou zabiti a Eugenius, skotský král, Modredův spojenec, je mistrem pole.