až K Zemi – Význam A Původ

Smyslu:

na zemi je výraz, který znamená, praktické nebo pokorný; skromný; rozumný.

příklad: Louis měl pěkný rozhovor s někým, koho potkal v tělocvičně. Myslel si, že ten člověk má skutečnou osobnost na zemi.
jinými slovy, Louis ho považoval za rozumného nebo rozumného.

Synonyma / související fráze: level-headed, sensible, mater-of-fact, rational.,

původ „down to Earth“

původ idiomu „down to earth“ není jasný. Nejdříve jsem to mohl najít v tisku s jeho obrazovým významem je na počátku 20. století. Během této doby, to se běžně používá (a ještě to může být případ do jisté míry) popsat nákladů na některé položky a jak rozumné a dostupné ceny., Například v Newark Advocate noviny z roku 1922, je tam sekce v novinách o dámské oblečení, které říká:

„Tady jsou čtyři skupiny stojí za to-zatímco oděvy na ‚nohama na zemi‘ ceny.“

druhý příklad, tento výraz používán v tímto způsobem, pochází z Sandusky Star, Časopis, noviny, 1935:

„A, zatímco naše módy jsou jako nové, jak zítra, naše ceny jsou dobré, dolů-na-zemi ceny, které vám ušetří peníze.“

dvě různé, ale související fráze?,

i když neexistuje způsob, jak to opravdu vědět, jsem zvědavý, zda jsou fráze „dolů na zem“ a „z tohoto světa“ nějakým způsobem spojeny. Tvořili se přibližně ve stejnou dobu? Připadá mi divné, jak tyto dvě fráze sdílejí podobné slovo (země/svět), ale jejich význam je v podstatě přesným opakem jednoho druhého. Zatímco “ dolů na zem „odkazuje na něco, co je normální nebo rozumné,“ z tohoto světa “ odkazuje na něco, co je šílené nebo bizarní.,

příklady: dolů na zem

• obával jsem se, že náklady na opravu mého rozbitého vozu by pro mě byly příliš vysoké, nicméně ceny byly ve skutečnosti na zemi a rozumné.

Poznámka: původ mnoha populárních výroků není znám. Obecně pak to, co uvidíte na stránce fráze, je buď teorie o jejím původu, nebo bude citace. Účelem těchto citací je poskytnout vám představu o tom, jak daleko zpět se říká., Takže pokud vidíte idiom, který je citován v knize z roku 1600, pak víte, že idiom je alespoň tak starý.

sdílení je péče!