Cíle: (a) posoudit platnost a spolehlivost produkci a reprodukci dané intenzity cvičení během cyklu ergometrie pomocí braillova písma verzi Borg“s standardní 6-20 hodnocení vnímané námahy (RPE) rozsah, a (b) určit, zda cvičení reakce nevidomých účastníků, v daném vyrábí RPE, byly podobné jako ty, které byly hlášeny v uznávané pokyny pro vidoucí subjekty.,
Metody: Deset zdravých registrované slepý dobrovolných účastníků (čtyři ženy, šest mužů; průměr (SD) věk 23.2 (9.0) let) provádí počáteční odstupňované cvičení cyklu, test k určení maximální srdeční frekvence (HRMAx) a maximální spotřeba kyslíku (VO2MAX). Tři zkoušky ze tří cvičení záchvaty v RPEs 9, 11 a 13 pak byly provedeny v náhodném pořadí na tři samostatné dny téhož týdne, s vydechovaném vzduchu a srdeční tep měří nepřetržitě. Po každém cvičení následovalo 10 minut odpočinku., Platnost stupnice jako prostředku k výrobě různých intenzit cvičení byla posouzena pomocí dvoufaktorové (RPE X trial) opakované analýzy měřítek rozptylu. Meziresortní spolehlivost byla hodnocena pomocí intraklass korelační koeficienty (ICC) a zkreslení +/-95% limity dohody (95% LoA) postup.
výsledky: účastníci neoznámili žádné potíže s použitím stupnice Braillova písma RPE. Když žádal, aby produkovat cvičení intenzity odpovídá RPE 9, 11 a 13, vyvolaly říct, %VO2MAX hodnoty 47%, 53% a 63%, resp., Analýza rozptylu neprokázala žádné významné rozdíly v %HRMAx nebo %VO2MAX mezi studiích v každé ze tří RPEs, ale tam byl významný rozdíl (p<0, 001) v obou %HRMAx a %VO2MAX mezi tři RPE úrovně. Všechna párová srovnání tří různých RPEs byla výrazně odlišná (p<0.016). ICC mezi druhým a třetím pokusem o % HRMAx byl významný (p <0.05) pro všechny tři RPEs. Podobně pro %VO2MAX byl ICC významný pro RPE 9 a 11, ale ne 13., 95% LoA se snížilo jak u % HRMAx ,tak u % VO2MAX při každé následující studii.
závěry: nevidomí účastníci byli úspěšní při použití stupnice Braillova písma RPE k rozlišení intenzity cvičení na ergometru cyklu. V každém pokusu na RPE 13 dosáhli všichni účastníci úrovně %HRMAX a % VO2MAX, které spadaly do doporučenéhozměna pro rozvoj kardiorespirační kondice. Použitím %HRMAx jako soudce meziresortní spolehlivosti byli účastníci schopni opakovat podobné intenzity cvičení po dvou zkouškách na každém ze tří RPEs (9, 11,13)., Totéž platilo pro RPE 9 a 11, kdy byl jako soudce použit %VO2MAX, ale pro dosažení podobné spolehlivosti na RPE 13 byly vyžadovány další zkoušky. Stupnice Braillova písma RPE mohou být použity zdravými nevidomými během cyklu ergometrie, s podobným účinkem jako vizuální analogová stupnice doporučená pro použití u zdravých vidících lidí.