do editoru:
nedávný článek Wolters et al. vzbudil značný zájem a vyvolal debatu o tom, zda slovo „idiopatická“ by mělo být stále součástí názvu nemoci, kterou v současné době nazýváme idiopatická plicní fibróza (IPF) . Autoři uvedli, že termín idiopatický se již nezdál přesně popsat toto progresivní onemocnění plic, zejména s ohledem na rostoucí porozumění příčinám a patogenezi IPF., V perspektivě publikované v Evropském respiračním časopise Wells et al. odpověděl, že IPF zůstává skutečně idiopatická fibrózní onemocnění, bez celkové vysvětlení pro rozvoj onemocnění, s výjimkou genetické zálibu a některé familiární případy.
navrhuji, že IPF je skutečně idiopatický, ačkoli slovo idiopatické je obecně používáno poněkud ostudně a že tato debata by získala z etymologického přístupu., Ačkoli v medicíně, slovo idiopatické se obecně používá k popisu stavu, pro který nebyla zjištěna žádná příčina, toto použití se poněkud odklonilo od etymologie. Slovo idiopatické pochází ze starořeckého δδιοσ (idios, jeden vlastní, správné, zejména) A πάθος (pathos, utrpení, tj. nemoc). Proto idiopatická doslova znamená něco jako „vlastní nemoc“. Ačkoli to může často souviset se stavem, který nemá žádnou zvláštní příčinu, kořeny se liší od kořenů kryptogenních, od řeckého κρυπτός (skrytý) a γένεσις (původ).,
IPF byla dříve ve Velké Británii nazývána kryptogenní fibrotizující alveolitida a teprve nedávno byla terminologie IPF používána mezinárodně . Kryptogenní a idiopatické mají různé kořeny a mírně odlišné významy. Na základě etymologie se slovo idiopatické vztahuje lépe než kryptogenní na to, co nazýváme IPF, proces s neúprosnou progresivní fibrózou., I když to může být argumentoval, že některé příčiny a rizikové faktory IPF jsou postupně identifikovány, včetně kouření tabáku, expozice a genetické riziko (a proto, že IPF není vždy kryptogenní), plicní fibróza je často ve srovnání s abnormální nebo nekontrolovaný hojení ran, a je skutečně proces, který postupuje „na jeho vlastní“ jakmile se zahájí .
znalost tohoto rozlišení by mohla pomoci sladit zdánlivě protichůdné názory na terminologii a použití slova idiopatické v původním smyslu., Kromě toho, skutečnost, že plicní fibróza je chronické, progresivní a nekontrolované patogenní proces je mnohem lépe ocení pacienti a jejich příbuzní, než široce používané vysvětlení, že idiopatická znamená, že lékaři ignorovat příčinu tohoto onemocnění, což je strašná představa pro pacienta .