Rolling Stone (Čeština)

V roce 1975, 17-rok-starý Philly dívka jménem Nancy Spungen vypadl z University of Colorado a přestěhoval se do New York City. Prosadila se do vznikající punkové davu-setkání klíčových rockerů, jako je Johnny Thunders a Gepard Chrome. Spungen se rychle etablovala na punkové scéně jako nový druh fanynky, jak řekl punkový novinář Legs McNeil v roce 2008 časopisu New York – a ztělesnila nejodpornější části scény. „Byli jsme unaveni z toho, že jsme milí., Bylo to jako, seru na tebe, “ řekl McNeil. „Levice … vymyslela tu politickou korektnost. Punk měl všechny naštvat a přimět lidi, aby si mysleli.“

ačkoli většina našla Spungen abrazivní, jedna osoba se nezdála vadit jejímu drsnému exteriéru: Sid Vicious, basista pro Sex Pistols. Oba se setkali v Londýně v roce 1977 a rychle se stali položkou. Pár rachotil kolem Velké Británie a Spojených států-nejprve s pistolemi a pak, když se kapela rozpadla, jen dva z nich sami.,

A pak, 12. října, 1978, 20-rok-starý Spungen vykrvácela na podlaze v koupelně, místnosti v Hotelu Chelsea v New Yorku. O několik měsíců později, když čekala na soud za její vraždu, Vicious zemřel na předávkování. Pro mnohé to byl konec éry.

„přinesla léky pro pásma“
Narodil se v předměstí Filadelfie v roce 1958 do středostavovské rodiny, její matka Deborah Spungen popsáno Nancy jako těžké dítě., V pamětech napsaných po smrti její dcery, a nechci žít tento život: příběh matky o vraždě její dcery, Deborah popisuje Nancy fyzické útoky, křičí záchvaty vzteku a šikanuje své sourozence.

V 11, Spungen byl vyloučen ze školy a poslán do internátní školy v Connecticutu pro děti se speciálními potřebami, kde absolvovala ve věku 16 let, podle Philly.com. Ona také strávil nějaký čas v psychiatrické léčebně a byla diagnostikována schizofrenie, jako dospívající, podle New York., Spungen navštěvoval University of Colorado krátce před vypadnutím jít do New Yorku.

dorazila hned, jak punkové hnutí vybuchlo-a epidemie heroinu v New Yorku byla bílá. „Byla k tomu bezostyšně upřímná: přinesla drogy kapelám,“ řekla časopisu New York fotografka Eileen Polková, která Spungena znala. „Abyste byli fanynkou, musíte být vysoký a hubený a mít módní oblečení…. A pak přijde Nancy. Nesnaží se být roztomilá nebo okouzlující. Neříkala lidem, že je modelka nebo tanečnice., Měla mizerné hnědé vlasy a měla trochu nadváhu. V podstatě řekla: „Jo, jsem prostitutka a je mi to jedno.““

v roce 1977 Spungen následoval Johnnyho Thunderse a Jerryho Nolana z Heartbreakers do Londýna. Tam se setkala s Johnem Simonem Ritchiem, lépe známým jako Sex Pistols basista Sid Vicious.,

„Hluboko byl plachý člověk,“
Sex Pistols zpočátku tvořil v roce 1972, ale to nebylo až do roku 1975, kdy jejich manažer Malcolm McLaren, našel John Lydon, změnil jméno na Johnny Rotten a uvízl mu v kapele – že Pistole skutečně vzlétl. Následující rok byly podepsány EMI.

Na konci roku 1976, se vloupal do hlavního proudu s jejich žíravé hit, „Anarchie ve v. BRITÁNII“ O několik měsíců později, baskytarista Glen Matlock z kapely odešel po „srážet“ s Johnny Rotten., Takže v únoru 1977 John Ritchie, jeden z dřívějších fanoušků skupiny, vzal jméno Sid Vicious a připojil se ke skupině – přestože nevěděl, jak hrát na basu.

Začarovaný‘ matka byla závislá na heroinu, podle Rotten a Sid se zdálo, přitahuje silnější osobnosti. „Hluboko uvnitř byl plachý člověk,“ napsal Dennis Morris v Never Mind the Bollocks: fotografická historie Sex Pistols, jak uvádějí lidé. „Myslím, že se bál diváků.“

jakmile se Nancy Spungenová a Sid Vicious setkali, byli neoddělitelní., „Nancy … naučila Sida všechno o sexu a drogách a životním stylu newyorského rockera,“ napsal Malcolm McLaren v The Daily Beast v roce 2009. Ale ostatní členové Sex Pistols nenáviděl Spungen – žena prohlížet i lidé, kteří ji měla ráda jako dominantní a bojovný. Jejich pohrdání proběhlo tak hluboko, že jí podle New Yorku zakázali turné v roce 1978.

Jako Heartbreakers tour manager Leee Childers řekl Nancy Nohy McNeil je klíčový Zabijte Mě, Prosím: Necenzurovaná Historie Punku „byl to feťák, dodavatel drog a všichni-kolem lowlife., … Byla velmi, velmi, velmi, velmi, velmi, velmi špatný vliv na lidi, kteří už byli nepořádek. Byla to potížistka a míchačka.“

Sid Vicious byl jedním z těch lidí, kteří už byli nepořádek. Dokonce i oficiální web Sex Pistols uznává Viciousovu drogovou závislost, která bránila kapele a přerušila jejich turné z roku 1978, které již bylo prošpikováno „in-fighting“.“Spungen poháněl jejich vzájemné závislosti-včetně, zdá se, navzájem. Jak řekl manažer turné Sex Pistols Nils Stevenson lidem, Sid začal „nenávidět všechno – kromě heroinu a Nancy.,“Po posledním představení v lednu 1978 v San Franciscu se Sex Pistols rozpadli.

„byla jeho první a jediná láska jeho života“
Na 24. srpna, 1978, Vicious a Spungen se stěhoval do Chelsea Hotel v New York City, místo, které sídlí líbí Bob Dylan, Patti Smith a Jackson Pollock, podle Sherill Tippins‘ Uvnitř Dream Palace: Život A Časy New Yorku Legendární Hotel Chelsea.,

v noci z 11. října, „několik návštěvníků pokoj Sid vezměte si, jak mnoho tolik jako 30 tablet ho udělat – mnohem větší dávku barbiturátů, než si většina z nás může přežít, a jeden určitý dát téměř nikoho do hlubokého bezvědomí na hodiny, a on zůstal v kómatu přes ranních časných ranních hodin,“ napsal Tippins.

Podle New York magazine, v noc vraždy šel takhle: Na 2:30a.,m, Spungen zeptal Rakety Redglare – někdy bodyguard pro Zlý, který prodává drogy, podle New York Times – získat nějaké Dilaudids, opioidní lék proti bolesti. Kolem 7:30a. m., „ženské sténání“ bylo slyšet z pokoje od ostatních hostů v hotelu. V 10a.m., Vicious zavolal na recepci a požádal o pomoc. Nancy Spungenová, která byla nožem bodnuta do žaludku, vykrvácela na podlaze koupelny. Bylo jí 20 let.,

„Vicious, který byl nalezen putování chodbami v rozrušeném stavu, byl zatčen a obviněn z její vraždy,“ podle britského listu Independent. „Ačkoli se k činu původně přiznal, později to popřel a tvrdil, že spal, když zemřela.“

„Zpackaná dvojitá sebevražda“?
teorie o tom, kdo zabil Spungena, stále víří dodnes a mnozí naznačují, že Sid Vicious nebyl zodpovědný.,

Některé divu, že její bodnutí byla loupež nebo drog, podle New York, nebo možná, že Spungen, s její smysl pro dramatičnost, ubodala a Zlý nebyl schopen, aby jí pomohl, protože si vzal příliš mnoho léků. Dokument z roku 2009 kdo zabil Nancy? naznačuje, že ji Vicious nemohl zavraždit, protože byl“ mimo chlad “ ze svých barbiturátů.,

to je pohled na bývalý manažer Sex Pistols Malcolm McLaren, který byl skálopevně přesvědčen kousek v Daily Beast, že Začarovaný by nebyl zabil jeho přítelkyně, pokud její smrt byla vlastně „zpackaná sebevražda.“McLaren píše:“ Byla to jeho první a jediná láska k jeho životu. … Jsem pozitivní ohledně Sidovy neviny.“McLaren poznamenává, jak byly peníze ukradeny z místnosti, zatímco „hloupý, nemotorný blázen“ zlý byl „omdlel na posteli.“

jedna teorie je, že Rockets Redglare, drogový dealer, který tu noc dodával opiáty, zabil Spungena., Podle autora Phil Silák ve své knize Pretty Vacant: A History of Punk, Spungen konfrontováni Redglare, když se pokusil ukrást peníze z jejich pokoje tak, že ji bodl do břicha a split. „Když si všiml Sida a Greye na posteli, Redglare se rozhodl, že si pomůže trochu více peněz páru,“ píše Strongman. „Nancy viděla pokus o krádež a letěl na něj, nehty létání – a kopl Bowie nůž v dolní části břicha. Nancy okamžitě spadla na zem., Když mu nikdo nestál v cestě, Redglare vzal všechno kromě kapesních změn a zanechal za sebou to, co považoval za dvě mrtvoly.“

Strongman pokračuje, že v lednu 1978, Redglare bylo slyšet přiznání o krádež a vraždu na punk rock klubu CBGBs. „Rakety Redglare mimochodem přiznal k několika kolegy napáječky, že to byl vlastně on, kdo by okradl a pobodal Nancy Spungen – a produkoval několik jejích krví potřísněné dolarů, aby to dokázat,“ Strongman napsal. (Redglare zemřel v roce 2007.,)

‚Nancy je vražda nebyla nikdy vyšetřena‘
Ve dnech, dny následující po Nancy Spungen je vražda, Sid Vicious byl propuštěn na kauci $25,000 dodávané společností Virgin Records, jejich označení v té době. Ve svém zoufalství nad smrtí své přítelkyně se podle The Guardian pokusil spáchat sebevraždu tím, že jí podřezal zápěstí, ale byl neúspěšný.

krátký čas později, Zlý‘ kauce byla zrušena poté, co napadl Patti Smith, bratr, Todd Smith, s „rozbité Heinken láhev“ v New York City baru, podle New York post výstřižek Prosím Mě Zabít., Byl poslán do Rikers Island, New York City vězení a propuštěn na další $10,000 kauci, podle The Guardian.

po jeho druhém propuštění z vězení, Vicious a přátelé měli párty v bytě Greenwich Village své nové přítelkyně Michelle Robinsonové. Jeho matka Anne Beverley, byl v New Yorku, a skóroval nějaké drogy na večer oslav, podle Strongman v docela prázdný. Ráno 2. února 1979, v Robinsonově bytě, byl Vicious nalezen mrtvý na předávkování heroinem jeho matkou a Robinsonem., Podle listu The Guardian našla policie v blízkosti začarovaného těla injekční stříkačku, lžíci a látku. Bylo mu 21 let.

přátelé páru a starousedlíci z punkové scény jsou zklamáni, že spungenův vrah nebyl policií nikdy vážně pronásledován. „Nancy vražda nebyla nikdy skutečně vyšetřena,“ řekla fotografka Eileen Polk The Independent. „Tam bylo spousta nebezpečných lidí visí kolem nich oba tenkrát. Kdyby nezemřel a případ šel k soudu, mohl být osvobozen.“V roce 2014 to řekl politováníhodný Johnny Rotten ve Velké Británii.,’s Independent cítil zodpovědný za Vicious‘ smrt za to, že ho pozval, aby se připojil ke kapele na prvním místě. „Neměl šanci,“ řekl.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *