Sag es mit Liebe. Sag es auf Irisch.
Schmelzen Herzen dieser Valentinstag mit unseren Lieblings romantischen irischen Phrasen. Lassen Sie sich von unserem Führer inspirieren, um Ihren Schatz zu beeindrucken und zu erfreuen!
MO GHRÁ THU
Ausgesprochen: Muh Graw Hu
Bedeutet „Du bist meine Liebe“, dieser Satz ist die direkteste irische Übersetzung für „Ich liebe dich.,“
MO STÓR
Ausgesprochen: Muh-Shop
Wörtlich übersetzt „Mein Schatz“ dieser Satz wird oft verwendet, um bedeuten „mein Liebling.“Diese Worte wurden berühmt in dem berühmten irischen Volkslied A Stór Mo Chroí (Schatz meines Herzens) verwendet. Diese romantische Luft wurde von Brian O ‚ Higgins (1882 – 1963) während des Höhepunkts der irischen Emigration geschrieben und wurde bald zu einer Emigrationshymne.
CROÍ ÁLAINN
Ausgesprochen: Kree Awh-ling
Dieses bezaubernde bedeutet der Satz „Schönes Herz.,“Dieses wirklich schöne Gefühl hat eine Reihe zeitloser Stücke der Schmuckmacherin Sabine Lenz bei Enibas inspiriert, die jetzt online bei Blarney erhältlich sind.
ANAM CARA
Ausgesprochen: der Mensch-em Kaw-rah
Geprägt im Jahr 1997 von dem irischen dichter und Philosoph John O ‚ Donoghue, Anam Cara ist ein relativ neuer Begriff. Es bedeutet „Seelenfreund“ oder „Seelenverwandter“. Anam ist gälisch für „Seele“ und Cara ist gälisch für „Freund“., Der Satz stammt aus dem keltischen Glauben, dass Seelen geistig verbunden sein können und eine starke Bindung herstellen können. Anam Cara kann verwendet werden, um eine Freundschaft und eine Liebe zwischen Familie, Freunden und Partnern zu beschreiben.
Erfahren Sie Mehr Über die Anam Cara Philosophie
TÁ MO CHROÍ ISTIGH IONAT
Ausgesprochen: Taw Muh Kree Ish-wig un-at
Mit diesem Satz auf den Valentinstag, um Ihren Liebsten etwas ganz besonderes fühlen. Dies übersetzt wörtlich ins Englische als „Mein Herz ist in dir“, aber eine genauere Übersetzung wäre „Dein Herz ist mir sehr lieb.,“
TABHAIR PÓG DOM
Ausgesprochen: Toor Pogue Dum
Dieser Valentinstag, ersetzen “ Küss mich, ich bin irisch!“mit“ Kiss Me “ auf Irisch! Rein praktisch bedeutet dieser Satz „Gib mir einen Kuss.“
IS TÚ MO CHUISLE
Ausgesprochen: Iss Too Muh Kweesh-la
Einer für die echten lovebirds bedeutet dieser Satz “ Du bist mein Puls.,“Cuisle bedeutet wörtlich „Puls“ und ist ein beliebter Begriff der Liebenswürdigkeit auf Irisch. Sie könnten Ihren bedeutenden Anderen auch als „A chuisle mo chroí“ (ausgesprochen ah coo-shil mu cree) ansprechen, was ins Englische als „Pulse of my heart“übersetzt wird.
AR MIAN LEAT SIÚL AMACH LIOM?
Ausgesprochen: Air-Mich-einen Lat Sool Aw-mach-Lum?
Dies bedeutet “ Möchten Sie mit mir ausgehen?,“Trotz der Tatsache,dass dieser Satz wörtlich bedeutet „möchten Sie mit mir gehen“, es bleibt eine sehr beliebte Wahl unter verliebten Jugendlichen auf dem Weg zum Irish College für den Sommer!
GRÁ, DÍLSEACHT, CAIRDEAS
Ausgesprochen: Graw Deal-shockt Char-dis –
Dies ist die gälische übersetzung des Claddagh-motto – Liebe, Loyalität und Freundschaft. Diese Eigenschaften werden im Design des Rings selbst dargestellt, wobei das Herz die Liebe darstellt, die Krone Loyalität bedeutet und die Hände Freundschaft symbolisieren., Diese symbolischen Bedeutungen machen es leicht zu verstehen, warum der Claddagh immer noch eine so beliebte und geeignete Wahl für einen Ehering ist.
Shop Claddagh Schmuck