Anna

Anna ist eine Tochter von Uther Pendragon von Igraine und eine Schwester von König Arthur in Geoffrey von Monmouths Historia regum Britanniae. Die Tochter von Uther Pendragon wird von Merlin als die Enzestress von sieben Königen prophezeit, die über Großbritannien herrschen werden. Anna wird dann als Tochter von Uther und Igraine benannt, wird aber die Frau von König Lot von Lothian. Dies impliziert, dass Anna die Mutter von Gawain und Mordred.,

Geoffrey anderswo gibt diese Rolle zu einer unbenannten Schwester von Arthur Onkel Aurelius Ambrosius, obwohl Geoffrey verwendet später immer Neffen und nicht Cousin, wenn entweder Gawain Bezug oder Mordred. In den meisten späteren Chroniken ist Anna explizit die Mutter von Gawain und so auch in der lateinischen Romanze De Ortru Waluuanii. Anna ist normalerweise auch die Mutter von Mordred (dies ist jedoch in Waces Roman de Brut nicht angegeben).,

Der schottische Historiker Hector Boece kehrt in seinem Scotorum Historia (veröffentlicht 1527) zu Geoffreys Bericht zurück, wonach Mordred und Gawains Mutter Arthurs Tante und nicht Arthurs Schwester waren.

Einige walisische Adaptionen der Historia Regum Britanniae identifizieren Anna explizit mit Gwyar, der Mutter von Gwalchmei in walisischen Texten, und geben ihr einen früheren ersten Ehemann, Emyr Llydaw, von dem Anna die Mutter von Hoel ist.,

Geoffrey von Monmouth

Die Prophezeiung

In Geoffrey von Monmouths Historia Regum Britanniae steht es im Zusammenhang, dass nach dem Tod von König Ambrosius ein Komet am Himmel erscheint, von dem ein einzelner Strahl ausgeht und in einem Feuerball in Form eines Drachen endet. Aus dem Mund des Drachen kommen zwei weitere Strahlen, einer, der sich über den Breitengrad von Gallien hinaus zu erstrecken scheint, während der andere sich in Richtung der Irischen See dreht und sich in sieben kleinere Schächte teilt.

Merlin prophezeit Uther, dass der Basisstern für Uther selbst steht, ebenso wie die Drachenform., Der Strahl, der sich nach Gallien erstreckt, repräsentiert Uthers zukünftigen Sohn (Arthur), während der andere Strahl seine zukünftige Tochter ist, deren Nachkommen das Königtum Großbritannien nacheinander halten werden.

Textverwirrung

Später wird Uther Vater von Arthur und einer Tochter namens Anna, beide von Igraine. Anna wird Loth von Lothian während Uthers Leben als Frau gegeben.

Wenn Uther Pendragon stirbt, wird Arthur König, wie prophezeit. Doch jetzt stellt Geoffrey von Monmouth Hoel, König von Little Britain, Sohn von Budic als „Sohn von Arthurs Schwester“vor. Aber welche von mehreren möglichen Schwestern?, Anna? Eine ältere uneheliche Tochter von Uther? Eine Halbschwester, Tochter von Ygerne von Gorlois, Ygernes erstem Ehemann? Noch eine jüngere Schwester von Ygerne?

Geoffrey stellt dann Gawain und Mordred als Brüder vor, die Söhne von Loth (in Lewis Thorpes Übersetzung):

… wer in den Tagen von Aurelius Ambrosius hatte die eigene Schwester des Königs geheiratet und hatte zwei Söhne von ihr, Gawain und Mordred, …

Geoffrey bezieht sich später auf König Loth als Arthurs“ Onkel durch Heirat“, was damit übereinstimmt., Aber von diesem Punkt an springt Geoffrey, um das Wort Neffe zu verwenden, wenn er von Gawain oder Mordred spricht.

Die prophezeite Linie der Könige

Nach Arthurs Tod regieren in Geoffreys Bericht fünf Könige über Großbritannien, bis Großbritannien unter den Einfluss von Gormund, König der Afrikaner, fällt: Konstantin, Aurelius Conan, Vortipor, Malgo (Maelgwn Gwynedd) und Kerry. Keiner dieser Könige wird in Geoffreys Konto angegeben, dass er mit Arthur verwandt ist. Merlins frühere Prophezeiung einer Reihe von sieben Königen Großbritanniens, die von Uther Pendragons Tochter abstammen, scheint hier zu scheitern.,

Aber wenn man Großbritannien nimmt, um sich auf Little Britain zu beziehen, und Hoel als Annas Sohn betrachtet, ist die Prophezeiung fast erfolgreich. Hoel (in Geoffreys Bericht und in späteren Berichten, die sich daraus ergeben) ist der erste einer Reihe von Königen von Little Britain, die von einer Schwester von Arthur stammen: 1.) Hoel der große Sohn von Budicius von Arthurs Schwester; 2.) Hoel Sohn von Hoel dem Großen; 3.) Alan Sohn Hoel; 4.) Hoel Sohn von Alan; 5.) Salomon Sohn von Hoel; 6.) Alan Neffe von Salomon. Mit diesen letzten beiden betreten wir das volle Licht der Geschichte. (Die Zeile vor Salomon scheint Unsinn als Geschichte zu sein., Der siebte König war Alan, der Enkel des sechsten Königs Alan, der nach einem 33-jährigen Interregnum nach dem Tod des sechsten Königs Alan, der sein Großvater mütterlicherseits war, die Herrschaft über Little Britain erlangte. Alans Sohn Hoel würde die Linie beenden, also hätte Merlin acht Könige vorhersehen müssen.

Walisische Texte

In Bezug auf Gwalchmei und Howel

Im Brut Tysillio und in anderen walisischen Brüsten heißt Uther Pendragons Tochter Anna, wie in Geoffrey von Monmouth und sie ist mit Lleu verheiratet, der Geoffreys Loth entspricht., Aber die Passage, die erzählt, wie Loth Aurelius Ambrosius ‚ Schwester geheiratet hatte, wird durch einen Bericht ersetzt, in dem Lleu Gwyar, die Schwester von Arthur, zur Frau genommen hatte und so der Vater von Gwalchmei (das heißt Gawain) wurde. Hier wird Mordred nicht erwähnt. Vermutlich sollen wir verstehen, dass Gwyar hier ein anderer Name für Anna sein muss.

Aber warum hat der Adapter dann nicht einfach“ Anna „durch“ Gwyar “ ersetzt?, Die walisischen Autoren hatten keine Schwierigkeiten in anderen Fällen, Geoffreys Namen durch diejenigen zu ersetzen, die sie für ihre Leser vertrauter hielten, zum Beispiel Geoffreys König „Heli“ durch König „Beli“, Geoffreys „Anguselus“ durch „Aron/Araun“, Geoffreys König „Stater“ von Dimetia mit König „Meuric“ von Dyved und so weiter. Die Familie kann den Namen Anna als in ihren Traditionen bekannt erkannt haben, und so behielt es an der Seite Gwyar., In einigen der Bruts wird eine erläuternde Passage eingefügt, nach der Anna tatsächlich dieselbe Person wie Gwyar war, aber zuerst mit Emyr Llydaw verheiratet war und Mutter von Howel wurde und später die Frau von Lleu wurde, von der sie Mutter von Gwalchmei war. Es ist möglich, dass der Name Anna den frühen Roten bekannt warschauspieler als der Name der Mutter von Howel.

Die Autoren der Welsh Bruts erwähnen nicht, dass Medrawd / Mordred Gwalchmei / Gawains Bruder ist, obwohl sie Medrawd vage als Neffen von Arthur akzeptieren.,Jahrhundert wird Anna durch Gwyar ersetzt, die Mutter von Howel durch ihren ersten Ehemann Emyr Llydaw und Mutter von Medrawd (Mordred), von Gwalchmei (Gawain) und von drei Töchtern von Lleu (Loth).Jahrhundert Mostyn MS 117, 10, liest:

Nonn mam Dewi oed verch y Anna verch Vthyr pendragon. Mam Anna oed verch Eigyr (verch) Anlawd wledic.,

Die Mutter von David war die Tochter von Anna Tochter von Uther Pendragon. Annas Mutter war die Tochter von Eigyr Tochter von Anlawd Guletic.

Geoffrey von Monmouth und die walisischen Brüder hatten behauptet, der heilige David sei Arthurs Onkel, was nach den meisten Chronologien von Arthur und von St. David unmöglich wäre. Diese Tradition macht sie zumindest zu Verwandten. Non wird normalerweise gesagt, die Tochter eines Herrn namens Gynyr Gwent von Caergawch zu sein., Nons Mutter soll Mechell sein, eine der vielen Töchter von Brychan Brycheiniog, der Gynyrs erste Frau sein soll.

Bartrum (S. 148) sagt von St. David und Arthur:

Die beste Tradition macht sie zu zweiten Cousins, wie Gutun Owain in Brut y Brehnhinedd im Buch Basingwerk, S. 167. Diese Beziehung ist angekommen, wie folgt: Dewi ap Sant ap Ceredig ap Cunedda Wledig (ByS 1); Arthur ab Eigyr Gwen ferch ferch Cunedda Wledig (ByA 29, 31).,

Wace ‚ s Brut

Wace scheint mit Romanzen von Arthur vertraut zu sein, wie sie später von Chrétien de Troyes geschrieben wurden, die Mordred im Allgemeinen nicht erwähnen, aber von anderen Brüdern von Arthurs Neffen Gawain wissen. In seinem Perceval listet Chrétien die Brüder als Agravain, Gaheriet und Guerrehet auf, was auch die spätere Standardliste ist.,

Die einzige frühe Romanze, in der Mordred erwähnt wird, ist die Geschichte von Merlin, die Robert de Boron zugeschrieben wird, aber dies ist eine sehr eigenartige Romanze, die anscheinend aus mündlicher Überlieferung von Geoffrey von Monmouth (und Wace) stammt. Hier scheint Mordred Agravain zu ersetzen, und die Mutter der Brüder ist eine unbenannte Tochter des Herzogs von Tintagil (entsprechend Gorlois in Geoffrey und Wace) von Ygerne.

Im Umgang mit Merlins Prophezeiung entfernt Wace jede Erwähnung einer Reihe von Königen Großbritanniens., Wace lässt Merlin stattdessen sagen (wie von Eugene Mason übersetzt):

Der andere Strahl, der von seinem Kollegen abgewichen ist, betokeneth eine Tochter, die Königin von Schottland sein wird. Viele gerechte Erben wird sie ihrem Herrn geben, und mächtige Meister werden sie sowohl an Land als auch auf See beweisen.

Der Strahl nun steht für Gawain und seine Brüder, obwohl kein Konto gibt sechs Brüder Gawain, es kann verstanden werden, der zum verweisen auf Gawain, einige Brüder, sowie einige Nachkommen in der zweiten generation., „Königin von Schottland „kann als“ Königin von Schottland “ verstanden werden, was ein Verständnis widerspiegelt, dass Lothian Teil von Schottland ist.

Wace erwähnt dann die Geburt von Anna unmittelbar nach seinem Bericht über Arthurs Geburt, berichtet, dass Anna mit Loth von Lothian verheiratet war, und weist an dieser Stelle im Gegensatz zu Geoffrey auch darauf hin, dass Anna die Mutter von Gawain war.

Wace macht Hoel, wie in Geoffrey, dem Sohn von Arthurs Schwester, ohne anzugeben, wer diese Schwester sein könnte. Wace überspringt Geoffreys Erwähnung, dass Loth der Ehemann von Arthurs Tante war, vollständig., Aber an diesem Punkt, wie Geoffrey, Wace zeigt an, dass Gawain Loths Sohn ist. Mordred wird überhaupt nicht erwähnt, bis er zum Regenten ernannt wurde, und Wace zeigt nur an, dass Mordred, wie Hoel und Gawain, ein Neffe von Arthur ist, ohne nähere Angaben zu machen.

Wace ‚ s Konto ist die der frühen Romanzen. Gawain hat eine Reihe von Brüdern. Es wird nicht gesagt, ob Mordred einer von ihnen oder der Sohn einer anderen jüngeren Schwester von Arthur oder sogar der Sohn einer älteren Halbschwester war.

Lawman ’s Brut

Lawman‘ s Brut folgt Wace ‚ s Roman de Brut., Lawman gibt Gawain auch Brüder in seiner Version von Merlins Prophezeiung (übersetzt von Eugene Mason):

Der andere Glanz, der sich nach Westen erstreckte, wunderliches Licht, das wird eine Tochter sein, die dir außerordentlich lieb sein wird. Die Strahlen, die sich in sieben gerechten Strängen ausbreiten sollen, sind sieben gerechte Söhne, die von ihrer Tochter kommen werden, die durch ihre eigene Hand viele ein Königreich gewinnen werden; sie werden gut stark sein, auf Wasser und an Land.,

Lawman erzählt auch, dass Anna Loth von Lothian geheiratet hat, aber im Gegensatz zu Waces Bericht wird Gawain an dieser Stelle nicht erwähnt.

Lawman sagt nicht, dass Howel Arthurs Neffe war, sondern nur, dass Howel Arthurs Beziehung ist.

Mordred, wie in Wace, wird nur eingeführt, wenn Mordred Regent gemacht werden soll. Lawman sagt (in Eugene Masons Übersetzung):

Dieses Land lieferte er einem berühmten Ritter; Er war Walwains Bruder, es gab keinen anderen; Er wurde Modred genannt, der böseste von Männern ….,

Gawains Brüder der Prophezeiung sind hier verschwunden. Um Kontinuität zu bewahren, könnte man sich vielleicht vorstellen, dass diese Brüder, wie es bei Agravain, Guerrehet und Gaheriet in der französischen Vulgata Mort Artu der Fall ist, zu der Zeit tot sind, als Arthur Mordred zum Regenten ernennt. Aber zumindest Lawman macht im Gegensatz zu Wace klar, dass Mordred Gawains Bruder ist.

Anna in anderen Chronikversionen

Andere Chroniken folgen im Allgemeinen der Theorie, dass Anna Arthurs jüngere Schwester und die Mutter von Gawain und Mordred ist., Aber das Hales Chronicon behauptet, dass Hoel Sohn von Loth und Anna und der ältere Bruder von Gawain und Mordred war.

Alain Boucharts Grande Croniques de Bretagne lehnt die Geschichte von Uthers Besuch in Ygerne, getarnt als Gorlois, ab und behauptet, Uthere habe nur Zugang zu Ygerne, als er sie heiratete. Anna, die Alain „Anna oder Emine“ nennt, ist hier Uters ältestes Kind und Arthur ist Uters zweites Kind. Anna / Emine ist mit Budic verheiratet und wird so die Mutter von Hoel.

Nach der Scalacronica von Thomas Gray verlieh Arthur Loth seine „älteste Schwester“, was bedeutet, dass es andere gab.,

Anna im Späten schottischen Chronik

Von John Fordun, Chronica Gentis Scotorum, Urkunde über 1385 (übersetzt von Felix H. J. Skene):

Nun nach dem Tod von Uther und König der Briten, von Gift durch den Verrat der Sachsen (wie sein Bruder Aurelius der glückliche Erinnerung), sein Sohn Arthur, der durch die Einrichtung bestimmter Männer, gelang es, das Reich, die jedoch, war nicht rechtmäßig, seine fälligen, sondern vielmehr seine Schwester Anna“s oder Ihre Kinder“s., Denn sie wurde in gesetzlicher Ehe gezeugt und heiratete Loth, einen schottischen Konsul und Herrn von Laudonia(Lothian), der aus der Familie des Führers Fulgentins stammte; und von ihr zeugte er zwei Söhne—den edlen Galwanus und Modred—, die andererseits einige beziehen, wenn auch ohne Fundament, einen anderen Ursprung gehabt zu haben. …,

Aber warum Arthur als König adoptiert wurde und die rechtmäßigen Erben übergeben wurden, kann von Geoffroy gesehen werden; denn wie er über den Tod von Uther Pendragon sagt, der Adel aus den verschiedenen Provinzen wurden in der Stadt Silchester versammelt, und schlug Dubricius vor, Erzbischof von Caerleon, dass er Uther Sohn Arthur weihen sollte, um ihr Sohn zu sein.könig., Denn sie wurden notgedrungen unter Druck gesetzt, weil die Sachsen, als sie vom Tod des vorgenannten Königs hörten, ihre Landsleute aus Deutschland und unter dem Kommando von Colgerin eingeladen hatten, die Briten auszurotten.

Und später:

Und deshalb waren sie bei einer so starken Notwendigkeit, die plötzlich auftauchte, berechtigt, einen Jugendlichen zu wählen, der an Männlichkeit und nicht an einem Kind in der Wiege grenzte; und es war aus diesem Grund unglücklich, dass Modred gegen Arthur den Krieg aufregte, in dem beide schicksal., Geoffroy schreibt jedoch, dass Modred und Galwanus die Söhne von Anna waren, Schwester von Aurelius, Arthur Onkel. Er sagt: Loth, der in der Zeit von Aurelius Ambrosius seine Schwester geheiratet hatte, von der er Galwanus zeugte und adoptierte.

Fordun akzeptiert später, dass Mordred ein Neffe von Arthur war. Aber Forduns Vorschläge, dass Anna Arthurs Tante und nicht seine Schwester sein könnte und dass Mordred möglicherweise ein Recht auf den Thron gehabt hätte, wurden später von Hector Boece in seinem Scotorum Historia aufgenommen, das 1527 veröffentlicht wurde.,

Boece, der vielleicht teilweise einer Quelle folgt, die nicht mehr existiert, oder vielleicht seiner eigenen Vorstellungskraft folgt, macht Loth zum König der Pikten und beschreibt Loths Frau als Anna, die ältere Schwester von Ambrosius. Eine zweite Schwester, Ada, wird König Congal von Schottland gegeben, aber Ada stirbt zusammen mit ihrem Kind bei der Geburt. Uther wird König und Vater Arthur in Ehebruch auf Gorlois Frau. Uther versucht, diesen unehelichen Arthur zu seinem Erben erklären zu lassen. Loth, der Ehemann von Anna, jetzt Cristina, Uthers Schwester, ist anderer Meinung., Die Nachfolge sollte zu Recht an seinen eigenen Sohn Mordred gehen, der Uthers Neffe ist. Also schließt Loth ein Bündnis mit König Conran von Schottland und führt Kriege mit Uther. Loth führt auch Kriege mit Arthur, aber Frieden wird unter der Bedingung geschlossen, dass Mordred Arthur ‚ a Erbe sein wird. Mordred und sein Bruder Gawain helfen Arthur im Kampf gegen die Sachsen.

Schließlich, nach Loths Tod, benennt Arthur einen anderen Herrn, Konstantin, als seinen Erben. Mordred rebelliert daher, anscheinend mit Gerechtigkeit auf seiner Seite. Es gibt eine große Schlacht am Humber River. Gawain, Mordreds Bruder, steht auf der Seite von Arthur., Arthur, Gawain und Modred werden getötet, und Eugenius, der König von Schottland, Modreds Verbündeter, ist Meister des Feldes.