Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers

Die Geburt der Französischen Republik

Erklärung

Von: Nationalversammlung Frankreichs

Datum: 26.August 1789

Quelle: Nationalversammlung Frankreichs

Über den Autor: Die Nationalversammlung Frankreichs wurde am 17. Die Versammlung ist verantwortlich für die Angabe der revolutionären Prinzipien Frankreichs in der Erklärung von Mensch und Bürger sowie für das Schreiben der ersten französischen Verfassung im Jahr 1791.,

EINLEITUNG

Die Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers ist das Gründungsdokument der französischen Republik. Als Produkt der französischen Revolution von 1789 spiegelte es eine radikal neue Sicht der Menschenrechte wider.

Im Juni 1789 reagierte König Ludwig XVI. auf die weit verbreitete Wut in Frankreich, indem er den Generalständen eine Charta der Rechte vorschlug. Obwohl er den Bürgern Pressefreiheit und ein gewisses Maß an Gleichheit gewährte,bewahrte er viele der feudalen Rechte seiner Adligen. Der König bot viel zu wenig, viel zu spät., Innerhalb weniger Tage musste er die Autorität der Nationalversammlung anerkennen. Für die Mehrheit der Vertreter in der Versammlung bedeutete die Revolution eine Garantie der Rechte, Freiheiten und Gleichheit der Bürger vor dem Gesetz. Am 4. August 1789 verfügte die Versammlung die Abschaffung des Feudalregimes, indem sie die wenigen verbliebenen Leibeigenen befreite und alle besonderen Privilegien, die dem Adel in Steuerfragen gewährt wurden, beseitigte. Es wurde auch die Chancengleichheit beim Zugang zu offiziellen Stellen vorgeschrieben. Aufklärungsprinzipien begannen, Gesetz zu werden.,August 1789 betonte die Versammlung ihre Unterstützung der Aufklärungsideale, indem sie die Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers verabschiedete. Die Franzosen wurden inspiriert, ein Dokument durch einen Entwurf einer Bill of Rights auszustellen, die Thomas Jefferson der Versammlung anbot. Jefferson, der Hauptautor der Unabhängigkeitserklärung, diente 1789 als US-Botschafter in Frankreich. Die französische Erklärung ähnelt der amerikanischen. Beide gewährten Religionsfreiheit, Pressefreiheit und Macht eher dem Volk als einem Souverän., Die Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers spiegelt das französische Denken wider, indem es die Gleichheit der Besteuerung und die Gleichheit vor dem Gesetz weiter vorschreibt.,lienable und heilige Rechte des Menschen, damit diese Erklärung, die ständig vor allen Mitgliedern des sozialen Körpers steht, sie ständig an ihre Rechte und Pflichten erinnert; damit die Handlungen der gesetzgebenden Gewalt sowie die der Exekutivgewalt jederzeit mit den Gegenständen und Zwecken aller politischen Institutionen verglichen und somit respektierter werden können, und schließlich, damit die Beschwerden der Bürger, die im Folgenden auf einfachen und unbestreitbaren Prinzipien beruhen, zur Aufrechterhaltung der Verfassung neigen und zum Glück aller zurückkehren., Daher erkennt die Nationalversammlung in Gegenwart und unter der Schirmherrschaft des Höchsten Wesens die folgenden Rechte des Menschen und des Bürgers an und verkündet sie:

Artikel:

1. Männer werden geboren und bleiben frei und gleichberechtigt. Soziale Unterscheidungen dürfen nur auf dem Allgemeinwohl beruhen.
2. Das Ziel aller politischen Vereinigungen ist die Erhaltung der natürlichen und unbeschreiblichen Rechte des Menschen. Diese Rechte sind Freiheit, Eigentum, Sicherheit und Widerstand gegen Unterdrückung.
3. Das Prinzip aller Souveränität liegt im Wesentlichen in der Nation., Keine Körperschaft oder Einzelperson darf eine Autorität ausüben, die nicht direkt von der Nation ausgeht.
4. Freiheit besteht in der Freiheit, alles zu tun, was niemand sonst verletzt; Daher hat die Ausübung der natürlichen Rechte eines jeden Menschen keine Grenzen außer denen, die den anderen Mitgliedern der Gesellschaft den Genuss derselben Rechte versichern. Diese Grenzen können nur gesetzlich festgelegt werden.
5. Das Gesetz kann solche Handlungen, die der Gesellschaft schaden, nur verbieten. Es darf nichts verhindert werden, was gesetzlich nicht verboten ist, und niemand darf gezwungen werden, etwas zu tun, das nicht gesetzlich vorgesehen ist.,
6. das Gesetz ist der Ausdruck des Allgemeinen Willens. Jeder Bürger hat das Recht, persönlich oder durch seinen Vertreter an seiner Gründung teilzunehmen. Es muss für alle gleich sein, ob es schützt oder bestraft. Alle Bürger, die in den Augen des Gesetzes gleich sind, haben Anspruch auf alle Würdenträger und auf alle öffentlichen Positionen und Berufe, je nach ihren Fähigkeiten und ohne Unterschied mit Ausnahme ihrer Tugenden und Talente.
7. Niemand darf beschuldigt, verhaftet oder eingesperrt werden, außer in den Fällen und nach den gesetzlich vorgeschriebenen Formen., Jeder, der eine willkürliche Anordnung fordert, übermittelt, ausführt oder zur Ausführung veranlasst, wird bestraft. Aber jeder Bürger, der aufgrund des Gesetzes gerufen oder festgenommen wird, muss sich unverzüglich unterwerfen, da Widerstand eine Straftat darstellt.
8. Das Gesetz sieht nur solche Strafen vor, die unbedingt und offensichtlich notwendig sind, und niemand darf bestraft werden, es sei denn, es wird aufgrund eines Gesetzes, das vor der Begehung der Straftat erlassen und verkündet wurde, rechtlich verhängt.,
9. Da alle Personen bis zu ihrer Schuldigen für schuldig befunden werden und eine Festnahme als unabdingbar erachtet wird, wird jede Härte, die für die Sicherung der Person des Gefangenen nicht wesentlich ist, gesetzlich streng unterdrückt.
10. Niemand darf wegen seiner Meinung, einschließlich seiner religiösen Ansichten, disqualifiziert werden, sofern ihre Manifestation die gesetzlich festgelegte öffentliche Ordnung nicht stört.
11. Die freie Kommunikation von Ideen und Meinungen ist eines der wertvollsten Rechte des Menschen., Jeder Bürger kann dementsprechend mit Freiheit sprechen, schreiben und drucken, ist aber für solche Missbräuche dieser Freiheit verantwortlich, die gesetzlich definiert sind.
12. Die Sicherheit der Rechte des Menschen und des Bürgers erfordert öffentliche Streitkräfte. Diese Kräfte sind daher zum Wohle aller und nicht zum persönlichen Vorteil derer, in die sie eindringen sollen, etabliert.
13. Ein gemeinsamer Beitrag ist unerlässlich für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Streitkräfte und für die Verwaltungskosten. Dies sollte im Verhältnis zu ihren Mitteln gerecht auf alle Bürger verteilt werden.,
14. Alle Bürger haben das Recht, entweder persönlich oder durch ihre Vertreter über die Notwendigkeit des öffentlichen Beitrags zu entscheiden; dies frei zu gewähren; zu wissen, auf welche Verwendung es gesetzt wird; und den Anteil, die Art der Bewertung und der Erhebung und die Dauer der Steuern festzulegen.
15. Die Gesellschaft hat das Recht, von jedem öffentlichen Vertreter ein Konto seiner Verwaltung zu verlangen.
16. Eine Gesellschaft, in der die Einhaltung des Gesetzes weder gewährleistet noch die Gewaltenteilung definiert ist, hat überhaupt keine Verfassung.,
17. Da Eigentum ein unantastbares und heiliges Recht ist, darf niemand davon beraubt werden, außer wenn die öffentliche Notwendigkeit, gesetzlich festgelegt, dies eindeutig verlangt, und dann nur unter der Bedingung, dass der Eigentümer zuvor und gerecht entschädigt wurde.

Die Erklärung der Rechte des Menschen und des Bürgers gibt viel mehr als nur die Verpflichtungen der französischen Bürger an. Es traf auf das göttliche Recht der Könige und trennte die Nation von einer Vergangenheit, die auf Religion beruhte. Es ist ein Dokument des Zeitalters der Vernunft., Die Erklärung beendete die tausendjährige Mystik der Monarchie, indem sie den König zur bloßen Exekutive des Willens des Volkes degradierte. Er war nicht mehr Gottes Wahl zu regieren und ein Vertreter des Göttlichen. Stattdessen war der König ein Führer, der sein Volk versagt hatte. Dementsprechend war der Volksaufstand gerechtfertigt, da Widerstand gegen Unterdrückung ein natürliches Recht der Menschen ist.

Das beständigste Erbe der Erklärung liegt in ihrer Behauptung, dass die Bürger vor dem Gesetz gleich sind. Im Jahr 1789 galt diese Behauptung nur für Männer., Revolutionäre Frauen wie Olympe de Gouges, Autorin der Erklärung der Rechte der Frau und der Bürgerin von 1791, versuchten erfolglos, die Rechte auf Frauen auszudehnen. Erst im zwanzigsten Jahrhundert würden französische Männer und Frauen gleiche Rechte und Schutz erhalten. Trotz ihrer Mängel in Bezug auf das Geschlecht ermöglichte die Erklärung allen französischen Bürgern, schließlich den gleichen Status zu erhalten. Es demontierte die erblichen Unterscheidungen und Privilegien, die das Zentrum der monarchischen Gesellschaft gebildet hatten., Die Natur der Souveränität, die Klassenstruktur der Gesellschaft und das Gesicht der Gerechtigkeit hatten sich in Frankreich für immer verändert.

WEITERE RESSOURCEN

Bücher

Barny, Roger. Le Triomphe du Droit Naturel: La Constitution de la Doctrine Revolutionnaire des Droits De L ‚ Homme. Paris: Diffusion, 1997.

Dunn, Susan. Schwester Revolutionen: Französischer Blitz, amerikanisches Licht. New York: Faber und Faber, 1999.

Van Kley, Dale, ed. Die französische Idee der Freiheit: Das alte Regime und die Erklärung der Rechte von 1789. Stanford: Stanford University Press, 1994.