Ein auf Facebook geteiltes Bild behauptet, Aristoteles, der antike griechische Philosoph, habe einmal gesagt: „Wir sind das, was wir immer wieder tun. Exzellenz ist dann keine Handlung, sondern eine Gewohnheit.“
Urteil: Falsch
Während die Stimmung repräsentativ für das ist, was Aristoteles dachte, gibt es keine Beweise, dass er jemals diese Aussage gemacht hat. Das Zitat scheint mit dem 1926 erschienenen Buch „The Story of Philosophy.,“
Faktencheck:
Aristoteles, der im 4.Jahrhundert v. Chr. aktiv war, gilt als einer der einflussreichsten Philosophen, die je gelebt haben. Eine Suche nach seinen Schriften zeigt, dass Aristoteles in einem seiner vielen Werke eine Bemerkung über das Erreichen von „moralischer Exzellenz“ (in einigen Ausgaben als „Tugend“ übersetzt) durch gute Gewohnheiten machte.,
In Buch II der “ nikomachischen Ethik „stellt er fest:“ Exzellenz, da sie von diesen beiden Arten, intellektuelle und moralische, ist, verdankt intellektuelle Exzellenz ihre Geburt und ihr Wachstum hauptsächlich dem Unterricht und erfordert daher Zeit und Erfahrung, während moralische Exzellenz das Ergebnis von Gewohnheit oder Gewohnheit ist.“
Es gibt jedoch keinen Grund zu glauben, dass Aristoteles das besondere Sprichwort schrieb, das ihm im Facebook-Beitrag zugeschrieben wurde.
“ Dies ist eine bekannte Fehlattribution., Es ist aristotelisch im Geiste, aber nicht im Brief“, sagte Jonathan Buttaci, Assistenzprofessor für Philosophie an der Katholischen Universität von Amerika, in einer E-Mail an die Daily Mail News Foundation.
Das Zitat scheint mit dem Buch „The Story of Philosophy“ von 1926 entstanden zu sein, in dem Autor Will Durant das Werk der größten Philosophen der Geschichte, einschließlich Aristoteles, aufzeichnet. Der Satz ist Durants Versuch, in seinen eigenen Worten ein bestimmtes aristotelisches Gefühl festzuhalten, ist aber kein direktes Zitat von Aristoteles.,
„Das sind nicht Aristoteles‘ ins Englische übersetzte Worte. Aber es ist eine genaue und prägnante Art zu vermitteln, was Aristoteles auf kompliziertere Weise sagt“, sagte Richard Kraut, Professor für Philosophie an der Northwestern University, gegenüber TheDCNF in einer E-Mail.
Folgen Sie Brad auf Twitter
Haben Sie einen Faktencheck Vorschlag? Ideen senden an [email protected]
Inhalte, die von der Daily Caller News Foundation erstellt wurden, stehen jedem berechtigten Nachrichtenverlag kostenlos zur Verfügung, der ein großes Publikum ansprechen kann., Für Lizenzierungsmöglichkeiten unserer Originalinhalte wenden Sie sich bitte an [email protected].