von Sandy Chung und Geoff Pullum
Was Ist Grammatik?
Die Leute denken oft an Grammatik als eine Frage von willkürlichen Aussprechungen (Definition von „guter“ und „schlechter“ Sprache), normalerweise negative wie „Es gibt kein Wort wie“t“ oder „Beenden Sie niemals einen Satz mit einer Präposition.“Linguisten interessieren sich nicht sehr für diese Art von Bosheit (manchmal auch als Präskriptivismus bezeichnet). Für Linguisten ist Grammatik einfach die Sammlung von Prinzipien, die definieren, wie man einen Satz zusammenstellt.,
Manchmal hört man Leute sagen, dass eine solche und eine solche Sprache „keine Grammatik hat“, aber das trifft auf keine Sprache zu. Jede Sprache hat Einschränkungen, wie Wörter angeordnet werden müssen, um einen Satz zu konstruieren. Solche Einschränkungen sind Prinzipien der syntax. Jede Sprache hat ungefähr so viel Syntax wie jede andere Sprache. Zum Beispiel haben alle Sprachen Prinzipien für die Konstruktion von Sätzen, die Fragen stellen, die eine Ja-oder Nein-Antwort benötigen, zB Kannst du mich hören?, fragen oder eine andere Art von Antwort, zB Was hast du gesehen?, sätze, die Befehle ausdrücken, z.B. Iss deine Kartoffeln!,, und Sätze, die Behauptungen machen, z. B. Wale fressen Plankton.
Wortreihenfolge
Die syntaktischen Prinzipien einer Sprache können auf einer bestimmten Reihenfolge von Wörtern bestehen oder mehrere Optionen zulassen. Zum Beispiel müssen englische Sätze normalerweise Wörter in der Reihenfolge Subject-VerbObject. In Walen essen Plankton, „Wale „ist das Thema,“ essen „ist das Verb, und“ Plankton “ ist das Objekt. Japanische Sätze erlauben es den Wörtern, in mehreren möglichen Ordnungen aufzutreten, aber die normale Anordnung (wenn keine besondere Betonung beabsichtigt ist) ist Subjekt-Objekt-Verb., Irische Sätze haben standardmäßig Wörter in der Reihenfolge Verb-Subjekt-Objekt. Selbst wenn eine Sprache mehrere Phrasenordnungen im Satz zulässt, wird die Auswahl unter ihnen systematisch geregelt. Zum Beispiel, es könnte eine Anforderung sein, dass der erste Satz auf das, was Sie reden beziehen, oder dass, was auch immer der erste Satz ist, der zweite muss der Hauptsatz Verb sein.
Nicht nur jede Sprache hat Syntax, auch in Sprachen finden sich immer wieder ähnliche syntaktische Prinzipien., Wortreihenfolge ist auffallend ähnlich in Englisch, Suaheli und Thai (die völlig unabhängig sind); Sätze in Irisch sind bemerkenswert parallel zu denen in Maori, Maasai und altägyptischen (auch nicht verwandt); und so weiter.
Wortstruktur
Es gibt jedoch einen anderen Aspekt der Grammatik, in dem sich Sprachen radikaler unterscheiden, nämlich in der Morphologie die Prinzipien, die die Struktur von Wörtern regeln. Sprachen verwenden nicht alle Morphologie in einem ähnlichen Ausmaß. Tatsächlich unterscheiden sie sich dramatisch darin, inwieweit sie es ermöglichen, Wörter aus anderen Wörtern oder kleineren Elementen zu bauen., Das englische Wort Unbestreitbarkeit ist ein komplexes Substantiv, das aus dem Adjektiv „unbestreitbar“ gebildet wird, das aus dem Adjektiv „deniable“ gebildet wird, das aus dem Verb „deny“gebildet wird. Einige Sprachen (wie Deutsch, Nootka und Eskimo) erlauben viel komplexere Wortbildung als Englisch; andere (wie Chinesisch, Ewe und Vietnamesisch) erlauben erheblich weniger.
Sprachen unterscheiden sich auch stark darin, inwieweit Wörter ihre Form entsprechend ihrer Funktion im Satz variieren., Im Englischen müssen Sie verschiedene Pronomen („sie“ versus „sie“) für Subjekt und Objekt auswählen (obwohl es keine Wahl gibt, mit Substantiven gemacht zu werden, wie bei Walen und Plankton). Im Lateinischen variieren die Formen von Pronomen und Substantiven, wenn sie als Subjekte oder Objekte verwendet werden; Aber im Chinesischen variieren keine Wörter in der Form wie diese.
Obwohl wir einige Unterschiede zwischen Syntax und Morphologie festgestellt haben, ist es in gewissem Maße Sache der laufenden Forschung zu entscheiden, was als Morphologie und was als Syntax gilt. Die Antwort kann sich ändern, wenn Entdeckungen gemacht und Theorien verbessert werden., Zum Beispiel sagen die meisten Leute—in der Tat die meisten Grammatiker—wahrscheinlich, dass „würde“ t “ zwei Wörter sind:“ würde“, gefolgt von einer informellen Aussprache von“nicht“. Aber wenn wir „würde“t“ als ein Wort behandeln, dann können wir erklären, warum es in der Ja/Nein-Frage als ein Wort behandelt wird, würde es nicht weh tun? Beachten Sie, dass wir don “ t sagen Würde es nicht weh tun? denn Würde es nicht weh tun?, oder hätte er sich darum gekümmert? denn Hätte er sich darum gekümmert? In jedem Fall haben die schlechten Versionen zwei Wörter vor dem Thema. Das syntaktische Prinzip für englische Ja / Nein-Fragen ist, dass das Hilfsverb vor dem Subjekt auftritt.,
Wenn dies übrigens richtig ist, dann ist“ain“ t „sicherlich ein Wort auf Englisch, und wir wissen, welche Art: Es ist ein Hilfsverb (der Beweis: Wir hören Fragen wie Ain“ t das stimmt?). Englischlehrer missbilligen „ain“ t “ (natürlich genug, da es fast ausschließlich in ungezwungenen Gesprächen zu finden ist, niemals in formellem geschriebenem Englisch, was Englischlehrer hauptsächlich unterrichten). Linguisten sind jedoch im Allgemeinen nicht daran interessiert, Erklärungen darüber abzugeben, was erlaubt sein sollte oder was als was bezeichnet werden sollte., Ihr Ziel ist es einfach herauszufinden, wie Sprache (einschließlich gesprochener Sprache) ist. Selbst wenn Sie alle Wörter von Navajo lernen würden und wie sie ausgesprochen werden, könnten Sie Navajo erst sprechen, wenn Sie auch die Prinzipien der Navajo-Grammatik gelernt hätten. Es muss Prinzipien der Navajo-Grammatik geben, die sich von denen anderer Sprachen unterscheiden (weil Sprecher anderer Sprachen Navajo nicht verstehen können), aber es kann auch Prinzipien der universellen Grammatik geben, die für alle Sprachen gleich sind., Linguisten können derzeit nicht alle Grammatikprinzipien für eine bestimmte Sprache oder alle Prinzipien der universellen Grammatik vollständig angeben. Herauszufinden, was sie sind, ist ein zentrales Ziel der modernen Linguistik.