Papyrus (Deutsch)

Papyrus (Der Plural von Papyrus ist Papyri) ist eine frühe Form von dickem papierartigem Material, das aus dem Kern der Papyruspflanze Cyperus papyrus, einer Feuchtlandsegge, hergestellt wurde, die einst im Nildelta Ägyptens reichlich vorhanden war. Papyrus wächst in der Regel zwei bis drei Meter (fünf bis neun Fuß) hoch, obwohl einige so hoch wie fünf Meter (15 Fuß) erreicht haben., Es ist bekannt, dass Papyrus zuerst im alten Ägypten verwendet wurde (zumindest schon in der ersten Dynastie), aber es wurde auch im gesamten Mittelmeerraum sowie in Teilen Europas und Südwestasiens weit verbreitet.

Das Studium der antiken Literatur, Korrespondenz, Rechtsarchive und andere, wie es in Manuskripten auf Papyrus erhalten ist, wird Papyrologie genannt. Die Papyrologie befasst sich sowohl mit der Interpretation des Inhalts als auch mit der Erhaltung der ursprünglichen Papyrusdokumente.

Etymologie

Das englische Wort Papyrus leitet sich über Latein aus dem Griechischen πάπυρος (Papyros) ab., Griechisch hat ein zweites Wort für Papyrus, βύβλος (Byblos; soll sich vom Namen der phönizischen Stadt Byblos ableiten). Der griechische Schriftsteller Theophrastus, der im vierten Jahrhundert vor Christus blühte, verwendet Papuros, wenn er sich auf die Pflanze bezieht, die als Lebensmittel verwendet wird, und Bublos für dieselbe Pflanze, wenn sie für Non-Food-Produkte wie Cordage, Korbwaren oder eine Schreibfläche verwendet wird. Diese letztere Verwendung findet ihren Weg ins Englische in Wörtern wie Bibliographie, Bibliophile und Bibel. Papyrus ist auch das Etymon des Papiers, eine ähnliche Substanz. Der plural von papyrus ist papyri.,

Es wird oft behauptet, dass Ägypter Papyrus als pa-per-aa (lit., „das, was vom Pharao ist“), was anscheinend bedeutet, dass die ägyptische Krone ein Monopol auf die Papyrusproduktion besaß. Es ist jedoch kein tatsächlicher alter Text bekannt, der diesen Begriff verwendet. In der ägyptischen Sprache war Papyrus unter den Begriffen wadj , Tjufy und Djet bekannt . In Wirklichkeit hat der griechische Papyros also keine bekannte Beziehung zu einem ägyptischen Wort oder Satz.

Herstellung und Verwendung

Aus dem Stängel der Pflanze wird ein Blatt Papyrus hergestellt. Die äußere Rinde wird zuerst abgestreift und der klebrige faserige innere Kern wird der Länge nach in dünne Streifen von etwa 40 cm Länge geschnitten. Die Streifen werden dann nebeneinander auf eine harte Oberfläche gelegt, wobei sich ihre Kanten leicht überlappen, und dann wird eine weitere Streifenschicht im rechten Winkel darauf gelegt. Die Streifen sind möglicherweise lange genug in Wasser eingeweicht, damit die Zersetzung beginnen kann, was möglicherweise die Haftung erhöht, aber dies ist nicht sicher., Während sie noch feucht sind, werden die beiden Schichten zusammengehämmert und die Schichten zu einem einzigen Blatt zermahlen. Das Blatt wird dann unter Druck getrocknet. Nach dem Trocknen wird das Papyrusblatt mit einem abgerundeten Gegenstand, möglicherweise einem Stein oder einer Muschel, poliert.

Um den langen Streifen zu bilden, den eine Rolle benötigte, wurden eine Reihe solcher Blätter vereinigt, so platziert, dass alle horizontalen Fasern parallel zur Länge der Rolle auf einer Seite und alle vertikalen Fasern auf der anderen Seite waren. Normalerweise wurden Texte zuerst auf das Recto geschrieben, die Linien, die den Fasern folgen, parallel zu den langen Kanten der Schriftrolle., Sekundär wurde Papyrus oft wiederverwendet und über die Fasern auf dem Verso geschrieben.

In einem trockenen Klima wie dem Ägyptens ist Papyrus stabil, gebildet, da er aus hochfäulnisresistenter Cellulose besteht; Aber die Lagerung unter feuchten Bedingungen kann dazu führen, dass Schimmelpilze das Material angreifen und schließlich zerstören. Unter europäischen Bedingungen scheint der Papyrus nur wenige Jahrzehnte gedauert zu haben; Ein 200 Jahre alter Papyrus galt als außergewöhnlich., Importierter Papyrus, der einst in Griechenland und Italien üblich war, hat sich seitdem unwiederbringlich verschlechtert, aber Papyrus wird immer noch in Ägypten gefunden; außergewöhnliche Beispiele sind die Elephantine Papyri und die berühmten Funde bei Oxyrhynchus und Nag Hammadi. Die Villa des Papyri in Herculaneum, enthält die Bibliothek von Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, Julius Caesars Schwiegervater, wurde durch den Ausbruch des Vesuvs erhalten, wurde aber nur teilweise ausgegraben.

In den ersten Jahrhunderten B. C. E. und C. E.,, Papyrusrollen erlangten einen Namen als Schreibfläche in Form von Pergament, das aus Tierhäuten hergestellt wurde. Blätter aus Pergament wurden zu Quires gefaltet, aus denen Buchformcodices geformt wurden. Frühchristliche Schriftsteller nahmen bald die Kodex-Form an, und in der griechisch-römischen Welt wurde es üblich, Blätter aus Papyrusrollen zu schneiden, um Kodizes zu bilden.

Codices waren eine Verbesserung der Papyrus-Schriftrolle, da der Papyrus nicht flexibel genug war, um ohne Risse zu falten, und eine lange Rolle oder Schriftrolle erforderlich war, um großvolumige Texte zu erstellen. Papyrus hatte den Vorteil, dass es relativ billig und leicht herzustellen war, aber es war zerbrechlich und anfällig für Feuchtigkeit und übermäßige Trockenheit. Wenn der Papyrus nicht von guter Qualität war, war die Schreibfläche unregelmäßig und die Auswahl an Medien, die verwendet werden konnten, war ebenfalls begrenzt.

Von 800 B. C. E., die Verwendung von Pergament und Pergament hatte Papyrus in vielen Bereichen ersetzt, obwohl seine Verwendung in Ägypten fortgesetzt wurde, bis es durch preiswerteres Papier ersetzt wurde, das von Arabern aus China eingeführt wurde. Zu den Gründen für diesen Wechsel zählen die deutlich höhere Haltbarkeit der Hide-abgeleiteten Materialien, insbesondere in feuchten Klimazonen, und die Tatsache, dass sie überall hergestellt werden können. Die letzten bestimmten Daten für die Verwendung von Papyrus sind 1057 für ein päpstliches Dekret (normalerweise konservativ, alle päpstlichen „Bullen“ waren bis 1022 auf Papyrus) und 1087 für ein arabisches Dokument., Papyrus wurde noch in den 1100er Jahren im Byzantinischen Reich verwendet, aber es gibt keine bekannten überlebenden Beispiele. Obwohl seine Verwendung auf Pergament übertragen worden war, überlappte sich Papyrus daher nur mit der Verwendung von Papier in Europa, die im elften Jahrhundert begann.

In den letzten 250 Jahren gab es sporadische Versuche, die Herstellung von Papyrus wiederzubeleben. Der schottische Entdecker James Bruce experimentierte im späten achtzehnten Jahrhundert mit Papyruspflanzen aus dem Sudan, denn Papyrus war in Ägypten ausgestorben., Jahrhundert stellte ein Sizilianer namens Saverio Landolina Papyrus in Syrakus her, wo Papyruspflanzen in freier Wildbahn weiter gewachsen waren. Die moderne Technik der Papyrusproduktion, die in Ägypten für den Touristenhandel verwendet wurde, wurde 1962 vom ägyptischen Ingenieur Hassan Ragab unter Verwendung von Pflanzen entwickelt, die 1872 aus Frankreich wieder in Ägypten eingeführt worden waren. Sowohl Sizilien als auch Ägypten haben weiterhin Zentren mit begrenzter Papyrusproduktion.,

Papyrus wird von Gemeinden, die in der Nähe von Sümpfen leben, aus anderen Gründen immer noch häufig verwendet, soweit ländliche Hausbesitzer bis zu 75 Prozent ihres Einkommens aus Sumpfgütern beziehen und für die ärmeren Bereiche der Gesellschaft am wichtigsten sind. Besonders in Ost-und Zentralafrika ernten die Menschen Papyrus, der zur Herstellung von Kunsthandwerk verwendet wird, das von Herstellern selbst verkauft oder verwendet wird. Beispiele hierfür sind Körbe, Hüte, Fischfallen, Tabletts oder Winnowing Matten und Fußmatten. Papyrus wird auch zur Herstellung von Dächern, Decken, Seilen und Zäunen oder als Brennstoff verwendet., Obwohl zunehmend alternative Brennstoffquellen wie Eukalyptus zur Verfügung stehen, wird die Verwendung von Papyrus als Brennstoff immer noch von einer Minderheit der Einwohner praktiziert, insbesondere von Menschen ohne Land oder Getränkehersteller. Im Westen Kenias werden andere Feuchtlandpflanzen, die mit Papyrussümpfen assoziiert sind, als Gewürze verwendet oder haben medizinische Zwecke. Mehrere Fische werden auch direkt aus Papyrussümpfen gewonnen, insbesondere Wels, Lungenfische und in einigen Gebieten Louisiana Krebse eingeführt. Fische sind die wichtigste Quelle für tierisches Eiweiß in afrikanischen Diäten., Wild wie Sitatunga werden gelegentlich auch aus Sümpfen gefangen und sind eine weitere wichtige Proteinquelle. Die Sümpfe sind auch eine Quelle für Ziegelstein, eine immer wichtigere Ressource angesichts des schnellen Bevölkerungswachstums, der Urbanisierung und des Wunsches nach besserem Wohnraum in Afrika.

Papyrologie

Papyrologie ist das Studium der antiken Literatur, Korrespondenz, Rechtsarchive usw., wie in Manuskripten auf Papyrus, der gebräuchlichsten Form von Schreibmaterial in der ägyptischen, griechischen und römischen Welt, aufbewahrt., Die Papyrologie beinhaltet sowohl die Übersetzung und Interpretation antiker Dokumente in verschiedenen Sprachen als auch die Pflege und Erhaltung der Papyrus-Originale.

Die Papyrologie als systematische Disziplin stammt aus den 1890er Jahren, als Archäologen an mehreren Orten in Ägypten, wie Crocodilopolis (Arsinoe) und Oxyrhynchus, große Caches gut erhaltener Papyri entdeckten. (Siehe Oxyrhynchos Evangelien., Zu den führenden Zentren der Papyrologie zählen die Oxford University, die Heidelberg University, die Columbia University, die University of Michigan, die Österreichische Nationalbibliothek und die University of California, Berkeley. Gründer der Papyrologie waren der Wiener Orientalist Johann Karabacek, W. Schubart, Th. Graf, G. F. Zereteli, Frz. Taschner und andere.

Die Sammlung heidnischer, christlicher und arabischer Papyri in Wien namens Rainer Papyri stellt die erste große Entdeckung von Manuskripten auf Papyrus dar, die im Fayum in Ägypten gefunden wurden., Um 1880 erwarb ein Teppichhändler in Kairo im Auftrag von Karabacek über 10.000 Papyri und einige Texte auf Leinen. Von denen sind über 3000 auf Arabisch geschrieben. Die Papyri stammten von Kôm Fâris (Krokodílon Pólis) und Ihnasiyyah al-Madinah (Herakleopolis Magna), den Textilseiten von Kôm al-‘Azâma. Sie wurden 1882 nach Wien exportiert und im folgenden Jahr in einer öffentlichen Ausstellung präsentiert, die für Aufsehen sorgte. Später wurden die Papyri vom Großherzog Rainer gekauft und der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien überreicht.,

Siehe auch

• Nag-Hammadi-Bibliothek
• Papier
• Pergament

Anmerkungen

Bücher und Zeitschriften

• Bierbrier, Morris Leonard (Hrsg.). Papyrus: Struktur und Verwendung. London: British Museum Press. London: British Museum, 1986. ISBN 0861590600 ISBN 9780861590605
• Černý, Jaroslav. Papier und Bücher im Alten ägypten: Eine Inaugural Lecture Delivered at University College, London, 29 May 1947. London: H. K. Lewis. 1952.,
• Langdon, S. Papyrus und Ihre Verwendung im Modernen Russland, Vol. 1, S. 56-59. 2000.
• Leach, Bridget und William John Tait. „Goben.“In der Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, herausgegeben von Donald Bruce Redford. Vol. 3 von 3 Bänden. Oxford; New York: Oxford University Press, 2001. ISBN 0195102347 ISBN 9780195102345
• —. „Goben.“In Ancient Egyptian Materials and Technology, herausgegeben von Paul T. Nicholson und Ian Shaw. „Cambridge University Press, New York 2000. 227–253. = = Literatur = = * Richard Bruce: „Parkinson and Stephen G. J., Quirke. 1995. Goben. Ägyptisches Bücherregal. London: British Museum Press. ISBN 0292765630 ISBN 9780292765634

Online-Quellen:

• „Das Neue Evangelium Fragmente“ für den Trustees des British Museum, 1935. Aktualisiert am: 29. 12.2017 16: 00 Uhr

Alle links abgerufen Januar 12, 2019.

• Papyrologische und epigraphische Ressourcen, die sich mit Ägypten und dem Niltal befassen-TRISMEGISTOS
• Altägyptischer Papyrus-Aldokkan
• Einführung in die Papyrologie
• Papyri.,info