Ein guter Weg, um zu beginnen jede definition der postkolonialen Literatur ist, zu denken, über die Herkunft der Begriff postkolonialismus und wie es verwendet wurde in der literarischen Kritik, von etwa Ende der 1980er Jahre bis in die Gegenwart. Der Begriff wird manchmal mit einem Bindestrich geschrieben, manchmal nicht getrennt, mit den beiden Formen verwendet, um die gleichen Bereiche von Interesse von verschiedenen Kritikern zu bezeichnen., Die Bindestrich-Version wurde zuerst von Politikwissenschaftlern und Ökonomen verwendet, um die Zeit nach dem Kolonialismus zu bezeichnen, aber ab etwa den späten siebziger Jahren wurde sie in eine umfassendere kulturalistische Analyse in den Händen von Literaturkritikern und anderen verwandelt. Die nicht getrennte Version wird üblicherweise verwendet, um sie von der früheren Iteration zu unterscheiden, die sich nur auf einen bestimmten Zeitraum bezog, und um unter anderem auf eine Tendenz zur Literaturkritik und die Analyse verschiedener Diskurse an der Schnittstelle von Rasse, Geschlecht und Diaspora hinzuweisen.
Postkolonialismus…, beinhaltet eine studierte Auseinandersetzung mit der Erfahrung des Kolonialismus und seiner Vergangenheit und Gegenwart Effekte
Eine mögliche Arbeits-definition für postkolonialismus ist, dass es umfasst eine studierte Auseinandersetzung mit der Erfahrung des Kolonialismus und seine Vergangenheit und die Auswirkungen, sowohl auf der lokalen Ebene, die der ex-kolonialen Gesellschaften und auf der Ebene der Allgemeinen globalen Entwicklungen gedacht, um die nach-Wirkungen des Reiches., Postkolonialismus beinhaltet oft auch die Diskussion von Erfahrungen wie Sklaverei, Migration, Unterdrückung und Widerstand, Differenz, Rasse, Geschlecht und Ort sowie Antworten auf die Diskurse des imperialen Europas wie Geschichte, Philosophie, Anthropologie und Linguistik. Der Begriff ist so viel über die Bedingungen unter Imperialismus und Kolonialismus richtige, wie über die Bedingungen nach dem historischen Ende des Kolonialismus kommen., Eine wachsende Besorgnis unter postkolonialen Kritikern war auch bei rassischen Minderheiten im Westen, die Native und Afroamerikaner in den USA, britische Asiaten und afrikanische Karibiker in Großbritannien und Aborigines in Australien und Kanada, unter anderem. Aufgrund dieser Merkmale ermöglicht der Postkolonialismus eine breite Palette von Anwendungen und bezeichnet ein konstantes Zusammenspiel und einen Schlupf zwischen dem Sinn eines historischen Übergangs, eines soziokulturellen Ortes und einer epochalen Konfiguration. Edward Says Orientalismus (1978) gilt als entscheidend für die Gestaltung postkolonialer Studien., Im Orientalismus argumentierte Said für eine direkte Korrelation zwischen dem Wissen, das orientalische Gelehrte produzierten und wie diese in der Verfassung der Kolonialherrschaft eingesetzt wurden.
Es sollte jedoch anerkannt werden, dass unabhängig von den Entwicklungen, die zur Bildung des Feldes der postkolonialen Studien führten, dies eher in einem langen Prozess als in einer Reihe von Ereignissen gesehen werden muss, wobei die zentralen Impulse dieses Prozesses aus einer Vielzahl von Quellen stammen, manchmal außerhalb jeglicher Besorgnis über den Kolonialismus., Diese können in verschiedene Richtungen verfolgt werden, etwa im sich wandelnden Gesicht der Weltpolitik mit dem Aufkommen neuer unabhängiger Staaten; in der in den 1980er Jahren begonnenen weitreichenden Neubewertung der ausschließenden Formen westlicher Vernunft und in der Wahrnehmung ihrer Komplizenschaft mit imperialer Expansion und kolonialistischer Herrschaft; in den Debatten, die in den 1960er Jahren über Empirismus und Kulturalismus in den Sozialwissenschaften tobten; und in den Herausforderungen an dominante Repräsentationsdiskurse feministischer, schwuler, lesbischer und ethnischer Studien in den 1970er und 1980er Jahren.,
Die postkoloniale Literatur repräsentiert all diese Bedingungen und kommt aus verschiedenen Quellen und Inspirationen. Es enthält Werke wie Samuel Becketts Murphy, Gabriel Garcia Marquez ‚Hundert Jahre Einsamkeit, Salman Rushdies Midnight‘ s Children, Chinua Achebes Things Fall Apart, Tayeb Salihs Jahreszeit der Migration in den Norden, Toni Morrisons Geliebte, JM, Coetzee wartet auf die Barbaren, Michael Ondaatje ist der englische Patient, Arundhati Roy ist der Gott der kleinen Dinge, NoViolet Bulawayos Wir brauchen neue Namen, Zadie Smiths weiße Zähne und Ingolo Mbues Siehe die Träumer, unter vielen anderen. Shakespeares Othello, Antonius und Kleopatra und der Sturm wurden als Schlüsseltexte für die Anwendung postkolonialer Analysemodi verwendet. Dies legt nahe, dass postkoloniale Literatur ein breiter Begriff ist, der Literaturen von Menschen aus der ehemaligen kolonialen Welt sowie aus den verschiedenen im Westen lebenden Minderheitendiasporas umfasst., Postkolonialismus war auch ein Begriff, der verwendet wurde, um westliche kanonische Literatur aus einer Vielzahl von frischen und vielfältigen Perspektiven neu zu interpretieren.
Ato Quayson ist Professor für Englisch an der Stanford University. Er wurde 2019 zum Fellow der British Academy gewählt.