– 1683, a name applied abschätzig by Dutch settlers in New Amsterdam (New York), um englische Kolonisten im benachbarten Connecticut. Es kann von Dutch Janke sein, wörtlich “ Little John, „Diminutiv des gemeinsamen persönlichen Namens Jan; oder es kann von Jan Kes vertraute Form von“ John Cornelius, „Oder vielleicht eine Änderung von Jan Kees, Dialektvariante von Jan Kaas, wörtlich“ John Käse, “ Der generische Spitzname die Flamen für Holländer verwendet.,
Ursprünglich scheint es beleidigend auf die Holländer angewendet worden zu sein, insbesondere auf Freebooter, bevor sie sich umdrehten und es auf die Engländer schlugen. Eine weniger wahrscheinliche Theorie (bestätigt durch 1832) ist, dass es einige südliche Neuengland Algonquian Sprache mangelndes Englisch darstellt. Im Englischen ein Begriff der Verachtung (1750s) vor seiner Verwendung als allgemeiner Begriff für „native of New England“ (1765); Während der amerikanischen Revolution wurde es ein abwertendes britisches Wort für alle amerikanischen Eingeborenen oder Einwohner. Im Gegensatz zu southerner von 1828., Verkürzte Form Yank in Bezug auf „an American“ erstmals 1778 aufgenommen. Lateinamerikanische Form Yanqui attestierte in Englisch von 1914 (in mexikanischem Spanisch von 1835).
Die in diesem Land beobachtete Regel ist, dass der Mann, der diesen Namen erhält, von einem Teil nördlich von dem kommen muss, der ihn gibt. Um uns dafür zu entschädigen, dass wir uns gegenseitig Spitznamen gegeben haben, John Bull „klumpt uns alle zusammen“ und nennt uns alle Yankees.