9 Australian englanti Lauseita, Sinun Täytyy Ystävystyä Aussiet

Joten, olet päättänyt opiskella Australiassa?

suunnitteletko lomaa maan alla?

Olet lukenut, Australiassa tuoretta ruokaa, upeita rantoja, auringonpaistetta ja tietenkin, TAPPAJA ELÄIMIÄ!

Tappajaeläimiä? Meillä on niitä. Ihmiset rakastavat puhua siitä, miten kaikki eläimet Australiassa haluavat tappaa sinut—kaiken krokotiilejä ja haita, hämähäkkejä, skorpioneja ja käärmeitä., Jopa koala-karhut voivat hyökätä!

mutta on mahdollista, että pelkäät kieltä (Australian Englanti) enemmän kuin Australian luontoa.

ystäväsi ovat kertoneet kaiken australialaisesta slangista (tai ainakin yrittäneet). He saattavat sanoa ”se kuulostaa toiselta kieleltä” tai ” se ei ole edes lähellä englantia!”Jos et ole edistynyt englannin kielen oppija, saatat tuntea olosi pelokkaaksi. Annan sinulle lyhyen ”miten puhua australialaista” – kurssin.

aloitamme tutustumalla aksenttiin.,

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

Miten Puhua Australian englanti

ensimmäinen ja tärkein asia muistaa, kun harjoitellaan oman Australian aksentti on laiska. Lausu sanat hitaasti. Tee vokaaliäänesi erityisen pitkiksi. Teeskentele olevasi hyvin väsynyt, kun puhut, ja kuulostat pian syntyperäiseltä. Se ei ole kovin vaikeaa, kokeile vain!

tässä on vielä kolme tapaa kuulostaa australialaiselta, kun puhutaan englantia.

1., Ohita kirjaimet sanojen lopussa. Australialaiset jättävät kirjeet monien sanojen päähän. Esimerkiksi ” mitä?”tulee” mitä?”Kokous, menossa ja yrittää vaihtaa kokousta, menossa ja yrittää.

2. Vaihda kirjaimia sanojen päissä. Sinun täytyy muuttaa kirjaimet lopussa joitakin sanoja. Sanoista super, after, dinner ja ordah tulevat supah, aftah, dinnah ja ordah.

3. Muuta” oo ”- äänet ” ew ” – ääniksi. Kun sanat kirjoitetaan ”oo”, sinun on muutettava ääntäsi, kun lausut nämä sanat., Parhaat esimerkit tästä ovat uima-allas, koulu ja viileä. Australialaiset muuttavat nämä sanat pewliksi, skewliksi ja kewliksi.

Haluatko kuulla, miltä tämä kaikki kuulostaa, kun syntyperäinen australialainen puhuu englantia? Katso tämä hauska videopätkä suuri mielenosoitus.

lisää esimerkkejä Australian Englannista ja muista alueellisista Englannin lajeista, kokeile Fluentua. FluentU vie reaalimaailman videot—kuten musiikkia, videoita, elokuvatrailereita, uutisia ja paljon muuta—ja muuttaa ne osaksi henkilökohtaista kielen oppitunteja, joten voit oppia ymmärtämään kieltä, miten ihmiset todella puhua sitä.,

G ’ Day

tämä sana tarkoittaa monia asioita. Se voi kääntää ” Hei ” tai ” miten voit?”Jotkut vain sanovat sen, kun he ottavat katsekontaktin toiseen kadulla olevaan ihmiseen.

Tämä on yleisin australialainen slangisana, jonka kuulet vierailulla.

tämän sanan ongelma on ääntäminen. Ei ole ”hyvä päivä” tai ” geh-päivä.”Sinun täytyy leikata ”g” ääni lyhyt ja korostaa ”päivä.”Varmista, että” päivä ” vedetään ulos. Se kuulostaa samalta kuin ” daaey.”

jos hallitset tämän sanan, se on varmaa, että saat paljon ystäviä!,

Mate

Tämä on yksinkertaisesti synonyymi ystävä. Lisäämme tämän yleensä sanaan ” G ’ Day.”

esimerkiksi, ”G’ day mate” tarkoittaa ”Hei, ystävä.”Voit kuitenkin käyttää ”Matea” monella muulla tavalla. Jos joku kysyy, miten viikonloppu meni, (mies) australialaisten tyypillinen vastaus on ”Maaaatte.”Käytetään tällä tavalla, se tarkoittaa,” OMG! En osaa edes kuvailla, miten mahtavaa se oli.”

voit käyttää myös ”Matea” ohittaessasi ihmisiä kadulla. Jos otat katsekontaktin vieraaseen, nyökkää vain päätäsi ja sano ”mate” yksinkertaisena, satunnaisena tervehdyksenä., Tämä on ystävällinen tapa tunnustaa ne.

How ya going?

tämä tarkoittaa yksinkertaisesti ” miten menee?”

”Ya” tarkoittaa ”sinua” ja ”meno” viittaa yksinkertaisesti siihen, miten olet: hyvä, surullinen, vihainen, innostunut. ”Meneminen” tarkoittaa tässä yhteydessä elävänä olemista tai olemassaoloa. Henkilö siis kyselee, miltä sinusta tuntuu tai millainen päiväsi on / oli.

yritetään käyttää edellä mainittuja kolmea sanastoa ja lausetta yhdessä lauseessa. Niitä käytetään usein yhdessä ystävällisenä tervehdyksenä! Esimerkiksi:

”G’ day mate! Miten menee?”

Crikey!,

tämä sana on interjektio. Välihuomautuksella (jota kutsutaan myös huudahdukseksi), kuten tiedätte, ei välttämättä ole kieliopillista yhteyttä lauseeseen. Välihuomautusta seuraa joskus huutomerkki (!). ”Crikey”, joka on interjektio, seuraa lähes aina huutomerkki.

useimmat australialaiset kasvavat kuullessaan tämän sanan. Sanaa käytetään yllätyksen tai hämmennyksen huudahduksena. Se voi tarkoittaa myös ” Vau!”Esimerkiksi:

”herranen aika! Näitkö tuon käärmeen koon?,”

”Helvetti” käytetään pääasiassa vanhempaa sukupolvea, mutta tuli suosittu uudelleen, kun Crocodile Hunter Steve Irwin, tuli kuuluisa.

Streuth

on toinenkin australialainen sana, joka on synonyymi ”crikeylle.”Jos olet unohtanut, synonyymi on sana tai lause, joka tarkoittaa samaa tai lähes samaa kuin toinen sana tai lause. Esimerkiksi ” shut ”on synonyymi” close.”Samalla tavalla, ”streuth” on synonyymi ”sahib”, jotta voimme käyttää joko yhtä ilmaista sama asia.

”Streuthilla” on erityinen ääntämys, joten tähän on kiinnitettävä huomiota., Se lausutaan kuin ” Strooooth.”

Siellä on painotetaan, että ”ooo” ääni ja se on vedettävä ulos (tai toisin sanoen äännetään sana laiskin tapa, jolla voit!). Kuten sana ”crikey”, se on järkytyksen huuto. Esimerkiksi:

”Streuth! Hai melkein hyökkäsi kimppuusi?!”

Fair dinkum

sana ”dinkum” alkoi Australian goldfields. ”Dinkum ”tuli alun perin Kiinan murteesta, ja se voidaan kääntää tarkoittamaan” tosi kultaa ”tai” hyvää kultaa.”Monet kiinalaiset etsivät kultaa Australiasta 1800-luvulla., Eikö olekin mielenkiintoista saada selville, että joillakin australialaisilla englantilaisilla on kiinalainen alkuperä?

se on tärkeä pala Australian englantia, joten sitä pitää pystyä käyttämään oikealla tavalla. Sanot ”fair dinkum”, kun haluat sanoa faktan tai totuuden. Esimerkiksi:

” It ’ s true mate! Reilu dinkum.”

”Fair dinkum! Se on paljon kultaa.”

kasat hyvä

nuoret australialaiset haluavat korvata sanan” hyvin ”kasoilla.”Joten, tämä lause kirjaimellisesti tarkoittaa” erittäin hyvä.,”

se osoittaa, että jotain mitä olet tehnyt, syönyt tai saavuttanut on erittäin, erittäin, erittäin hyvä.

Australialaiset ovat tottuneet kuulemaan opettajien sanovan: ”erittäin hyvää työtä, Emma” tai vanhemmat toteavat ”olet ollut erittäin hyvä tänään, tässä on palkintosi.”Tämän vuoksi nuoret australialaiset tulivat niin sairaiksi ja kyllästyneiksi kuulemaan ”erittäin hyvää”, että me vain loimme oman versiomme lauseesta. Aikuiset ja seniorit ymmärtävät tämän lauseen, mutta yleisimmin sitä käyttävät 10-20-vuotiaat australialaiset.

Anne: miten lomasi sujui?

Bob: It was heaps good.,

Täysin sairas

Jos haluat rannalle, niin tämä sana on sinua varten! Käytä adverbia ”täysin” ja lisää siihen ”sairas”.

sana ”täysin” tarkoittaa ”kokonaan” tai ”kokonaan.”Käytetään yksin lauseessa sanomme” ymmärrän täysin matemaattisen yhtälön.”Tiedämme siis, että tämä lause kuvaa jotakin ”sairaaksi” täysillä.

mutta miksi sairas? Eikö ole paha olla sairas? Kun sanomme ”täysin sairas”, se ei tarkoita, että ihminen on todella sairas. Se tarkoittaa päinvastaista!

”täysin sairas” tarkoittaa ” tämä on mahtavaa!”tai” erittäin hyvä laatu.,”Useimmat surffaajat käyttävät tätä lausetta puhuessaan valtamerestä. Esimerkiksi:

Adam: the surf were fully sick today!

Julie: Fully sick!? Kuinka isoja ne olivat?

Adam: he olivat vähintään 4-jalkaisia. Sain niin paljon sairaita aaltoja!

Voimme myös käyttää tätä sanaa kuvaamaan juhlia, autoja ja asioita, jotka haluat.

Adam: Check out my fully sick ride!

Julie: Wow, nice car! Täysin sairas!,

True Blue

Tämä on viimeinen lause, ja luultavasti tärkein yksi Australian sanastoa. Tämä tarkoittaa ”oikeaa asiaa.”Sininen väri edustaa uskollisuutta ja totuutta. Lause ”true blue” kuvaa siis jotain aitona, todellisena ja rehellisenä.

Katso videoklippi John Williamsonin videolta. Mies seisoo ja laulaa vajassa. Hän on takamailla (Australian maaseudulla). Musiikkivideolla nähdään monenlaisia australialaisia: palomiehiä, liikemiehiä, putkimiehiä, sähköasentajia ja aboriginaaleja. Nämä ihmiset ovat ” tosi sinisiä.,”He kaikki ovat todellisia, rehellisiä australialaisia.

Katso, osaatko valita muita sanoja, joita et tiedä. Siellä on vielä enemmän Australian slangia opeteltavana!

Jotta olisi helpompi ymmärtää, miten voit käyttää uutta Australian englanti, tässä ovat kaikki sanoja ja lauseita olet oppinut näytteessä keskustelu:

Adam: G ’ day mate! Miten menee? Miten viikonloppu meni?

John: G ’ day. Viikonloppu oli hyvä. Kävin rannalla grillaamassa kavereiden kanssa. Se oli todellinen sininen viikonloppu.,

Adam: Sounds great! Millaista rannalla oli?

John: ranta oli täysin sairas! Fair dinkum, Sain 5 aaltoa ja sitten piti tauon. Mutta jestas! Hai melkein puri minua!

Adam: Streuth mate! Oletko kunnossa? Toivoin, että olisin tullut mukaasi, mutta nyt olen iloinen, etten tullut.

John: True blue! Nähdään ensi kerralla.

Adam: Bye!,

Jos olet mestari näiden Australian englanti lauseita ja sanoja, sinun ei ole ongelma ottaen tahansa true blue Australian.

Myös, he ovat niin onnellisia ja innoissaan, että olet tutkinut heidän kulttuuriaan ja heidän epätavallinen kieli—he ehdottomasti kutsua sinut heidän seuraava grilli ja esitellä niiden kaverit!

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Download)

And One More Thing…

If you enjoy learning English with fun, authentic media, you”ll love FluentU., FluentU käyttää luonnollista opetusmenetelmää, joka auttaa Sinua ajan myötä sopeutumaan englannin kieleen ja kulttuuriin. Opit englantia, koska oikeat ihmiset puhuvat sitä.

FluentU tekee se helpompi oppia kanssa todellinen syntyperäinen puhuja vidoes kautta interaktiivinen selostukset. Paina mitä tahansa sanaa tarkistaaksesi sen juuri nyt. Jokaisella määritelmällä on esimerkkejä, joiden avulla voit ymmärtää, miten sanaa käytetään. Jos näet mielenkiintoisen sanan, jota et tiedä, voit lisätä sen sanastolistalle.

Opi kaikki sanasto tahansa video pelejä ja tietokilpailuja., FluentU auttaa oppimaan nopeasti hyödyllisiä kysymyksiä ja useita esimerkkejä.

Parasta, FluentU pitää kirjaa sanastoa olet oppimista, ja suosittelee, esimerkkejä ja videoita sinulle perustuu sanoja olet jo oppinut. Jokaisella oppijalla on todella henkilökohtainen kokemus, vaikka he oppisivat saman videon.

Aloita Fluentun käyttö verkkosivulla tietokoneella tai tabletilla tai, vielä parempi, lataa FluentU-sovellus.,