elmondhatatlan története a Hudson’ s Bay Company történetét meséli el, amely a Föld felszínének mintegy nyolcmillió négyzetkilométerén, köztük Kanada nagy részén és az Egyesült Államok északnyugati részén kereskedett. Az őslakos vadászokkal kezdődhet, akiknek fenntartható csapdázási módszereit a HBC kereskedők profit céljából kihasználták. Az Európai fogyasztókkal, férfiakkal és nőkkel lehet kezdeni, akik kétségbeesetten vágynak a hód vízálló bőrére, amelyet Európában a kihalás szélére vadásztak., Még a most ikonikus Hudson ‘ s Bay point takaróval is kezdődhet, amit Kanadában nyaralókban és kabinokban kell megtalálnia. Az angol gyártmányú gyapjú takaró-krém, vastag színű csíkok-harkens vissza a 18. században, amikor ez volt a cég legnépszerűbb kereskedett jó.
Ez a mondása a HBC kezdődik Londonban, epicentruma a Brit Birodalom. Ott kezdődik, mert bár a HBC története Kanadai történet, de transznacionális is., Ez egy angol cég története, amely azt állítja és segíti, hogy gyarmatosítsa Észak-Amerika hatalmas csoportjait, amelyeket szuverén őslakos nemzetek laknak. A Londoni szalonban, hogy Cree közösségek, hogy az AMERIKAI Szenátus, ez egy olyan történet, amely összeköti a Kanadai történelem világtörténelem—, hogy az igények Európai fogyasztók, a döntéseket az angol tisztviselők, a törekvések, a Skót kereskedők, valamint a határidős, a különböző Őslakos Népek. Emlékeztet arra, hogy bár az őslakos történelem elválaszthatatlan a kanadai történelemtől, ezek nem mindig azonosak., Jóval Kanada megalapítása előtt, amely soha nem volt elmaradt következtetés, az őslakos szereplők a brit szereplőkkel saját közösségeik és nemzeteik képviselőiként léptek kapcsolatba. A HBC a kanadai történelem részévé vált. De ez egy olyan történet, amely megelőzi Kanadát, amelynek elkészítése csak egy kis mondás. Más szóval, a Hudson ‘ s Bay Company története globális történet a globális korszakunk számára.
* * *
1666 októberében II., Médard Chouart des Groseilliers és Pierre-Esprit Radisson új-Franciaországból származtak. A sógorok és a voyageurok azért jöttek, hogy elmondják a királynak a” nagy hódboltot”, amelyet Franciaország császári követeléseitől nyugatra fedeztek fel.
Ha II. Károly megkérdezte, miért nem vitték el felfedezésüket unokatestvérének, XIV. Lajos francia királynak, könnyű választ kaptak., Miután visszatértek egy kezdeti expedícióról a Superior-tótól nyugatra fekvő régióba, ahol megtudták, hogy a Sioux-tól szőrme-kereskedelem várható, des Groseilliers és Radisson bemutatta hódszőrméjét az új-franciaországi kormányzónak, Pierre de Voyer D ‘ Argenson-nak. Számítottam rá, hogy lesz jutalma a vállalkozói szellem, voltak, ehelyett büntetést kapott, letartóztatták, majd büntetést nélkül utazik D’Argenson engedélye, de elhagyta a helyét., Miután büntetésük, a két férfi utazott, hogy Új-Anglia, ahol találkoztak angol tisztviselők, akik arra ösztönözte őket, hogy a látás, a császári cég forgalmazott bundában, hogy Charles II.
Vitorlázás Charles hordozó, ugyanazon az expedíció de más hajók, a férfi megpróbálta utazás Hudson-Öböl 1668-ban. De des Groseilliers volt az egyetlen, aki túlélte, miután egy vihar megrongálta Radisson hajóját, és arra kényszerítette, hogy visszatérjen Angliába. Des Groseilliers felállt James Bay déli partján, ahol kereskedett a Cree., Miután 1669 októberében visszatért Angliába, megerősítette, amit gyanítottak, és II.”
Ez a megerősítés fontos volt a HBC Alapokmányának létrehozása szempontjából, de más tényezők motiválták II. A prémek mellett a befektetők azt remélték, hogy más természeti erőforrásokat is felfedeznek, például aranyat vagy ezüstöt. A felfedezők és uralkodók is alig várták, hogy megtalálják a legkeresettebb északnyugati átjárót., Mindez motiválta II. Károlyt, amikor 1670.május 2-án kiadta a Hudson-öböl társaságát megalapító chartát, amely hivatalosan “Anglia kormányzója és Kalandorainak Társasága, a Hudson-öbölbe kereskedve”. Jellemző a brit birodalmi vállalkozások idején, a Charta létrehozott jogi monopóliumot, amelynek célja, hogy megakadályozza mások ugyanezt.
a Charta mintegy 1,5 millió négyzetkilométernyi, inuitok és első nemzetek közössége által lakott területet is követelt., Ez volt a föld kapcsolódik az összes folyó ways – “tengerek, Streights, öblök, folyók, tavak, patakok, és Dél” -, hogy táplált Hudson-öböl. Charles megértette, hogy nem tud olyan földet venni, amely nem az övé. De fenntartotta a földtulajdon gondolatát az európaiak számára, figyelmen kívül hagyva a terület őslakosait. Charles sütött ez a hit a HBC charter felvázolja, akinek földje nem azt állítják:, hogy a brit alattvalók, vagy “az alanyok bármely más keresztény herceg vagy állam.”Más szóval, bármely más európai hatalom.,
annak részeként, hogy II. Károly megtagadta az őslakos szuverenitás elismerését, új nevet adott a régiónak: Rupert földje, unokatestvére, Rupert herceg tiszteletére, aki a HBC első királyi kormányzójaként szolgált. A 19. század közepére, ahogy a HBC földbirtokai növekedtek, a régió mintegy nyolcmillió négyzetkilométert és a mai Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nunavut, Ontario és Quebec nagy részét, valamint az Egyesült Államok északnyugati és középnyugati részét foglalja magában., Az angol tisztviselők szempontjából ez az eredmény nem volt rendkívüli, igazi jelzőfény arra, hogy a brit kereskedelem hogyan alakíthatja át — vagy” civilizálhatja ” – a világot. De a régió egyes részeinek már voltak nevei. Egyes őslakos közösségek számára teknős-sziget volt; mások számára, Inuit Nunangat vagy Denendeh. És azoknak az őslakos nemzeteknek, akik ezt a régiót otthonnak hívták, az egyszerű cselekedet, amikor egy ember aláír egy darab papírt, egy gyertyafényes szobában az Atlanti-óceán túloldalán, mély következményekkel járna.,
a HBC prémkereskedelmének alapjai viszonylag egyszerűek voltak, még akkor is, ha a napi műveletek csak nem voltak. A cég angol tisztviselők és többnyire skót kereskedők által alkalmazott álláshelyeket épített a Hudson-öbölhöz kapcsolódó folyók mentén. Innentől kezdve a kereskedők arra vártak, hogy az őslakos csapdák és közvetítőik szőrméket hozzanak nekik, amelyeket olyan árukra cseréltek, amelyek egyre fontosabbá váltak a közösség fennmaradása szempontjából, mint például a fegyverek és a gyapjú. A szőrméket ezután visszahozták Európába., A kereskedelem feltételeinek szabványosítása érdekében a vállalat létrehozta saját pénznemét, az úgynevezett “Made Beaver” – t.”Ez a pénznem úgy értékelte az árukat, hogy azokat egy elsődleges hódbőr szabványának megfelelően helyezte el, amely például két font cukrot vagy egy font fekete ólmot vásárolhat.
a cég az informatikáért dolgozó embereknek kalandot adott, és a folyamat során segítették a brit üzleti és kereskedelmi gyakorlatok, valamint kultúrájuk és társadalmi értékeik terjesztését a régióban., Gyarmatosítással és nemzetépítéssel foglalkoztak, mint például a British Columbia belsejének feltérképezése és az Északi-sarkvidék feltérképezése, szinte mindig őslakos útmutatók segítségével.
1770 végén például az angol Samuel Hearne uralkodott a vállalat elkötelezettségében, hogy ne csak erőforrás-kitermelést, hanem területi feltárást is végezzen. Két sikertelen expedíció után Hearne a Manitoba északi részén található Prince of Wales erődből olyan területekre merészkedett, amelyek Nunavut és az Északnyugati területek lettek., Ezt a Dene főnök, Matonabbee irányítása alatt tette, aki megmentette Hearne életét egy korábbi küldetésen, valamint a londoni kormányzók parancsa, hogy támogassák “kereskedelmünk kiterjesztését, valamint egy Északnyugati átjáró rézbányák felfedezését.”
egy hosszú és fárasztó út után, egy párt kíséretében, amely több Matonabbee feleségét is magában foglalta, a csoport 1771 nyarán elérte első rendeltetési helyét, a Coppermine folyót., Innen 13 kilométert tettek meg a Jeges-tengerig, ahol Hearne egy olyan régiót talált, amely barátságtalan volt a hajók számára, és nem hasonlított a híres északnyugati átjáróra. Bár Hearne volt underwhelmed amit látott, vett egy pillanatra, hogy egyenesen egy jelet, azt állítva, a partvonal a HBC.
önmagában véve Hearne utazása figyelemre méltó volt, bár kiábrándító. Ő volt az első európai, aki szárazföldön érte el a jeges-tengert, és több mint 5500 kilométert tett meg. De soha nem találta meg a gazdag rézbányát vagy az északnyugati átjárót, amelyről más emberekkel álmodott., Írás expedíciója után, Hearne úgy gondolta,hogy ” felfedezései valószínűleg nem bizonyítják a nemzet anyagi előnyét.”De amikor eljött a Brit törekvések a régióban, az igazi érték a Hearne expedíció feküdt a hozzájárulást tett, hogy egy nagyobb rendszer, a tudás HBC dolgozók összegyűltek a régióban. A des Groseilliers, valamint Radisson előre, Hearne volt néhány ember, akinek a felfedezések adott HBC, Angol, később Kanadai hivatalnokok értékes tudás, a földrajz, a régió mondanak — de hogyan lehet a legjobban kihasználni.,
***
míg a cég olyan embereket adott, mint des Groseilliers, Radisson és Hearne adventure, valamint a londoni üzletemberek, akik a kontinens nagy részeivel dicsekedtek, alapítása és kereskedelme volt a legnagyobb hatással a régióban élő őslakos népekre. Bár a HBC tisztviselői vállalkozásként tekintettek vállalkozásukra, sokan alábecsülték, hogyan teremtette meg a társadalmi kapcsolatok komplex, gyakran vitatott hálóját a többnyire férfi kereskedőkkel, valamint az őslakos férfiakkal, nőkkel és gyermekekkel.,
De csak mint ilyen kapcsolatok kezdtek formában HBC kereskedők, mint más Európaiak előtt, bevezetett emelt, illetve a betegségek terjedése olyan, mint a himlő, valamint a tuberkulózis, amely Őshonos Népek nem volt védettséget. James Daschuk ezt a történetet nyomon követi díjnyertes könyvében, Clearing the Plains: Disease, Politics of éhezés, and the Loss of Aboriginal Life. Megjegyzi, hogy a betegség nemcsak egyéneket, hanem kultúrákat, sőt néha egész közösségeket is megölt. Saskatchewanban például a betegség megtizedelte Basquia és Pegogamaw Cree
közösségeit., A vének — azok, akik fontos pozíciókat töltöttek be a közösségben, és hagyományos tudást hordoztak-különösen érzékenyek voltak a fertőzésre.
A társaság továbbra is az őslakos vadászoktól függött, hogy elhozzák nekik az Európában értékesített szőrméket. A szőrmekereskedelem egyszerűen nem működött az őslakos népek munkája és tudása nélkül. Egy 1782-jelentés boxban HBC hivatalos Máté Felhúzni a York-i Gyárban, észak-Manitoba, összefoglalja ezt gondolta: “azt hiszem, soha egy Levelet a Hudson’ s Bay közvetített több gyászos hír, mint ez., Az indiánok nagy része, akiknek a Furrjai korábban & korábban erre a helyre kerültek, már nem többé, miután ezt a kegyetlen rendellenességet a kis Pox vitte el. Ez a nagy esés az indiánok elvesztésének köszönhető, de ami még rosszabb, az indiánok közül, akik elhozták a kicsiket, azóta halottak.”Gazdasági okokból a HBC komolyan vette a betegség terjedését, és nem sokkal az oltóanyag 1796-os feltalálása után kezdett oltásokat adni.,
saját szőrme kereskedelmi kapcsolatainak optimalizálása érdekében a HBC a francia-kanadai kereskedőkre nézett, akik több mint 50 éve megelőzték őket. Ott olyan embereket találtak, akik kényelmesen utaztak a közösségekbe, és megismerkedtek az őslakos kultúrákkal. “A kanadaiak-jegyezte meg Thomas Hutchins, a HBC tisztje-nagy befolyást gyakorolnak a Bennszülöttekre azáltal, hogy minden szokásukat elfogadják és társakká teszik őket.”Hogyan tehetjük ugyanezt, ő és sokan mások azon tűnődtek.,
a kérdésre adott válasz egy része a házasságban feküdt, amely megerősítette a kereskedők kapcsolatát az őslakos közösségekkel, akikre támaszkodtak. Ahogy Sylvia Van Kirk történész számos pályázati kapcsolatban elmagyarázza: nők a szőrme kereskedelmi társadalomban, 1670-1870, a kanadai kereskedők megértették, hogy “egy indiai Társ hatékony ügynök lehet a kereskedő ismereteinek növelésében az indiai életről.”James Isham, a York Factory 18. századi kormányzója megjegyezte, hogy egy őslakos nővel való házasság “nagy segítséget nyújtott a kereskedelem folytatásában.”Az egyetlen kérdés az volt, hogy a HBC londoni tisztviselői ugyanezt éreznék-e.,
hosszú tél, ellátási hiány, éhezés és szúnyogok Rajai. Ezek csak néhány a valóság az élet a szőrme kereskedelem, hogy lehetetlen volt a cég londoni székhelyű tisztviselők megérteni több mint 6000 kilométerre. Feszült volt a Társaság szíve: bár a világ egyik részén a bennszülött népek tudására és munkájára támaszkodott, a brit férfiak érzékenysége által egy másikban kidolgozták és igazgatták., Londonban pedig szigorú vélekedés alakult ki arról, hogy a cég által alkalmazott angol és skót férfiaknak nem szabad az őslakos népekkel szocializálódniuk. Ez a HBC férfiak és az őslakos nők közötti intimitás kifejezett tilalmává vált. A politika megkülönböztette a HBc-t montreali székhelyű versenytársától, az Északnyugati Társaságtól, amíg a két vállalat 1821-ben egyesült.,
egy tisztviselő szerint az őslakos nők jelenléte a HBC gyáraiban “nagyon előítéletes volt a vállalatokkal szemben”, mert a HBC férfiaknak olyan eszközt adott, hogy” kicsapongják magukat”, ” elsikkasztják az árukat, és nagyon kimerítik a Rendelkezéseinket.”Más szóval, ez nem az volt, amit a brit urak tettek, és profitot tudott faragni belőle.
a tilalom végrehajtása azonban nehéznek bizonyult. Hamarosan a helyi tisztek és kormányzók, akik az elsők között voltak, akik “elvették” az őslakos feleségeket, szemet hunytak, amikor alkalmazottaik ugyanezt tették., Az óceán túloldalán történt események kevés ellenőrzésével a vállalat végül enyhítette korlátozásait. A tisztviselők rájöttek, hogy az őslakos közösségekkel való rokonsági kapcsolatok kialakítása fellendítené a férfiak morálját és erősítené az üzletet.
a 18. század végére széles körben elterjedt az a gyakorlat, hogy a HBC alkalmazottai feleségül veszik az őslakos nőket. Gyakran előfordul, hogy ezek a szakszervezetek az úgynevezett “ország szokása” formájában alakultak ki.”Ahelyett, hogy szigorúan betartanák az Európai házassági szokásokat, a kapcsolatok beépítették a nő őshonos kultúráját., A szőrmekereskedelem egyedülálló terméke volt, az európai és az őslakos kultúrák keveréke, és egyes esetekben egy külön Métis kultúra kezdete.
néhány HBC férfi azonban úgy vélte, hogy mivel ezeket a kapcsolatokat nem Brit rituálékkal ünnepelték, visszaélhetnek velük. Ennek egyik leghírhedtebb példája a 19. századi kormányzó, George Simpson volt, aki vasököllel uralta Rupert földjét. Simpson könyörtelen volt a bennszülött nők” elfogásában ” és kezelésében., 1820-tól 1830-ig öt gyermeket nevelt négy különböző nővel, akiket gyakran átadott valaki másnak, néha részletes utasításokkal. “Ha megszabadul a hölgytől, az kielégítő lesz, mivel felesleges és drága” – írta egyik barátjának. “Nem látok szórakozást egy nő megtartásában, anélkül, hogy élvezném a varázsait … de ha ő nem méltó, nem kívánom, hogy ő legyen az Általános szállás bolt minden fiatal dollárt a gyárban, és amellett, hogy a saját tisztasága lakat hasznos lehet.,”
más férfiak tiszteletet tanúsítottak feleségük és családjuk iránt. William Flett kenusmester biztosította, hogy halála után minden pénze “a híres felesége, Saskatchewan kizárólagos használatára és javára” ment.”Van Kirk egy Cree nő történetét meséli el, akit” Pawpitch, a Libavadászok kapitányának lánya ” néven ismertek, aki 1771 elején megbetegedett. Férje, Humphrey Marten január 24-én reggel 2:50-kor rögzítette az elhaladását. Halálával “szegény gyermekem anyátlan lesz” – gyászolta Marten.,
ezek a nők, akiknek a neve ritkán szerepel az írásbeli nyilvántartásban, és akiknek a házasságukkal kapcsolatos érzéseit lehetetlen megismerni, kritikusak voltak a HBC fejlődésében. Kereskedők, tisztviselők támaszkodott őket, hogy erősítse a kapcsolatot a férfi rokonok, akik nyújthat bundát, beszélni prémvadászok a Bennszülött nyelvet, nem beszélve arról, szakács, tiszta, gondozása a gyermekek kezelésére a bundákat kaptak.
mégis, munkájukat ritkán jutalmazták a tisztviselők, akiknek az őslakos nőkkel szembeni hozzáállása világossá vált, amikor férje visszavonult a társaságból, vagy meghalt., A 19. század elejéig és a Manitoba Vörös folyami kolóniájának megalapításáig a HBC policy megtiltotta szerződéses alkalmazottainak, az úgynevezett “szolgáknak”, hogy letelepedjenek Rupert földjén, miután abbahagyták a vállalat munkáját. Ennek eredményeként a legtöbb férfi visszatért Nagy-Britanniába. De a vállalat megtiltotta az alkalmazottaknak, hogy bennszülött feleségeket vagy gyermekeket vegyenek magukkal.
a hivatalnokok Robert Pilgrim vezér és felesége, Thu-a-Higon tragikus története nyomán fogadták el ezt a politikát, aki 1750-ben fiukkal Londonba vonult vissza. Nem sokkal visszatérésük után Pilgrim meghalt., Végrendeletében előírta, hogy fia maradjon Angliában, míg Thu-a-Higon visszatér a családjához Churchillben. Míg Thu-a-Higon valószínűleg agonizálódott a fiától való kényszerű elválasztás miatt, a HBC tisztviselői agonizáltak amiatt, hogy visszaküldték őt, és gondoskodtak a gyermekről. Abban a reményben, hogy megakadályozza a helyzet újbóli kialakulását, a vállalat megtiltotta az őslakos férfiak, nők és gyermekek utazását Nagy-Britanniába a HBC hajók fedélzetén, ” kifejezett írásbeli parancsunk nélkül.,”A politika egyértelmű üzenetet küldött: a HBC értékelte az őslakos népeket Rupert földjén, de akadálynak tartotta őket bármely más helyen.
Az őslakos népek iránti attitűdök az 1800-as évek közepére egyre megvetőbbé váltak, mivel a HBC tisztviselői kényelmesebbé váltak a régióban, és kevésbé támaszkodtak az őslakos ismeretekre. 1822-ben Simpson azt írta, hogy az őslakos népeket ” vasrúddal kell uralkodni, hogy megfelelő alárendeltségben tartsák őket.,”Bár őslakos nőkkel nevelte gyermekeit, az ország szokása szerint házasságot kötött, és 1830-ban feleségül vette brit származású unokatestvérét, Frances-t. Simpson kezelése bennszülött nők Frances érkezése a kolónia kezdetét jelentette a végén a házasság a szokás az ország. A kormányzójuktól elvették a dákót, más HBC-s Férfiak angol és skót nőket vettek feleségül. Amint Van Kirk megjegyzi, a fehér nők rétegzett szőrme kereskedelmi Társaságának érkezése és a HBC nagyon bennszülött alkalmazottainak hírneve sokáig függött.,
***
Londonban a szőrme kereskedelem néhány férfit — és néhány nőt, akik részvényeket tartottak a társaságban — gazdag. 1738-tól 1748-ig a vállalat Angliába irányuló behozatala Rupert földjéből több mint 270 000 fontot tett ki. Ez több mint 31 millió font a mai valutában. Ahogy David Chan Smith történész kiszámította, 1730-tól 1750-ig ez több mint egymillió hódbőrre fordult.,
angol tisztviselők, skót kereskedők, európai fogyasztók, Métis trappers, Ojibwe nők és mások az Anishinaabeg Konföderációból csak néhány ember volt a HBC prémkereskedelmében, amelynek termékei brit katonák övén jelentek meg Indiában, ipari gépek Liverpoolban és bútorok Manhattanben. Ők voltak azok is, akik kitörölhetetlen jelet tettek Rupert földjén. Ennek ellenére az, hogy történetük és a HBC története Kanada részévé vált, nem volt előre meghatározva. A dolgok másképp alakulhattak volna. És néhány amerikai remélte, hogy így lesz.,
az 1800-as évek közepére a prémkereskedelemből származó nyereség csökkent. Kanada és az Egyesült Államok Telepes népessége nőtt. Az iparosítás terjedt. A jövő nem Szőregen volt, hanem az ingatlanokban, a mezőgazdaságban, a vasutakban, az olajban és a gázban.
eközben Nagy-Britanniában a közvélemény a HBC ellen fordult. A The Times szerint a cég “az utolsó nagy monopólium volt, amelyet II.”Sok brit arra törekedett, hogy lebontsa a HBC monopóliumát, és megnyitja a régiót a település előtt., Ezután 1867-ben Új-Skócia, New Brunswick, Ontario és Quebec Konföderáció jött létre, létrehozva Kanada uralmát. John A. Macdonald miniszterelnök vezetésével a kormány célja Nyugat-Kanada behurcolása és a régió gyarmatosítása volt. Macdonald azonban állandó és tartós ellenállásba ütközött ezzel a tervvel az őslakos nemzetek részéről. És volt egy másik kihívás is, ami délről érkezett.
Az Amerikai forradalomtól kezdve a brit — később Kanadai — kormányok az amerikai beavatkozástól tartottak. A riasztás azután nőtt, hogy az Egyesült Államok jelentős területi nyereséget ért el az Egyesült Államokban.,- Mexikói háború az 1840-es években vásárolt Alaszka az év Kanada Konföderációs. Sok kanadai úgy érezte, jogosult a nyugati területeken, azt hiszik, hogy egy kiterjesztése az ország keleti tartományok. Ahogy George Brown, A Globe szerkesztője írta, Rupert földje “az a hatalmas és termékeny terület, amely a mi születési jogunk — és amelyet egyetlen hatalom sem akadályozhat meg a földön, hogy elfoglaljunk.”
míg Brown és Macdonald ellenségként tekintettek az amerikaiakra, hasonló célt osztottak meg velük, mivel olyan politikusok, mint Alexander Ramsey Minnesotai szenátor, Rupert földjén látták köztársaságuk jövőjét., Ramsey korábban az őslakos földek gyarmatosításán dolgozott, és a helyi sziúk “kiirtását” szorgalmazta. 1868-ra már nem volt kevésbé lelkes az amerikai telepesek őslakos területeinek biztosítása iránt, és állásfoglalást nyújtott be a szenátusnak, amelyben felszólította a Külkapcsolati Bizottságot Rupert földjének mellékletére.
Ramsey remélte, hogy a HBC (és az amerikai kongresszus) nem utasíthatja vissza az egyezséget. Azt javasolta, hogy fizessen a cégnek 6 millió dollárt a földigényeiért, és használja azt a földet egy csendes-óceáni Vasút megépítéséhez és három amerikai terület létrehozásához., Az ajánlat jó üzlet volt a HBC részvényesei számára, de 4 millió dollárral kevesebb volt, mint amit James Wickes Taylor, az amerikai kincstár északnyugati különleges ügynöke évekkel korábban javasolt. Macdonald nyomására érkezett, aki George-Étienne Cartier-t és William Mcdougallt Londonba küldte, hogy megvitassák Rupert Kanadai Földvásárlását. 1868 — ban elfogadták a Rupert Földtörvényét-egy megállapodást, amely a régiót a HBC-ről Kanadába továbbítja.
mindez azt jelentette, hogy bár Ramsey tervét bemutatták a szenátusnak, soha nem ment sehova., Az amerikai hatóságok megértették, hogy a legjobb politika az volt, hogy tiszteletben tartsák az amerikai-kanadai határról szóló korábbi megállapodásokat. De ha a részvényeseket izgatta a hét számjegyű üzlet kilátása a földbirtokaikért, kevésbé voltak lelkesek a Kanadával javasolt üzlet miatt. Tudták, hogy értékes földeken ülnek, és az új kanadai kormány tönkrement. Ha volt olyan vevő, aki jó árat tudott fizetni, az az Egyesült Államok volt.
de a brit és a kanadai kormány alig várta, hogy az eladás megtörténjen, és a területet a birodalmon belül tartsa., Tehát a brit gyarmati hivatal arra késztette a részvényeseket, hogy 300 000 fontot fogadjanak el a földért, amelyet a brit kormány kölcsönadott Kanadának. Ez messze volt attól a Milliótól, amit Ramsey javasolt, de a brit és kanadai kormány azzal édesítette a potot,hogy a cég címét mintegy 10 millió hektárra ígérte.
az üzlet feldühítette sok bennszülött nemzetet, akik ellenálltak a HBC földjeik gyarmati hatalomba történő átadásának, aki azt akarta, hogy lemondjanak követeléseikről, és zavaros, gyakran nem konszenzusos szerződéseket kössenek., Például a 4-es szerződés aláírásának 1874-es ünnepélyes ünnepségén, amely Dél-Saskatchewan nagy részét fedte le, a Pasqua vezetője állítólag azt mondta egy HBC tisztviselőnek: “azt mondta nekem, hogy annyi pénzért eladta a földet – £300,000. Azt a pénzt akarjuk.”Hasonlóképpen, egy 1885 petíciót az amerikai elnök Grover Cleveland, Métis vezetője Louis Riel rámutatott, hogy a HBC nem volt joga eladni a földeket, mert nem a saját őket., Ezek a vezetők ördögi iróniát mutattak mind az 1670-es Chartában, amely Rupert földjét hozta létre, mind a brit jogszabályokban, amelyek Kanadába szállították. Ahogy II. Károly mintegy 200 évvel korábban uralkodott Rupert földjének létrehozásán, a jórészt brit férfiak egy kis csoportja döntött a jövőjéről.
Kanada 1870-es Rupert Földvásárlása az, ahol a HBC történetének részei véget érnek, még akkor is, ha ott kezdődik a modern Kanada történetének nagy része., Kanadai szempontból Rupert földjének megvásárlása csodálatos győzelem volt. Megalakulása óta, a HBC segített létrehozni egy angol jelenlét a régióban az alapító kereskedelmi álláshelyek, amelyek közül három lett tartományi fővárosa: Fort Garry Winnipeg, Fort Edmonton Fort Victoria. Ezek a posztok, valamint a HBC üzleti tevékenysége tágabb értelemben segített megakadályozni azt, ami egyébként valószínűleg amerikai beavatkozás lett volna a régióba., Ez nagyrészt azért, mert a HBC (egy kis segítséget a brit parlament), hogy sok Nyugat-Kanada lett Kanadai, nem amerikai, területek.
de a HBC tisztviselői szempontjából a dolgok bonyolultabbak voltak. Az eladás megszüntette a Nyugat irányítására tett erőfeszítéseit és a térséggel szembeni követeléseiket. Ezzel véget ért a prémkereskedelem monopóliumának kísérlete is. De voltak előnyei azok számára, akik, hogy egy bak, vagy két., Ahogy Andrew Smith, a szerző a brit üzletemberek és a Kanadai Konföderáció: Alkotmány készítése egy olyan korban, az angol-globalizáció, írja, anélkül, hogy a felelősséget a kormányzási, a cég “képes volt szentelni magát a törekvés a nyereség” – formájában szárazföldi települések, olaj és gáz, majd később, Kiskereskedelem.
míg a HBC a városi vásárlókat számos áruval látta el, sok őslakos nép más kapcsolatot tartott fenn a társasággal, különösen az északi közösségekben, ahol a HBC kereskedelmi Posta volt az egyetlen bolt., Mint a Főkönyv másik oldalán, a Kanadai Nemzeti Filmbizottság által készített 1970-es dokumentumfilmben, a HBC mintegy 100 üzletet működtetett az őslakos közösségekben a 20.században. George Manuel, az Indiai Nemzeti Testvériség akkori elnöke megjegyzi: “a Hudson-öböl Társasága szinte teljes gazdasági ellenőrzéssel rendelkezik, és ezen keresztül irányítja népünk életét.,”Ojibwe művész és tudós, Duke Redbird, aki megjelenik a dokumentumfilmben, azt mondja, hogy ez a kapcsolat 1987-ig tartott, amikor a HBC eladta kanadai szőrmekereskedelem és északi kereskedelmi álláshelyek érdekeltségeit egy amerikai cégnek.
a HBC története zavaros és bonyolult. Vannak benne együttérzés pillanatai, de verseny és versengés is. Ez a globális kapitalizmus, az észak-amerikai gyarmatosítás és a Brit Birodalom története. Bár a kanadaiak hajlamosak azt állítják, a történelem, a HBC, mint az övék egyedül, ez nem csak egy kanadai történet., Valójában, ami arra utal, a HBC történet egyszerűen egy “kanadai” egy glosses felett sok a cég árnyalatot.
ma, 350 évvel azután, hogy II. Károly aláírta a HBC-t, könnyű figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy továbbra is transznacionális vállalat. 2006-ban az amerikai székhelyű NRDC Equity Partners megvásárolta a céget, és a HBC márka mára számos áruházhoz kapcsolódik szerte az Egyesült Államokban és Európában.,
és amikor belépsz a helyi “Hudson’ s Bay ” üzletbe, ahogy a márka már ismert, ugyanolyan könnyű kihagyni a vállalat hosszú történetét, amelynek nagy része továbbra is a történelem tankönyvekbe kerül, míg a vállalat gyökereinek bármilyen jelét számos áruba csomagolták. A kávés bögréktől a kutyakörökig az időtlen gyapjú takarókig mindent az ikonikus zöld, piros, sárga és kék csíkok díszítenek. Ők egy olyan cég csíkjai, amely segített létrehozni Kanadát és összekötni a világgal, bár ez a teremtés és ez a kapcsolat ára volt.,
Canadian Geographic megemlékezik 2020 egy cikksorozat, által finanszírozott kanadai kormány, ünnepli mérföldkő Évfordulók jelentősége az ország történetében. További történetek a sorozatban.