a kifejezés jelentése és eredete: a hatalom megrontja; az abszolút hatalom teljesen megrontja

mi a”hatalom megrontja; az abszolút hatalom teljesen korrumpál”?

a közmondásos mondás:” a hatalom megrontja; az abszolút hatalom teljesen megrontja”azt a véleményt közvetíti, hogy az ember hatalmának növekedésével erkölcsi érzékük csökken.,

Origin-the short version

“Absolute power corrupts absolute absolute” is the best known quotion of the 19th century British politician Lord Acton. Számos más írótól kölcsönözte az ötletet, akik korábban ugyanazt a gondolatot különböző szavakkal fejezték ki.

eredet-a teljes történet

az abszolút monarchiák azok, amelyekben minden hatalmat megadnak, vagy, mint gyakrabban, az uralkodó veszi át. A romboló befolyással rendelkező abszolút hatalom példái a római császárok (akik isteneknek nyilvánították magukat) és Bonaparte Napóleon (aki császárnak nyilvánította magát).,

“abszolút hatalom korrumpál abszolút” merült fel, mint része egy idézet a tágan megnevezett és lenyűgözően hirsute John Emerich Edward Dalberg Acton, első báró Acton (1834-1902)., A történész és moralista, aki más néven Lord Acton volt, 1887-ben Mandell Creighton püspöknek írt levelében fejezte ki ezt a véleményt:

“a hatalom hajlamos a romlásra, és az abszolút hatalom teljesen megromlik. A nagy emberek szinte mindig rossz emberek.”

a szöveg az idézetek gyűjtőinek kedvence, és mindig szerepel az antológiákban. Ha pontosan azt keresed ,hogy “a hatalom hajlamos a romlásra, és az abszolút hatalom teljesen megrontja”, akkor Acton a te embered., Megalkotta a kifejezést, de nem találta fel az ötletet; idézetek nagyon tetszik már elhangzott több szerző jóval 1887 előtt. Köztük volt egy másik angol politikus, akinek nem volt hiány a nevéből-idősebb William Pitt, Chatham grófja és 1766 és 1778 között brit miniszterelnök., Pitt is valami hasonlót mondott egy beszédet, hogy a BRIT Lordok Háza 1770-ben:

“a Korlátlan hatalom könnyen meglehet, hogy korrupt a fejében azok, akik rendelkeznek a”

Acton valószínűleg vette át a vezetést a írásai a francia republikánus költő, politikus, megint egy nagylelkűen című egyéni – Alphonse-Marie-Louis de Prat de Lamartine., Egy angol fordítása Lamartine esszé Franciaország és Anglia: a Vision of the Future megjelent Londonban 1848-ban, és tartalmazza ezt a szöveget:

Ez nem csak a rabszolga vagy jobbágy, aki enyhült válik szabad. A mester maga nem szerzett kevesebbet minden szempontból, mert az abszolút hatalom megrontja a legjobb természeteket.

legyen az Lamartine vagy névtelen angol fordítója, aki azt állíthatja, hogy” abszolút hatalom megrontja”, nem lehetünk biztosak., Mi lehet biztos abban, hogy ez előtt jött Lord Acton leghíresebb változata. Függetlenül attól, hogy Acton tisztában volt Lamartine esszé tudjuk most mondani.

következtetés

“abszolút hatalom korrumpálja abszolút” az egyik közmondásos mondások, hogy úgy tűnik, hogy helyesnek bizonyult a tapasztalat az emberek tényleges viselkedését.

Az angol nemes Lord Acton alkotta meg 1857-ben, hasonló ötletekkel, amelyeket több kortársa fejezett ki.

Lásd még: a közmondások listája.

Lásd még: Idézetek.