míg még a születésének a korai 1980-as évek, a gyártók a gyilkosság, azt írta, volt egy színésznő szem előtt tartva azt hitték, tökéletes lenne, hogy megszemélyesítse a sorozat főszereplője, a szelíd író és amatőr sleuth Jessica Fletcher: brit születésű csillag a színpadon és képernyőn Angela Lansbury., De nem volt könnyű feladat meggyőzni egy ilyen elismert színésznőt arról, hogy a láblámpákat és a premiereket egy szokásos heti koncertre vigye a televízió akkoriban nem annyira tisztelt médiumában.
Lansbury és családja Írországba költözött, hogy elkerülje a hollywoodi életet az 1970-es években
miután 1940-ben 14 éves korában kivándorolt az Egyesült Államokba, úgy döntött, hogy második férjével, Peter Shaw-val és két gyermekükkel együtt visszatér Európába 1970-ben, ezúttal Cork megye csendesebb életébe, Írországba., A döntést, hogy átültetni a család egy vidéki környezetben, távol a hollywoodi élet, készült csípőműtét Shaw, heroin túladagolás fia Anthony és az azt követő kóma, lánya Deirdre részvétele tagjai a Manson család kultusz és a pusztítás a Malibu ház tűz.
de a Broadway 1973-ban ismét megszólalt. Lansbury habozott, amikor felajánlotta a szerepét Mama Rose egy ébredés cigány, szerint Playbill. Megérte-e a musicalt átültetni magát és családját az Atlanti-óceánon túlra és az Ír idilltől távol?, Egy évvel később Lansbury megnyílt a cigány, kapó rave vélemények és egy esetleges vezető színésznő egy zenei Tony-díjat a szerepet.
ügynökei azt tanácsolták neki, hogy ne vállaljon szerepet
Lansbury az 1970-es évek hátralévő részében és az 1980-as évek elején Broadway-döntetlen maradt, a Sweeney Todd, a kis családi vállalkozás (1982) és a Mame (1983) újabb újjáélesztése előtt, mielőtt Hollywood és a televízió a Nyugati partra vonzotta.,
1983-ban Lansbury két televíziós sorozatban kapott szerepet: az egyik egy sitcom, a másik egy özvegy volt iskolai tanár köré épülő dráma lett sikeres rejtélyíró és amatőr sleuth. Bár ügynökei állítólag azt tanácsolták neki, hogy vegye be a sitcomot, Lansbury válassza ki a drámát, és debütált Jessica Fletcher-ként a gyilkosságban, 1984.szeptember 30-án írta.
elsősorban vasárnap este, gyilkosság, 12 évadra (1984 – 1996) írta, 264 epizóddal., Átlagosan több mint 30 millió néző hetente a prime, a sorozat szült négy made-for-TV filmek továbbra is fut a szindikáció világszerte.
“tudom, miért” – mondta Lansbury 2014-ben. “Soha nem volt vér, soha nem volt erőszak. És volt is egy kielégítő következtetés, hogy a whoodunnit. A kirakós játék befejeződött. És szerettem Jessica minden nő karakterét. Azt hiszem, ez tette őt olyan elfogadhatóvá a közönség számára.,”
annak ellenére, hogy hatalmas sláger volt, Lansbury soha nem nyert Emmy-t
közönség millióijában minden héten tanúja Lansbury, mint Fletcher megoldani a rejtélyt, és segít, hogy a bűnözők, hogy az igazságszolgáltatás, a Lansbury vállal termelő felelősséget, valamint jár során a show 12 éves távon.,
Bár a szerep hozta pénzszerzés, valamint a nézők, mind a szurkolók megölelte a karakter mindkét során a kezdeti fut át a későbbi évtizedekben a közreadás, lansbury-s úgy véli, a show, a karakter nem mindig adott az elismerést érdemelt. Az éves Primetime Emmy-díjakon a hollywoodi létesítmény nem volt gyors, hogy szobrot adjon a már Oscar – díjas színésznőnek. Minden évben gyilkosság, írta ran, Lansbury jelölték a vezető színésznő egy dráma sorozat Emmy kategóriában. Minden évben elvesztette.
” Ez feldühített!,”2017-ben elmondta a Radio Times-nak az elismerés hiányát. “Mert én csak nem összeadódnak egyáltalán Hollywoodban. Mindenhol máshol az USA-ban, gyilkosság, írta hatalmas volt, de nem Hollywoodban — nem, nem, nem, nem, nem akarták tudni. Nem voltam ideges… nos, nagyon ideges voltam. Megbélyegzett. Nem mondhatom, hogy nem. ”
annak ellenére, hogy csalódást okozott a díj elismerésének hiánya miatt, Lansbury még mindig szeretettel néz vissza a show-ra és a karakterére.
“Ez a karrierem egy szelete volt, amely teljesen független volt attól, amit korábban tettem” – mondta Lansbury Star2.com a 2018., “Jessica Fletcher karakterré tétele, amelyet végül játszottam, több évig tartott. Kicsit hülyén kezdte, de végül az én koromból és intellektusomból lettem nő. Úgy gondolom, hogy ez tette őt a világ ilyen vonzó karakterévé — mert olyan volt, akit az emberek megérthetnek, és részt vehetnek az életükben.”