Cumbia határozza meg nagymértékben egy ritmus, egy egyszerű négy-be-az-emeleten thump – “következik, a szívverés,” – mondta a Mexikói Intézet Hang Camilo Lara – ráhelyezett egy csoszogó triplett ez úgy hangzik, mint “ch ch-ch-ch ch-ch-ch.”A forma Kolumbiából származik, de Latin-Amerikában elterjedt, keveredve a helyi hagyományokkal. “Minden országban más fűszerezést kapott” – mondja Lara., “Peruban több lett chichába; Argentínában cumbia villera; Mexikóban cumbia sonidera.”
népszerű a Rolling Stone-on
elérésének mértékét nem szabad alábecsülni. “Cumbiát, akár tetszik, akár nem, úgy definiálnám, mint a legnépszerűbb Latin műfaj az egész Amerikában és talán a világon” – mondja Héctor Fernández L ‘ Hoeste, a Georgia Állami Egyetem professzora, aki társszerkesztette és hozzájárult a Cumbia esszegyűjteményhez! Jelenetek egy migráns Latin-amerikai zenei műfaj., “A dél-Argentína, hogy az észak-Mexikói mindenhol között, minden autóbusz állomás, esküvői, autó hifi, fogsz hallani, cumbia,” hozzáad Grant Unalmas, hogy ki alapította az Argentian címke ZZK Bejegyzések, amelyek eredetileg összpontosított, cumbia digitális, 2008-ban.
annak ellenére, hogy a zene széles körben elterjedt népszerűsége, jelenléte a mainstream spanyol amerikai piacon időszakos volt, különösen azért, mert a reggaeton beat chokeholdot tett a Latin popra. De reggaeton nem cumbia egyetlen versenytársa., “Nem ugyanaz a szeretet a Latin rádióban, mint a salsa, a bachata vagy a merengue”-mondja DJ Beto, az iBomba csoport egyik fele, amely felelős a népszerű pán-karibi partikért New York City körül.
Cindy Hill, aki felügyeli az Univision programozását a “regionális mexikói” néven ismert catch-all formátumban, úgy véli, hogy Selena, aki több millió albumot adott el, lehet, hogy az utolsó amerikai spanyol csillag, aki felkarolta cumbia-t, és “képes volt átvenni azt.”(Selena-t 1995-ben meggyilkolták.,) DJ Beto megemlít néhány kereskedelmileg sikeres fellépést, akik az 1990-es és a 2000-es évek elején cumbia Kings és Ozomatli társaságában léptek fel. De 2006-ra, amikor a Billboard arról számolt be, hogy a Latin Grammy-K fontolgatják a legjobb Cumbia/Vallenato album kategóriájának hozzáadását, a magazin megjegyezte, hogy “Cumbia és vallenato gyakorlatilag eltűnt … és egyetlen szemöldökét sem emelték fel.”
a Latin Grammy-díj végül a legjobb Cumbia/Vallenato album díját nyerte el, de a kategória nyertesei közül egyiknek sem sikerült slágereket szereznie az Egyesült Államokban., Juanes, a millió eladott kolumbiai énekes, egyike azon kevés cselekedeteknek, amelyek a közelmúltban képesek helyet faragni a cumbia hibrid változataihoz, gyakran összeolvadt egy erős rock backbeat-rel.
annak az oknak a nagy része, hogy az amerikai mainstream Latin rádió ellenállt cumbia varázsainak, Dr. L ‘ Hoeste szerint, osztály-elfogultság. “Népszerű a Mexikói munkásosztály körében, és népszerűsítették az Államokban” – mondja. “A középosztálybeli latinok jelenlegi választókerületében nem nagyon szeretik a cumbiát.,”
Luis Estrada, az Aftercluv ügyvezető igazgatója, a Universal Music dance division-amely Raymixet írt alá, valamint egy másik ígéretes texasi cumbia producer, El Dusty – szintén rámutat a műfaj elleni osztály alapú előítéletekre. “Bármilyen társadalmi-gazdasági szintű mexikói esküvőre megy, és végül cumbia-t játszanak” – magyarázza. “De talán a legalacsonyabb szinteken azonnal elkezdenek játszani a cumbia – t. Talán a legmagasabb szinten, éjfélkor kezdik el játszani a cumbia-t.”
a spanyol művészek regionális eloszlása az Egyesült Államokban., további bonyolult cumbia útja a mainstream expozícióhoz. “A rádiójáték nagy része New Yorkban vagy Los Angelesben kezdődik, és leesik” – mondja El Dusty, de ” mexikóiak, kolumbiaiak, délen vagyunk, mint bárhol máshol.”New Yorkban különösen (csak L. A. van egy nagyobb spanyol lakosság), több mint 50% – a latinok Puerto Ricó-i és Dominikai, amely néha adott műfajok legnépszerűbb ezekben az országokban-salsa, majd reggaeton, Puerto Rico; merengue és bachata a Dominikai Köztársaság-egy él szempontjából mainstream rádió támogatás Stateside.,
még a regionális mexikói formátumon belül is, az Univision ‘ s Hill szerint azonban cumbia-t figyelmen kívül hagyták, mivel a címkék inkább norteño-ra és bandára összpontosítottak. “San Antonióban nőttem fel, és sok cumbia művész találta ki a környéken, de nem ment túl ezen” – mondja. Talán azért, mert a mainstream intézmények nem jelezték erős étvágyukat a cumbia csillagok iránt, a címkék “nem látták, hogy a cumbia úgy viselkedik, mintha vonzódna a texasi piacon kívüli crossoverhez.”
ennek eredményeként Hill megállapítja, hogy ” új, frissebb cumbiák hiányoznak .,”A 25 legjobban játszott dal közül a Billboard április 28-i Latin Airplay listáján csak Raymix “Oye Mujer” szerepelt cumbia aláírási ütemében. “Los Ángeles Azules – t játszunk ; régebbi dolgokat játszunk a keverékben” – teszi hozzá Hill. Más veteránok, akik még mindig kap vontatási Mexikóban cumbia közé Alicia Villarreal által termelt ex-Kumbia király Cruz Martinez-és Bronco, de egyik sem szerzett találatot az Egyesült Államokban legalább egy évtizede.
lehet még egy akadály cumbia útján: abban az időben, amikor a “városi” hangok dominálnak, a cumbia még mindig folklór műfajnak tekinthető., 2007-ben például egy hagyományos cumbia támaszpont, a San Jacinto Gaiteros nyerte a Latin Grammy-t a legjobb folklór felvételért. “Vannak valódi tánclépések és valódi partneri tánchagyományok, amelyek együtt járnak cumbia – val” – mutat rá DJ Beto. “Nincs perreo” – csiszoló táncmozdulatok. “A ratchet-korszakban vagyunk” -folytatja, utalva dancehall, reggaeton felemelkedésére, legutóbb pedig a brazíliai baile funk-ra, amelyek mindegyike szexuálisan explicit és perreo-Barát. “Senki nem akarja annyira cumbia-ra dobni, mint reggaetonra.,”
de cumbia egyik erőssége mindig is a képlékenysége volt. “Olyan műfajnak nevezném, amely rendkívül rugalmasnak bizonyult a nemzeti határokon belüli zenei preferenciákhoz való alkalmazkodásban” – mondja Dr. L ‘ Hoeste. DJ Beto a YouTube-on és a SoundCloud-on is megtalálta a cumbia “több racsnis” változatát. Raymix pedig a szintetizátoros “electrocumbia” című zenéjét a perui tecno-cumbia producerektől a kolumbiai Bomba Estéreo csoportig – az űrlap frissítésére törekszik.,
A Mexikói Sound Intézet Lara is úgy gondolja, hogy a perreo hiánya a cumbia egyik erőssége lehet. “Ez nem olyan, mint a salsa, ahol fittnek kell lennie, és ismernie kell a táncmozdulatokat, vagy danzón , amely összetett, vagy cha-cha-chá, amelynek nagyon különleges formája van, vagy reggaeton, ahol formának kell lennie, és nagyszerű testtel kell táncolnia rá” – mondja. “Cumbia Demokratikus.”
ezenkívül a fiatalabb latinok nem mindig oszthatják meg azokat a torzításokat, amelyek tájékoztatták szüleik ízlését. “Leginkább egy új generáció kérdése, amely magában foglalja a zenét” – Dr., L ‘ Hoeste hozzáteszi. “Nemrégiben Mexikóban voltam diákokkal, akik közül sokan Anglos voltak, és mindannyian alig várták, hogy elmenjenek és táncoljanak cumbia-ban.”
a ZZK Records szerint cumbia társadalmi státusza Argentínában nőtt. Ő rámutat, hogy a csoport Damas Gratis, aki sikeres lett játszik, amit ő írja le, mint ” cumbia a nyomornegyedekből.””Három évvel ezelőtt valaki azt javasolta Damas Gratisnak, hogy játsszon Lollapalooza-t , a Lollapalooza pedig a közösségi média számlájáról azt válaszolta:” Azt hiszem, rossz fesztiválod van” – mondja unalmas., “Idén februárban 50 000 leggazdagabb Argentinért játszanak.”
Mint Damas Gratis készült, hogy végre az Argentin felső osztály, a Mexikói-Amerikai énekesnő, Becky G elérte az első a Latin-AMERIKAI Airplay chart a “Mayores”, ami Alejandro Reglero, Fejét Egy&R a Sony Music Latin, írja le, mint egy “városi cumbia.”A cumbia mintázat jelen van a pályán, bár részben – és aprólékosan-álcázott egy reggaeton ütem koncentrált csapásával.,
Raymix kislemeze egy lépéssel tovább megy: nincs rappelés, nincs reggaeton. “A piac nagy része városi zene, hip-hop” – mondja Raymix. “Amikor meghallják ezt a stílust, olyanok, mint, várj, mi ez? Üdítő.”Juanes nemrég megjelent az” Oye Mujer ” remixben, táplálva a kislemez felemelkedését.
“most mindenhol érezheti a cumbiát” – mondja a Sony Reglero. Los Ángeles Azules volt az idei Coachella bill; Justin Bieber volt foltos tánc a tömegben során a show. “Mindenhol lefoglalnak” – mondja el Dusty., “Cut Chemist meghívott turnézni vele, és csinált egy egész cumbia albumot, ami azt mutatja, hogy a tastemakers hallgat.”
az El Dustynak új albuma van, a Cumbia City, amely a műfajt a trap és a club-ready basszus zenével keveri össze, május 11-én az Aftercluv-on. A Sony Reglero szerződtette Patrick Romantikot, Beck G városi cumbia mögött álló írót egy szólólemezre. Az Univision Hill arra is utal, hogy Becky G-nek több cumbia-csuklós anyaga van az úton, remélve, hogy az első számú sláger sikerére épül., Áprilisban az Amerikai Államok Szervezete még azt is bejelentette, hogy a cumbia ritmus része “az Amerika kulturális örökségének”.”
természetesen ez csak egy újabb kiugrás lehet egy cumbia számára egy olyan országban, ahol-ahogy DJ Beto mondja – “az évek során sok kis kullancs volt.”De idővel, elég kullancsok teszik ki a ritmust, és szert ritmikus erő. “Cumbia mindig is rendkívül hatékony volt abban, hogy csak a háttérben rejtőzött” – mondja Dr. L ‘ Hoeste. “Így történt egész Latin-Amerikában: mire megismered, csak mainstream lesz.”