már elsajátította az olasz ” hello.”
egy eszpresszó megrendelése egy kávézóban vagy egy múzeum felé vezető út kérése.
egész nap alkalmi, folyékony olasz beszélgetéseket folytathat!
miután lement a nap, bár, lehet, hogy találja magát a veszteség.
mi a megfelelő dolog, hogy azt mondják, hogy az új olasz barátja, ahogy része módon az esti?
hogyan mondja el a fogadó családjának, hogy lefekszik?,
Nos, van néhány jó hírünk az Ön számára: a jó éjszakát olaszul mondani ugyanolyan egyszerű, mint a jó reggelt mondani. Miután elsajátította az éjszakai vocab-ot, teljes mértékben készen áll arra, hogy a nap bármely szakában beszéljen olasz hangszórókkal.
itt van minden, amit tudnod kell arról, hogy jó éjszakát mondasz, mint egy igazi olasz.
letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt., (Letöltés)
hogyan lehet megtanulni a” jó éjszakát ” szókincs merítés útján
a szavak és kifejezések ebben a bejegyzésben elengedhetetlenek az olasz tanulók számára. Mindig hallani fogod őket, és rájössz, hogy az olasz udvarias beszélgetés sarokköve.
szerencsére az Ön számára ez azt jelenti, hogy rengeteg módja van ezeknek a szavaknak a gyakorlására “a vadonban.”Pusztán azáltal, hogy belemerülsz az olaszba, elkezded megragadni ezeket a szavakat és kifejezéseket, amíg második természetűvé nem válnak., Például olasz podcastokat, rádióműsorokat vagy hírklipeket hallgathat, ahol valószínűleg hallja, hogy a házigazdák “jó estét” vagy “jó éjszakát” mondanak, amikor be-vagy kikapcsolnak.
a célzottabb Gyakorlat érdekében merüljön el egy olyan platformon, mint a FluentU.
A FluentU valós videókat-például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszélgetéseket—készít, és személyre szabott nyelvtanulási órákká változtatja őket.
minden videó anyanyelvi beszélőket tartalmaz, így tudod, hogy olaszul tanulsz, ahogy azt valóban beszélik.,
plusz, minden videó jön interaktív feliratok olasz és angol, így követheti végig, és gyakorolni a kiejtés közben néz.
kereshet olyan kifejezéseket, mint a “jó éjszakát” a FluentU keresősávban, valamint megtalálhatja a kifejezést tartalmazó videók listáját. Vagy csak kezdje el nézni azokat a videókat, amelyek érdekesnek tűnnek-biztosan hamarosan találkozol ezekkel a szuper-közös kifejezésekkel.
nézze meg a FluentU ingyenes próbaverzióját—ez egy nagyszerű módja annak, hogy tesztelje a platformot az elkövetés előtt.,
mondván, jó éjszakát olaszul: az alapok
először belevetjük magunkat a jó éjszakát olaszul. Íme néhány kulcsfontosságú mondat, amelyet a szókincs eszköztárában kell tartani.
kattintson az alábbi kifejezések bármelyikére, hogy hallja őket olasz anyanyelvűek:
Buona notte
Buona notte (good night) a szokásos módja annak, hogy jó éjszakát olaszul mondjanak. Helyénvaló mind a formális, mind az informális beállításokban használni, így sokoldalú kifejezés, hogy szinte bármilyen helyzetben megismerjük.,
csakúgy, mint angolul, a buona notte-ot akkor használják, amikor a hangszóró lefekszik, vagy aznap utoljára találkozik valakivel.
Buona serata
a Buona serata közvetlenül a ” jó estét.”Az olasz hangszórók általában ezt a kifejezést használják, amikor aznap utoljára elválnak valakivel, hasonlóan az angol nyelvhez.
a legfontosabb különbség a buona notte és a buona serata között az, hogy az előbbit a hagyományos esti órákban használják, míg az utóbbit kora este beszélik.,
Sogni d ‘Oro
ha extra köretet szeretne hozzáadni a jó éjszakai kívánságaihoz, használhatja a sogni d’ Oro-t. Ez a kifejezés, amely az “édes álmok” olasz megfelelője, szó szerint “arany álmokra” fordul.”
Ez egy szép módja annak, hogy egy szeretett ember tudja, hogy remélem, hogy kellemesen alszanak. Ne feledje azonban, hogy a sogni d ‘ Oro általában az informális beállításokra korlátozódik.
Dorma / dormi bene
attól függően, hogy kihez fordul, használhatja a dormi bene-t vagy a dorma bene-t, amikor valaki aludni megy. Ez a kifejezés “sleep well” – re fordul.,”
informális környezetben, például egy barátjával vagy családtagjával folytatott beszélgetésben használja a tu űrlapot (dormi bene). Formálisabb helyzetben a megfelelő forma a Lei forma (dorma bene) lenne.
mikor kell Jó éjszakát mondani olaszul
ahhoz, hogy valaki jó éjszakát kívánjon, mint egy natív olasz hangszóró, elengedhetetlen tudni az egyes kifejezések megfelelő időzítését. Végtére is, ha valaki egy buona notte-t hagy, amikor csak délután 4:00 van, kissé zavart okozhat.,
szerencsére van néhány egyszerű módja annak, hogy győződjön meg arról, hogy használja a megfelelő üdvözlet és elválás mondatok az adott napszak. Tartsa szem előtt ezeket a tippeket, mielőtt este vagy éjszaka beszélgetne egy olasz hangszóróval.
belépő vs. így
fontos útmutató, hogy vegye figyelembe, hogy a buona notte és buona serata kizárólag akkor használják, ha elválás módon valakivel.
Ha találkozol egy barátoddal egy esti rendezvényen, akkor a buona sera (good evening) használatával üdvözölnéd őket.,
amikor az éjszaka véget ér, és biztos vagy benne, hogy az éjszaka hátralévő részében nem fogod látni a barátodat, nyugodtan hagyhatod őket egy barátságos buona serata vagy buona notte-val.
a megfelelő Üdvözlet használata a megfelelő időben
meglepődhet, ha megtudja, hogy az” este “és az” éjszaka ” nem feltétlenül ugyanazt jelenti Olaszországban, mint az Ön országában.
a legtöbb esetben az olaszok buona serával üdvözlik egymást, vagy 4:00 óra után elhagyják egymást buona serata-val, mivel ez az, amikor a legtöbb ember befejezi a munkát.,
a Buona notte viszont gyakrabban hallható 10: 00 körül vagy később, amikor az emberek készen állnak az ágyba.
vigyázzon a közönségre, amikor jó éjszakát mond
a jó éjszakát olaszul való mondásának alapvető szempontja a közönség figyelme. Csakúgy, mint amikor angolul használ, az a fajta ember, akivel olaszul beszél, közvetlenül befolyásolja a címük módját.
amint azt valószínűleg már tudja, az olasz megkülönbözteti a “te” mondásának formális és informális módjait.,”Olasz is különböző szavakat “te” attól függően, hogy ha beszél, hogy egy személy vagy több ember.
egy olyan kifejezés, mint a buona notte, nem tartalmaz névmásokat,de továbbra is kissé meg akarja változtatni a kifejezést a helyzet formalitásától és az emberek számától függően:
- egy informális helyzethez, például egy baráti társasághoz való beszélgetéshez használhatja a ” buona notte, amici miei.”(Jó éjszakát, barátaim.,)
- ha azt mondja, jó éjszakát, hogy egy superior vagy valaki hivatalos környezetben, akkor adjunk hozzá egy méltóságteljesebb hangot mondván: “buona notte, signore / signora.”(Jó éjt, Uram / Asszonyom.)
- a legtöbb esetben, amikor két vagy több ember csoportjával foglalkozik, a biztonságos fogadás a ” buona notte a tutti.”(Jó éjszakát mindenkinek.)
a formális és informális megfogalmazás közötti különbség ismerete és az adott helyzetre való alkalmazása lehetővé teszi, hogy hatékonyabban beszéljen, amikor jó éjszakát mond olaszul.,
túl a “jó éjszakát”: hasznos olasz alvás szókincs tudni
ahhoz, hogy valóban lenyűgözni az olasz barátok a hatalmas tudás éjszakai vocab, akkor is meg kell ismernie, több kulcsfontosságú lefekvés szavak és kifejezések.
először néhány alapvető igével kezdjük:
Dormire (aludni)
Non ho dormito bene la notte scorsa. (Tegnap este nem aludtam jól.)
Addormentarsi (elaludni)
Mi piace leggere prima di addormentarmi. (Szeretek olvasni, mielőtt elalszik.,)
Sognare (to dream)
Lui ha sognato di essere famoso. (Volt egy álma, hogy híres legyen.)
Svegliarsi (ébredni)
Noi dobbiamo svegliarci Presto domani. (Holnap korán kell ébrednünk.)
ezek a főnevek szintén hasznos eszközök:
Iletto (az ágy)
Questo Netto è molto comodo. (Ez az ágy nagyon kényelmes.)
Il lenzuolo (a lap)
Ho lavato tutte le lenzuola ieri. (Tegnap minden lepedőt megmostam.,)
Il cuscino (a párna)
Lei Sta sprimacciando i cuscini. (A párnákat bolyhozza.)
Il sogno (The dream)
Il bambino ha fatto un brutto sogno la notte scorsa. (A gyermeknek rossz álma volt tegnap este.)
ezek a főnevek és igék segítenek abban, hogy jobban megértsd a jó éjszakát olaszul.
például előfordulhat, hogy egy szülő azt mondja a gyermekének: “È ora di andare a letto.”(Itt az ideje lefeküdni.,)
a fenti igéket is konjugálhatja, hogy beszéljen az emberekkel arról, hogyan aludt, vagy kérdezze meg másoktól, hogyan aludtak.
tanulás, hogyan kell kívánni valakinek egy jó éjszakát olasz lehet messzire, ha a nyelvtanulás.
akár búcsúzik egy baráti társaságtól egy vacsoraparti végén, vagy tudatja szobatársával, hogy ágyba megy, ezek az olasz szókincs eszköztár hasznos kiegészítései csak az, amire szüksége van a nyelv megértésének kibővítéséhez.
sok szerencsét, édes álmokat!,
letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)
tapasztalja meg az olasz merülést online!