le a földre-jelentése & eredet

jelentése:

a földre egy kifejezés, amely gyakorlati vagy alázatos; szerény; ésszerű.

példa: Louis kellemes beszélgetést folytatott valakivel, akivel az edzőteremben találkozott. Úgy gondolta, hogy az embernek valódi földi személyisége van.
más szavakkal, Louis ésszerűnek vagy ésszerűnek találta.

szinonimák / kapcsolódó kifejezések: szintfejű, értelmes, mater-of-fact, racionális.,

” Down To Earth “

a “down To earth” kifejezés eredete nem tisztázott. A legkorábbi, amelyet figuratív jelentéssel nyomtatva találtam, a 20. század elején található. Ez idő alatt gyakran használták (és ez bizonyos mértékig még így is lehet), hogy leírják egyes tételek költségeit, és hogy ezek az árak “ésszerűek és megfizethetőek” voltak., Például az 1922-es Newark Advocate újságban van egy rész a női ruházatról szóló cikkben, amely azt mondja:

“itt van négy értékcsoport-míg a ruhák a “földre” áron.”

ennek a kifejezésnek a második példája az 1935-ös Sandusky Star Journal újságból származik:

“és míg divatunk ugyanolyan Új, mint holnap, áraink a jó föld alatti árak, amelyek pénzt takarítanak meg.”

két különböző, de kapcsolódó mondat?,

bár nem lehet biztosan tudni, kíváncsi vagyok, hogy a “le a földre” és a “ki ebből a világból” kifejezések valamilyen módon kapcsolódnak-e egymáshoz. Ugyanabban az időben alakultak ki? Csak furcsának találom, hogy ez a két kifejezés hogyan osztja meg a hasonló szót (Föld / világ), de jelentésük alapvetően ellentétes egymással. Míg a “földre” kifejezés valami, ami normális vagy ésszerű, “ebből a világból” utal, hogy valami őrült vagy bizarr.,

példák: le a földre

• aggódtam, hogy a törött autó javításának javítási költségei túl sokat fizetnek nekem, azonban az árak valójában a földre és ésszerűek voltak.

Megjegyzés: sok népszerű mondás eredete nem ismert. Általában akkor, amit látni fog a kifejezés oldalán, vagy egy elmélet a származásáról, vagy lesz egy idézet. Ezeknek az idézeteknek az a célja, hogy ötletet adjon arról, hogy milyen messze van egy mondás., Tehát ha egy 1600-ból származó könyvben egy idiómát idéznek, akkor tudod, hogy az idióma legalább olyan régi.

A megosztás gondoskodó!