miért nevezik a kávét “csésze Joe” – nak?

míg a Starbucks generáció tagjai szinte azt gondolhatják, hogy felfedezték az italt, a kávét, amely csábító forró sört, több generáció óta része a nyugati társadalom mindennapi tapasztalatainak. Számtalan iroda produktivitását táplálta, és számtalan félfagyasztott G. I.-nek nyújtott meleg kényelmet, és ez volt a kiemelkedő ital a multitudinous housewifely összejöveteleken (kávé klatches) és az alkoholisták Anonymous találkozóin.,

a nyugati kultúra népszerűségének története során a kávé olyan szeretetteljes beceneveket vonzott, mint a” java “és a” joe”, és ez utóbbi vonatkozik ránk, mert a” java “kifejezés eredetétől eltérően, hogy az ital hogyan viselte a” joe ” elnevezést, még mindig rejtély. (Mi köznyelvben kávé “java”, mert abban az időben az ital népszerűvé vált a 19.században, az elsődleges forrása a világ kávé volt a sziget Java Indonéziában.)

példa:

honnan származik a” Joe csésze ” (kávé) kifejezés?,

azt hiszem, a legerősebb magyarázat, amit hallottam:

“Josephus Daniels (18 május 18-15 január 1948) nevezték titkára a haditengerészet elnök Woodrow Wilson 1913-ban. A haditengerészet reformjai között felavatták azt a gyakorlatot, hogy a flottából 100 tengerész jogosult a haditengerészeti Akadémiára való belépésre, a nők szolgálatába állítására, valamint a tisztek borrendjének eltörlésére. Ettől kezdve a haditengerészeti hajók fedélzetén a legerősebb ital csak kávé lehetett, és az évek során egy csésze kávé “egy csésze Joe” néven vált ismertté.,”

az egyik elmélet Josephus “Joe” Danielsnek tulajdonítja a becenevet, aki az első világháború idején a haditengerészet titkára általános tilalmat vezetett be az alkohol kiszolgálására az amerikai haditengerészet hajói fedélzetén (bár néhány kivételtől eltekintve különleges alkalmakra). 1914.június 1-jén kiadták a 99. számú általános rendeletét, amely szerint tilos az alkohol az ilyen hajók fedélzetén., A Daniels feltételezés fényei szerint, a hajók fedélzetén való könnyű hozzáférés elvesztése a haditengerészeti férfiak megnövekedett kávéfogyasztásához vezetett, akik válaszul a java “csésze joe” bögréiket keresztelték, mint szomorú tisztelgés az ember iránt, aki betiltotta a hooch-ot, és így kényszerítette őket kávéfogyasztásra.

Ez egy bájos elmélet, de ez nem állja meg a helyét. 1914 előtt az amerikai haditengerészetet nem sodorták el rummal, és a szemük láttára alig tudtak talpon maradni., Inkább a 99. általános rend végrehajtása értékes kevés hatással volt a besorozott tengerészek életére, egy már szívből józan tételre, mert a hajók, amelyeken szolgáltak, hivatalosan szárazak voltak, mivel a szellemadagot 1862-ben eltörölték. A tisztek azonban érintettek voltak, mert 1893-tól az 1914-es rendezésig hozzáférhettek egy “boros rendetlenséghez”.

sokkal kevesebb tiszt van, mint tengerészek, így a 99. általános rend hatása viszonylag enyhe lett volna, természetesen nem azok a dolgok, amelyek csúnya józanságot hoztak létre., Sőt, a “cup of joe” – t először 1930-ban vették fel angol nyelvre, teljes 16 évvel azután, hogy az elégedetlen vitorlás férfiak morgása állítólag a kifejezést köznyelvbe helyezte. A Josephus Daniels-elméletnek azt kell hinni, hogy az idő múlásával senki — a haditengerészetben vagy azon kívül — nem írta le ezt a kifejezést minden olyan újságcikkben vagy levélben, amely még nem derült fényre (és a hajók fedélzetén lévő srácok ismertek a levelek írásáról).

két erősebb elmélet létezik arra vonatkozóan, hogy a “kávé” hogyan lett “joe”, De egyik sem ellenőrizhető., Az első azt állítja, hogy a ” joe ” a kávé két másik szlengszavának egyike: a java és a jamoke, az utóbbi maga a java és a Mokka tömörítése. Ezen elmélet szerint, egy” csésze jamoke “könnyen csúszhatott volna bele, hogy” csésze joe ” legyen.”Az emberek szeretik lerövidíteni a szleng kifejezéseket, végül.

a második feltételezi, hogy mivel a ” joe “argot egy” fickó, srác, fickó “számára (a legkorábbi észlelése, hogy így használják, 1846-ra nyúlik vissza), hogy egy” csésze joe ” tehát a közönséges ember italát jelenti., Az angol lexikon tele van olyan esetekkel, amikor a “joe” – t egy tipikus srác jelölésére használják, aki teljesen felcserélhető bármely más fickóval ugyanabban a munkában vagy különleges érdeklődésre számot tartó területen:” G. I. Joe, “Szent Joe” (káplán vagy különösen szent ember), “Joe College”, “Joe Blow”, és természetesen “az átlagos joe. A “”Cup of joe” tehát az lenne, ami táplálja az átlagembert.

az egyik végső elmélet azt sugallja, hogy a kifejezést a “fekete” mentális asszociációja “kávéval”, az 1860-as Stephen Foster daldal, az Old Black Joe-val összekapcsolta., De a dal, az elmélet lynchpinje, nem említi a kávét. Sőt, egy 1860-ban rendkívül népszerű dal széles körben elterjedt kifejezést eredményez, amely csak 1930-ban jelent meg?

a két legjobb elmélet közül a joe-ba morphing jamoke a legerősebb versenyző, Michael Quinion nyelvész találatának köszönhetően: “fontos, hogy egy korai példa 1931-ben megjelenik a tartalék tiszt kézikönyvében egy Erdman nevű ember:” Jamoke, Java, Joe. Kávé. A Java és a Mocha szavakból származik, ahonnan eredetileg a legjobb kávé származik.””

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük