öt évtizeddel Johnny Cash a Folsom Prison album felvétele után, ugyanolyan mitikus marad, mint valaha. A koncert és csillaga a nemzetközi képzelet szülte, és több okból sem hagyta el. 1968.január 13-án feketébe öltözve paradox módon ünnepelte a börtönt és az életet, miközben egy olyan börtönélményt készített, amely megrontotta a korszakot a társadalom kirekesztettjei miatt., Ez volt az első élő felvétel egy börtön előadásról, és ez kristályosította Cash sötét képét. Aztán a nyilvános reflektorfénybe került Glen Sherley rab, aki megtestesítette Cash azon meggyőződését, hogy a foglyok iránti együttérzés mindannyiunk számára megváltáshoz vezethet.
az 50 évvel ezelőtt megjelent Folsom album körüli történetek, mint egy porördög, lázba hozták a Cash törvényekkel és más féligazságokkal és árnyas legendákkal kapcsolatos spekulációit., Hollywood 2005-ös Walk the Line életrajzi könyve úgy ábrázolta a koncertet, mint ami nem volt, bár egy dolgot jól ért: nagyon alapszinten a Folsom személyes és szakmai reneszánszát jelentette a készpénzért.
hozza le a földre, a Rolling Stone-nak kombinált korábban megjelent interjúk három tanú a Folsom Prison mutatja: Marshall Grant, egy eredeti tagja Cash Tennessee Két, aki játszott bass tartott együtt a főnök mániás vándortársulata 1954-től 1980; dobos W. S., “Fluke” Holland, korábban a rockabilly legenda Carl Perkins, aki csatlakozott Cash 1960-ban maradt vele, amíg Cash utolsó turné az 1990-es években; és Jim Marshall, a king of rock & roll fotósok, akik híresen lövés szinte minden popzenei csillag élete során, de számít magát a legtöbb szerencsés, hogy a kamera Folsom börtönben. Marshall és Grant 2010-ben, illetve 2011-ben halt meg, míg Holland ma Jacksonban, Tennessee-ben él, és egy olyan együttest alakít, amely tiszteletben tartja a country zenei legenda emlékét.,
A három férfi újra trace Cash lépéseket a Kaliforniai Folsom Prison egy hűvös, szürke nap feltámasztani a June Carter féktelen előadások a férfiak, akik úgy tűnt, hogy gróf Pénzt, mint a saját. Grant és Holland harken visszatér Glen Sherley “Greystone Chapel” című dalának, majd tragikus utóhatásainak erejéig. És ki tudta, hogy a fekete kíséretéből származó férfi a börtönkapukon keresztül rejtett fegyvert és hasist is vitt, amíg Grant és Marshall először nem fedte fel ezeket az interjúkat?,
talán meglepőbb, hogy a Folsom koncertek (Cash aznap kettőt tett) több volt, mint a fogvatartottak iránti együttérzés, hanem egy trükk is, hogy egy másik albumból koaxáljon, amikor drogfogyasztása megakadályozta a lemezgyártását. Milyen további titkokat tart fenn a Folsom történet? Az elkövetkező évek elmondhatják.
the ROAD TO FOLSOM
Marshall Grant: ez volt a módja annak, hogy valamit kiszabadítsunk belőle, mert nem tudtuk rávenni a stúdióba. És amikor bevittük a stúdióba, teljesen felkészületlenül jött. Bejött és elkezdett dalokat írni., Ezt nem teheti meg, mert a karrierünk minden része bizonyítja, különösen velünk és vele, meg kellett szereznie a dalokat, meg kellett dolgoznia, készen kell állnia az indulásra. Nem tudtuk rávenni, hogy ezt tegye. Így jött fel a beszélgetés, ” csináljunk egy albumot Folsom börtönben.”
Fluke Holland: úgy értem, Folsomba megyünk, és ott csinálunk egy show-t, hogy szórakoztassuk a foglyokat, mert nem tudnak kijutni, hogy szórakozzanak. Olyan volt, mintha csak egy szép gesztust tettünk volna. És emlékszem, azt mondtam, ami a pénzt illeti, ez a műsor, ha felveszed és eladod, nem ad el annyit, hogy kifizesd a kazettát., Emlékszem, hogy ezt kétszer-háromszor mondtam. Valójában, emlékszem, azt mondta, hogy Bob Johnston, aki elő a dolog. És kiderült, hogy ez az egyik legnagyobb dolog abban az időben, amit Johnny Cash valaha tett.
Jim Marshall: Nem hiszem, hogy bármelyikünk tudta, milyen fontos lenne. Lefényképeztem az utolsó Beatles-koncertet 1966-ban. 10 000 férőhely hiányzott a teltházból, mert senki sem tudta, hogy ez lesz az utolsó koncert, amit a Beatles valaha is csinált. De szerencsém volt, hogy mindkét helyen ott lehettem., Úgy gondolom, hogy a Folsom az évek során egyre fontosabbá vált az informatika és az energia miatt. És elképesztő az energia ezen a lemezen. De akkor még nem tudtam, milyen fontos lenne.
MG: Johnnak valódi érzése volt a le és ki, a foglyok számára. Bárki számára. Nagyon szerény kezdetekből származott Arkansasban. Bár sok mindent szerzett az életben, mégis érezte ezeket az embereket, és ezt is nagyon nyilvánvalóvá tette. Annyira valóságos volt vele. És emiatt került börtönbe., És sokan megfordították az életüket, mert hajlandóak voltunk szórakozni, és azt mondták nekik, hogy törődünk velük.
JM: azt hiszem, John azt hitte, hogy csak tudatosítja a nyilvánosságot a börtönök körülményeiről. Mint szóvivő, amikor a show-t csinálta, nem hiszem, hogy így látta magát. Azt hiszem, látta magát, mint egy előadóművész, aki lehet, hogy a különbség az életükben még egy órát.
MG: amikor Folsomba értünk, olyan csendes és elhagyatott volt, és csak néhány foglyot lehetett látni., Jim Marshall lefotózta Johnt és June-t a buszon, ahogy leszállnak a buszról, és mi mind ott voltunk, és egy guruló börtöncella volt. És még akkor is, amikor elhagytuk a kis motelt, ami két-három mérföldre volt, nagyon komor légkör volt mindenki számára. Nehéz volt megmagyarázni. Csak nem volt öröm itt.
a légkör ott ellentétben olyan helyen, amit valaha is az egész életedben. Bármit is láttál odakint, pontosan az ellenkezője annak, amit itt látsz. És mindenkit irányítanak. Mindenkit figyelnek, minket is. Foglyok voltunk ezekben a börtönökben., Szóval ez kényelmetlenné tette. Ez nem azt jelentette, hogy a börtönőrök nem voltak kedvesek, de voltak szabályaik, amiket be kellett tartanunk, és nem akartuk megszegni ezeket a szabályokat.
JM: most szálltunk le a buszról. És ezek a gránitfalak olyanok, mint a 18 láb magas, és mi
leszálltunk a buszról az óriáskapuk második sorában, és bezárták őket, és John azt mondja: “Jim, ez a hang állandóságot érez benne.”Tudod, arra gondoltam,” Ó, az istenit.”Mert csak egy évvel korábban tartóztattak le, mert lelőttem valakit., Bent is lehettem volna. Valójában próbaidőn voltam, amikor Folsomba mentünk.
MG: ezt a fegyvert Folsomba vittem, ami egy igazi fegyver volt, amelyet a színpadon egy gag részeként használtunk. Meghúztad a ravaszt, és füstölni kezdett. Hangos volt, és olyan vicces volt, hogy az emberek egyszerűen imádták a műsorban. A basszusgitáromban hordtam. Nem gondoltam rá. De amikor kimentem, hogy kihozzam a basszusgitáromat, és megláttam a fegyvert a bass tokban, azt mondtam: “Istenem, a Folsom börtönben vagyok fegyverrel! Valószínűleg itt fogom tölteni az életem hátralévő részét.,”Ezért nagyon halkan átmentem egy biztonsági őrhöz, aki a színpadon állt, és elmagyaráztam neki, hogy pontosan miről van szó, és azt mondtam:” Nem akarok semmilyen problémát.”Azt mondta:” Nos, ne aggódj emiatt. Szólok pár biztonsági őrnek, hogy jöjjön velem, és elmagyarázzuk az igazgatónak, és bezárjuk, amíg készen nem áll az indulásra.”
JM: volt egy pár kis hash golyó a fényképezőgép táskámban, amiről elfelejtettem, és nyilvánvalóan nem találták meg. De el tudod képzelni, hogy börtönbe kerülsz drogokkal? Istenem!, Levi farmerje volt rajtam, és azt mondták: “nem jöhetsz be Levivel, mert a rabok a kék farmerjükben vannak.”Kellett egy pár khakis nekem.
A SHOW
FH: olyan jól emlékszem, hogy olyan napok voltak, amikor nem volt monitorunk a színpadon, és nem hallottuk, mi folyik itt. Csak ez a házrendszer volt náluk. És amikor túljutottunk a dalon, és elmentünk a következő dalra, amit John elkezdett csinálni, fogalmunk sem volt, hogy mi lesz. Szóval elkezdte énekelni a dalt,és nem hallottuk. Elkezdtünk játszani valamit., Nem tudtuk, hogy helyesen cselekszünk-e, vagy ilyesmi, de minden nagyon jól működött.
MG: Carl Perkins szerepelt a műsorban, a Statler testvérek is rajta voltak, akárcsak június-nem a Carter család, mert úgy éreztük, hogy nem az a hely, ahol az egész családot el lehet vinni. De John akarta June-t, és úgy éreztük, hogy mi magunk vigyázhatunk rá, a börtönőrökkel együtt. Egy nőről könnyű gondoskodni, ahol négy-öt nő is gondot okozhatott volna, és ez az oka annak, hogy a fuvarozók nem voltak rajta.,
tehát Hugh Cherry kimegy a színpadra, bemutatja Carlt, bemutatja a Statlereket, majd kimegy, és elmagyarázza a közönségnek, hogy mit akar tőlük. Azt mondta: “Johnny Cash készen áll, hogy kijöjjön, és amikor kijön, ne mondjon semmit. Ne tapsolj, ne állj fel, csak viselkedj úgy, mintha nem lenne ott. Feljön a mikrofonhoz, és azt mondja: “Helló, Johnny Cash vagyok. És azt akarom, hogy fújd le a tetőt az épületről.,”Azt mondta:” bármilyen zajt is csináltál, hagyja, hogy tízszeresére szorozzuk itt, mert rögzítésre kerülsz.”Ez egy hatalmas ötlet volt. Nem az enyém volt. Biztos, hogy nem Bob Johnstoné volt, de működött valaha is! Ennek a közönségnek sok köze volt az album sikeréhez.
amikor Luther Perkins elindította a “Folsom Prison Blues” – t…. persze korábban is hallották a “Folsom” – ot, és tudták, hogy Luther le fogja rúgni. De amikor elkezdte ezt hangosan és tisztán csinálni, mindenki Luther felé fordul., Mindannyian a színpadon voltunk, ahogy ők is, és úgy gondolták, hogy ő a legnagyobb dolog, ami valaha felvette a gitárt, ami véleményem szerint az volt. De ő kiütötte azokat az embereket egy hurok, és ez csak hozzá láng a tüzet a bevezetés. Aztán az első gitárszünet után Luther két szünetet tartott rajta, John a tenyerében tartotta őket. Nem tehet rosszat.
JM: ha Johnny azt mondta volna: “gyerünk, menjünk ki innen most”, akkor megcsinálták volna. Követték volna. Volt ilyen jelenléte.,
MG: amikor június kijött, lelkesítő tapsot adtak neki. Aggódtam, hogy mit fognak kiabálni, de senki sem mondott semmit. Nagyon jól ment. Megcsinálták a “Jackson” – t, és még egy-két dalt adtak elő, és a rabok egyszerűen imádták. Nagy haszna volt a műsornak. Ebben az időszakban John életében mindig azt akarta, hogy jelen legyen. Nem számított. De azt hiszem, csak azt akarta, hogy megbizonyosodjon arról, hogy ő volt együtt, mert úgy érezte, hogy vele együtt, hogy ő fogja kezelni az életét rendben.,
JM: June A Carter családból származott, a modern country zene alapítói, így Johnhoz hozta a hardcore country rajongókat, a tradicionalistákat. Talán csak a saját érzéseimet dobom be, de sokan elfogadták John-t, mert June-val volt, a kemény vidéki rajongók a közönségben.
Glen SHERLEY és “GREYSTONE CHAPEL”
MG: Floyd Gressett a Folsom börtönben szolgált. Megismerkedett egy Glen Sherley nevű fogollyal, és Glen írt néhány dalt. És tudta, hogy Floyd ismeri Johnt., Ez azelőtt volt, hogy a show-t valaha ütemezték volna, vagy éppen ütemeztük. És megkérdezte Gressett Rev-et, hogy tud-e szerezni egy dalt Johnnak, mert fogalma sem volt a világon, hogyan kell csinálni. Ezért elküldte Johnnak a dalt, mielőtt odamentünk. És John és mi megtanultuk a “Greystone Chapel” – t.”Luther csak azért játszott ritmust, mert Carl játszotta az egészet.
FH: “Greystone Chapel” volt olyan erős, és azt mondta, annyira, ahogy a börtönélet volt, hogy John tudta, hogy ez olyasmi, amit a foglyok Szeretnék. Ezért hívom mindig Johnny Cash-t egy határ menti zseninek. Olyan okos volt., Majdnem olyan volt, mintha megnézné a közönséget, és elmondaná, mit szeretnének hallani.
csak most kezdte el énekelni, és mi csak elkezdtük játszani. Jó dobása volt mögötte. Úgy tűnt, tudja, mit akarnak hallani, és nem igazán érdekli, ha a biztonságiak nem akarják, hogy ezt hallják.
MG: azt tervezték, hogy Glennek semmit sem mondanak róla,hanem az első sorban ültették. Ezért kirúgtuk, és John elmondta a raboknak, hogy ő írta ezt a dalt, és hogyan jutott hozzá Floyd Gressett-en keresztül. Azt mondta: “Meg fogjuk csinálni, fel fogjuk venni.,”És Glen beolvadt a helyére. Elkezdtük a “Greystone Chapel” – t, és John fenomenális munkát végzett rajta. Csak a lábujjaitól érezte. Ezután John kiszabadította a börtönből.
miután John kiszabadította a börtönből, úgy döntött, hogy el akarja vinni velünk az útra, mert nagy nyilvánosság volt róla, amit John tett,és úgy gondolta, hogy ez lendületet ad neki, felvételi karrier vagy valami. Elég jól énekelt, de annyira ideges volt, hogy egész idő alatt velünk volt, hogy egyáltalán nem tudott énekelni., Feljött a színpadra, és csak rázta az egészet. De Glen – t egy kicsit nehéz kezelni. Nem tudtad kihúzni az ágyból. Elment a bárba. Harcolni fog. Szeretett harcolni. Bárkivel megküzdene. És féltem tőle.
FH: Glen Sherley az egyetlen ember, aki valaha is körül az életemben, hogy én már félek. Volt valami Glen Sherley-ben, ami más volt nálam. Ő volt, mondjuk, egy nagy csillag a börtönben, egy nagy szupersztár., Élete nagy részében ott volt, ismerte a köteleket, és tudta, hogyan szerezhet meg mindent, amit csak akar, és kijött a szórakozás ezen világába, ami durva volt. Csak az erős képes túlélni a szórakoztató világban. És Glen nem tudott megbirkózni a külvilággal.
MG: így beszéltem vele: “Glen, ha itt vagy, akkor gyorsnak kell lenned. Folyton hiányoznak a repülők. Fel kell szállnod a gépre. Követned kell. Adok egy útvonalat mindenről, és csak el kell olvasnod és megcsinálnod. Ez ilyen egyszerű.,”Elszívott egy cigit, és ott ült, és azt mondta:” úgy szeretlek, mint egy testvér. De tudod, mit szeretnék tenni veled?”És azt mondtam,” Nos, nem, Glen, én nem. “azt mondta,” amit igazán szeretnék csinálni, hogy egy hentes kést, és szeretném kezdeni vágás akkor minden a pokolba. Minden csepp vért ki szeretnék üríteni a testéből azon a szinten.”
szóval elmegyek Johnhoz és June-hoz, és azt mondtam: “John, vége van. Még nincs vége. Nem engedhetjük ide, mert nagyon, nagyon világossá tette, hogy mit akar tenni velem., Ha világossá teszi számomra, hogy meg fogja tenni veled, meg fogja tenni mindenkivel ezen a zenekaron, meg fogja erőszakolni az egyik lányt.”És John azt mondta:” megértem, amit mondasz, Marshall, nagyon világosan megértem, amit mondasz.”És azt mondta,” Csak hadd kezeljem.”Így Glen visszaköltözött Kaliforniába, és egy farmon dolgozott. Szerintem több volt, mint amennyit fel tudott állni, mert egy nap elővett egy pisztolyt a zsebéből, és a templomába tette, és golyót eresztett a fejébe.
FH: nem hiszem, hogy John valaha is önmagát hibáztatta Glen haláláért. És nem hiszem, hogy kellett volna., Nem tudom, miért gondolna arra, hogy önmagát hibáztassa a történtekért. Szerintem mindig azt hitte, hogy nagy szívességet tett Glennek. Valószínűleg, ha Glen soha nem jött volna ki a börtönből, valószínűleg most élne, vagy biztosan sok-sok évvel hosszabb ideig élt, mint ő. Mert ott könnyebb volt neki.
MG: azt hiszem, John érezte-nem mondta ezt -, de azt hiszem, úgy érezte, hogy glennek adott egy esélyt az életre, és megtette.,
Az ALBUM
FH: Miután az album megjelent és slágerré vált, megnégyszereződött azon emberek száma, akik tudtak Johnny Cash-ről. Aztán jött a San Quentin album. Azt hiszem, ez a két dolog, ami az egekbe szökött, hogy sztár legyen. Aztán a hab a tortán, ahogy mi hívjuk, a hatvanas-hetvenes évek végén, a hetvenes évek elején volt, amikor megcsináltuk a heti ABC network show-t, és természetesen ez most fejezte be. Nem tudom, hogy ez megtörténhetett volna-e, ha a börtön show-k nem történtek volna meg azelőtt. Ez feldobta Johnny Cash-t.,
JM: azt hiszem, a Folsomnak 10-szerese van a San Quentin energiájának. San Quentin nagyszerű, de számomra a Folsom valószínűleg az egyik nagyszerű lemez, amelyet valaha készítettek. A Folsom rawness azt hiszem, ez teszi. Ez az. Nagyon egyszerű. A San Quentint két nyolc számból vették fel, volt egy filmstábjuk, tudod, ez egy nagy produkció volt. Folsom, mikrofont tettek oda. Ennyi volt. Elég egyszerű volt. De azt hiszem, az egyszerűség elkapta a pillanatot. Nem voltak sallangok. Ez volt az alap. És azt hiszem, ez ütött egy akkordot az emberek. És a szavai őszinték voltak. Nem volt bonyolult költészet., Pont erre volt szükség.
Pepper őrmester, tapasztalt?, Pet Sounds, Dylan Szőke Szőke Szőke, azt hiszem, hogy Folsom ugyanolyan fontos, mint azok a rekordok. Ez csak azért volt, mert az intenzitás John teljesítményét ott. Ez volt a valóság, a rawness, az őszinteség Folsom tette, hogy a rekord fontos.
MG: nagyszerű rekordokat tettünk, de olyan kevés volt, és messze voltak, mire eljutottunk a Folsom-hoz. Előkerülne egy lemez, ami egy ideig népszerű volt, de érezni lehetett, hogy visszazuhan. Olyan volt, mint egy hullámvasút., De amikor ez az album kijött, mindent megváltoztatott az életünkben. A karrierünk megfordult. John lett, amit megérdemelt.
annyira népszerűvé vált a börtönökben, hogy úgy érezte, jó szószólója lesz a börtönlakásoknak, és az is volt. A rabok nevében pedig többször is megszólalt, mert ő is így érezte ezeket az embereket. Nem találsz sok embert lent és kint, mint egy fogoly.,
JM A foglyok ügyét pedig még inkább a nyilvánosság elé tárta, mert olyan magas rangú személy volt. És azt hiszem, tényleg azt hitte, hogy jót tesz. Olyan aurája volt, hogy közéjük tartozott. Akár fogant, akár gondolt, vagy csak történt az évek során, ez történt. Nem hiszem, hogy sokat gondolt volna rá., De tényleg azt hiszem, hogy azt hitte, hogy jó dolgot csinál a börtönökben. Kiderült, hogy a Folsom minden idők egyik legnagyobb példányszámban eladott országrekordja.