Tényellenőrzés: Arisztotelész azt mondta: “Mi vagyunk, amit ismételten csinálunk”?

egy Facebook-on megosztott kép azt állítja, hogy Arisztotelész, az ókori görög filozófus egyszer kijelentette: “mi vagyunk, amit többször is csinálunk. A kiválóság tehát nem cselekedet, hanem szokás.”

ítélet: False

míg az érzés reprezentatív, amit Arisztotelész gondolt, nincs bizonyíték, amit valaha is tett ezt a kijelentést. Az idézet úgy tűnik, hogy az 1926-os könyvből származik ” a filozófia története.,”

tényellenőrzés:

Arisztotelész, aki az I.E. 4. században aktív volt, az egyik legbefolyásosabb filozófusnak tekinthető, aki valaha élt. Írásainak keresése azt mutatja, hogy sok művének egyikében Arisztotelész jó szokásokon keresztül megjegyzést tett az “erkölcsi kiválóság” elérésére (egyes kiadásokban “erény” – ként fordítva).,

A Könyv II. “Nicomachean Etikai,” kijelenti: “a Kiválóság, akkor, hogy ez a két fajta, szellemi, erkölcsi, szellemi kiválóságának köszönheti a születés, növekedés főként utasítás, így időt igényel, tapasztalatok, míg erkölcsi kiválóság az eredménye, szokás vagy egyéni.”

nincs ok azt hinni, azonban, hogy Arisztotelész írta az adott mondás tulajdonított neki a Facebook post.

” Ez egy jól ismert misattribution., Szellemileg Arisztotelész, de nem a levélben ” – mondta Jonathan Buttaci, az Amerikai Katolikus Egyetem Filozófia Tanszékének adjunktusa a Daily Caller News Alapítványnak küldött e-mailben.

az idézet úgy tűnik, hogy az 1926-os “A filozófia története” című könyvből származik, amelyben a szerző Durant krónikákat készít a történelem legnagyobb filozófusainak, köztük Arisztotelésznek. A kifejezés Durant kísérlete arra, hogy saját szavaival megragadjon egy bizonyos arisztotelészi érzést, de nem Arisztotelész közvetlen idézete.,

” Ezek nem Arisztotelész angolra fordított szavai. De ez egy pontos és tömör módon közvetíti azt, amit Arisztotelész bonyolultabb módon mond” – mondta Richard Kraut, a Northwestern Egyetem filozófia professzora a TheDCNF-nek egy e-mailben.

kövesse Brad-et a Twitteren

van egy tényellenőrzési javaslat? Ötletek küldése [email protected]

A Daily Caller News Foundation által létrehozott tartalom ingyenesen elérhető bármely jogosult hírkiadó számára, amely nagy közönséget tud biztosítani., Az eredeti tartalom licencelési lehetőségeihez kérjük, vegye fel a kapcsolatot [email protected].

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük