a szerkesztőnek:
Wolters et al. jelentős érdeklődést váltott ki, és vitát váltott ki arról, hogy az “idiopátiás” szó továbbra is része-e a betegség nevének, amelyet jelenleg idiopátiás tüdőfibrózisnak (IPF) nevezünk . A szerzők kijelentették, hogy az idiopátiás kifejezés már nem úgy tűnik, hogy pontosan leírja ezt a progresszív tüdőbetegséget, különös tekintettel az IPF okainak és patogenezisének egyre növekvő megértésére., Az European Respiratory folyóiratban közzétett perspektívában Wells et al. azt válaszolta, hogy az IPF továbbra is valóban idiopátiás fibrotikus betegség, nincs általános magyarázat a betegség kialakulására, kivéve a genetikai hajlamot és néhány familiáris esetet.
azt javaslom, hogy az IPF valóban idiopátiás, bár az idiopátiás szót általában kissé furcsán használják, és hogy ez a vita etimológiai megközelítésből származik., Bár az orvostudományban, az idiopátiás szót általában olyan állapot leírására használják, amelyre nem találtak okot, ez a használat kissé eltolódott az etimológiájából. Az idiopátiás szó az ógörög σδιοσ (idios, egy saját, megfelelő, különös) És πάθος (páthos, szenvedés, azaz betegség) szóból származik. Ezért az idiopátiás szó szerint valami olyasmit jelent, mint a “saját betegsége”. Bár ez gyakran egy olyan állapothoz kapcsolódik, amelynek nincs különösebb oka, a gyökerek különböznek a kriptogénektől, a görög κρυπτός (rejtett) és γένεσις (eredet).,
az IPF-et korábban kriptogén fibrozáló alveolitisnek hívták az Egyesült Királyságban, és csak a közelmúltban használták az IPF terminológiáját nemzetközileg . A kriptogén és idiopátiás különböző gyökerekkel és kissé eltérő jelentéssel bír. Az etimológia alapján az idiopátiás szó jobban érvényes, mint a kriptogén, amit IPF-nek nevezünk, egy könyörtelen, progresszív fibrózisú folyamat., Bár azzal lehet érvelni, hogy az IPF egyes okait és kockázati tényezőit fokozatosan azonosítják, beleértve a dohányzást, a foglalkozási expozíciókat és a genetikai kockázatokat (és ezért az IPF nem mindig kriptogén), a tüdőfibrózist gyakran hasonlítják a rendellenes vagy ellenőrizetlen sebgyógyuláshoz, és valójában egy olyan folyamat, amely “önmagában” halad előre .
ennek a megkülönböztetésnek a ismerete segíthet összeegyeztetni a terminológiával és az idiopátiás szó eredeti értelemben vett, látszólag ellentétes nézeteit., Ezenkívül az a tény, hogy a tüdőfibrózis krónikus, progresszív és ellenőrizetlen patogén folyamat, sokkal jobban értékelik a betegek és rokonok, mint a széles körben használt magyarázat, hogy az idiopátiás azt jelenti, hogy az orvosok figyelmen kívül hagyják a betegség okait, ami szörnyű ötlet a beteg számára .