ukrán

státusz

47,5 millió lakosának mintegy 83% – A beszél ukrán nyelven. A szovjet uralom hetven éve alatt az ukrán volt az elsődleges beszélt nyelv a Szovjetunióban. Ennek ellenére mindig az oroszokkal kellett versenyeznie, és a szovjet vezetés hozzáállása a használatához az elnyomás iránti durva toleranciától terjedt. De ma az ukrán az ukrán Köztársaság hivatalos nyelve., 47,5 millió lakosának mintegy 83% – A beszél ukrán nyelven első nyelvként. Észak-és Közép-Ukrajnában az orosz a városi lakosság nyelve, míg a vidéki területeken az ukrán sokkal gyakoribb. Ukrajna déli és keleti részén az orosz még a vidéki területeken is elterjedt, a Krímben pedig az ukrán szinte hiányzik. Kijevben, mind az orosz, mind az ukrán beszélnek ma, eltolódás a közelmúltból, amikor a város elsősorban orosz nyelvű volt.

1991 óta Ukrajna az ukrán státusz emelésén dolgozik., Az oktatási rendszer átalakult részben túlnyomórészt ukrán. Ugyanakkor még mindig sok akadálya van annak, hogy korlátozzák az Orosz nyelv használatát a kormányigazgatásban és a kereskedelemben.

Nyelvjárások

Némely nyelvészek oszd ukrán három földrajzi nyelvjárások, amelyek különböznek leginkább a kiejtés, szókincs, de részt kölcsönösen érthető.

• Észak
• Délnyugat
• Délkelet
• Surzhyk (szó szerint ‘multigrain liszt vagy kenyér’) vegyes által beszélt nyelv néhány 15-20% – át a lakosság, Ukrajna., Egyesíti az ukrán nyelvtant és a kiejtést egy túlnyomórészt orosz szókincsdel.

ukránul nagy emigráns csoportok beszélnek Kanadában, az Egyesült Államokban, Argentínában és Brazíliában is. A kivándorlások első hulláma elsősorban Galíciából származott, amely az első világháború előtt az Osztrák-Magyar Monarchia része volt, majd a két világháború között Lengyelország része volt. Ezek a közösségek az ukrán Galíciai nyelvjárást beszélik, amely kevésbé befolyásolja az orosz nyelvet, mint a modern ukrán, és amely sok helyi nyelvből származik, például Kanadában és az Egyesült Államokban.,, Spanyol, argentin, Portugál, Brazil.

szerkezet

hangrendszer

ukrán sok fonológiai jellemzőt oszt meg más szláv nyelvekkel, különösen az orosz és a fehérorosz nyelvvel.

magánhangzók

az ukrán nyelvnek öt magánhangzó fonémája van, azaz olyan hangok, amelyek megkülönböztethetik a szó jelentését..,

	Front	Central	Back
Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

There are 32 consonant phonemes. The language allows a variety of consonant clusters in different positiions in a word.,span=”2″>Leáll nélküliek p support k hangoztatott b d minden Fricatives nélküliek – f a, sʲ ʃ x hangoztatott z, zʲ ʒ ɣ eddig azonban nélküliek t, tsʲ tʃ hangoztatott dz.,td> m n, nʲ Laterals l, lʲ Rhotic (trill, flap) r, rʲ Semivowels ʋ j

• sʲ, zʲ, tsʲ, dzʲ, nʲ, lʲ, rʲ are palatalized consonants produced with the blade of the tongue coming in contact with the hard palate.,
• ʃ = sh shop,
• ʒ = s a látás
• tʃ = ch chop
• dʒ = j a munkát
• x = német kiejtés a ch a Bach
• ɣ nem azonos az angol
• ʋ nem azonos az angol
• j = y a még meg
• Nélküliek megáll, fricatives pedig eddig azonban vannak hangot, amikor az előző hangot is, pl. a ház’ válik .
• az alveoláris és fogászati mássalhangzók (kivéve /r/) megduplázhatók.

stressz

a szó bármely szótagján stressz léphet fel.,

Grammar

ukrán egy gazdagon ragozott nyelv, nyelvtan, amely nagyon hasonlít a többi szláv nyelv, különösen az orosz és a fehérorosz.

főnevek

az ukrán főnevek nemre, számra és esetre vannak jelölve. A három egy végződésbe olvad, mint minden szláv nyelvben., Ukrán főnevek a következő nyelvtani kategóriák:

• neme: hímnem, nőnem, semlegesnem;
• négy főnév, illetve melléknév declensions nagyrészt nemek alapján;
• – szám: egyes, mind többes számban;
• – ügy: alanyeset, birtokos, részes, tárgyeset, hangszeres, vagyis, a megszólító, azonban csak néhány főnevek megtartották a megszólító formák;
• élő vagy élettelen hímnemű főnevek különböző végződések a tárgyeset esetében;
• nincs határozatlan vagy határozott névelő.,
• A melléknevek nemre és esetre csak egyes számban vannak megjelölve; többes számban csak esetekre vannak megjelölve.
• melléknevek és birtokos és demonstratív névmások megelőzik azokat a főneveket, amelyeket módosítanak, és nemben, számban és esetben egyetértenek velük.

igék

az ukrán igék személyükben és számukban egyetértenek a nemben, nemben és számban a múltban. A következő kategóriákra vannak megjelölve:

• három személy: első, második, harmadik. Mint minden szláv nyelv, az ukrán is a drop nyelv, azaz.,, a személyes névmások eldobhatók, mert az ige vége világossá teszi a személyt.
• négy konjugáció;
• két igeidőszak: múlt, nem múlt. A jelennek és a jövőnek ugyanaz a vége.
• két szempont: tökéletlenség és tökéletesség. A Perfective és imperfective igék előtagok és utótagok hozzáadásával alakulnak ki az alapvető igerövekből. A perfektív igék nem múltbeli konjugációja a jövő feszültségét jelzi, a tökéletlen igék nem múltbeli konjugációja a jelen feszültséget jelzi. Az imperfektív igék jövőbeli igéket alkotnak a być ‘be segédigével.,’
• három hangulatok: tájékoztató, felszólító, feltételes
• két hang: aktív, passzív
• Igék a mozgás minősülnek különleges alkategória igék. Ezeket az irányított és egyedi előtagok és utótagok komplex rendszere jellemzi.

szórend

az ukrán nyelvben a semleges szórend tárgy-ige-objektum. Más parancsok azonban lehetségesek, mivel az inflexiós végződések gondoskodnak a nyelvtani kapcsolatok és szerepek egyértelmű jelöléséről a mondatban., A szórendet elsősorban a téma határozza meg (miről szól a mondat, vagy a régi információk) és a fókusz (új információk). A régi információkkal rendelkező választópolgárok megelőzik az új információkkal rendelkező választópolgárokat, vagy azokat, amelyek a legnagyobb hangsúlyt viselik.

szókincs

a modern ukrán lexikon nagy része a többi szláv nyelv közös szláv gyökerein alapul. A többi szót olyan nyelvekből vették kölcsön, amelyekkel a történelem során kapcsolatba került., Ezek közé tartozik a régi egyházi szláv, görög, Latin, lengyel, litván, francia, német, orosz, angol. Az alábbiakban néhány általános kifejezések, szavak ukrán.,td>

in pabachennya köszönöm köszönöm. szívesen nem a mi sajnálom vibacte kérjük, – e simogatni igen tak nem Ni Férfi ember Nő Inca

az alábbiakban ukrán számok 1-10.,div id=”5714024d28″>

oдин

двa

тpи

чoтиpи

п’ять

шicть

cim

вiciм

дeв’ять

дecять

П п

Р р

С с

Т т

У у

Ф ф

Х х

Ц ц

Ч ч

Ш ш

Щ щ

ь

Ю ю

Я я

‘