1683, egy név, amelyet holland telepesek alkalmaztak New Amsterdamban (New York) a szomszédos Connecticutban élő angol gyarmatosítókra. Lehet, hogy a holland Janke, szó szerint ” Kis János, “kicsinyítő közös személyes név Jan; vagy lehet Jan Kes ismerős formája” John Cornelius, “vagy talán egy változás Jan Kees, dialektális változata Jan Kaas, szó szerint” John sajt, ” az Általános beceneve a flamandok használt hollandok.,
eredetileg úgy tűnt, hogy a hollandok, különösen a freebooters ellen alkalmazták, mielőtt megfordultak,és az angolokra csaptak. Egy kevésbé valószínű elmélet (amelyet 1832 igazolt) az, hogy az angol nyelv néhány dél-New England Algonquian nyelvét képviseli. Angolul a kifejezés a megvetés (1750-es évek) használata előtt, mint egy általános kifejezés a “native of New England” (1765); az amerikai forradalom alatt vált becsmérlő Brit szó minden amerikai bennszülöttek vagy lakosok. 1828-ra a déliek birtoka lett., Rövidített formában Yank hivatkozva “egy amerikai” először rögzített 1778. A Latin-amerikai yanqui 1914-ig (Mexikói nyelven 1835-ig) angol nyelvű volt.
az országban megfigyelt szabály az, hogy az a személy, aki ezt a nevet kapja, annak északi részéből kell származnia, aki megadja. Hogy kárpótoljon minket, amiért beceneveket adtunk egymásnak, John Bull “mindannyiunkat összekapcsol”, és mindannyiunkat Jenkiknek nevez.