Un buon modo per iniziare qualsiasi definizione di letteratura postcoloniale è pensare alle origini del termine postcolonialismo e a come è stato usato nella critica letteraria, dalla fine degli anni ‘ 80 ai tempi attuali. Il termine è a volte scritto con un trattino, a volte lasciato unhyphenated, con le due forme utilizzate per designare le stesse aree di interesse da parte di diversi critici., La versione sillabata fu usata per la prima volta da scienziati politici ed economisti per indicare il periodo dopo il colonialismo, ma dalla fine degli anni Settanta fu trasformata in un’analisi culturalista più ampia nelle mani di critici letterari e altri. La versione non polifenata è convenzionalmente usata per distinguerla dalla precedente iterazione che si riferiva solo a un periodo di tempo specifico e per indicare una tendenza verso la critica letteraria e l’analisi di vari discorsi all’incrocio tra razza, genere e diaspora, tra gli altri.
Postcolonialismo…, comporta una studiata impegno con l’esperienza del colonialismo e del suo passato e presente effetti
Una possibile definizione di lavoro per postcolonialismo è che si tratta di un studiati impegno con l’esperienza del colonialismo e del suo passato e presente effetti, sia a livello locale della ex-coloniale società e a livello più generale, sviluppi a livello globale, pensato per essere il dopo-effetti dell’impero., Il postcolonialismo spesso coinvolge anche la discussione di esperienze come schiavitù, migrazione, soppressione e resistenza, differenza, razza, genere e luogo, nonché risposte ai discorsi dell’Europa imperiale come storia, filosofia, antropologia e linguistica. Il termine parla tanto delle condizioni sotto l’imperialismo e il colonialismo vero e proprio, quanto delle condizioni che verranno dopo la fine storica del colonialismo., Una crescente preoccupazione tra i critici postcoloniali è stata anche con le minoranze razziali in occidente, abbracciando nativi e afroamericani negli Stati Uniti, asiatici britannici e caraibici africani nel Regno Unito e aborigeni in Australia e Canada, tra gli altri. Per queste caratteristiche, il postcolonialismo consente una vasta gamma di applicazioni, designando una costante interazione e slittamento tra il senso di una transizione storica, un luogo socio-culturale e una configurazione epocale. L’Orientalismo di Edward Said (1978) è considerato fondamentale nella formazione degli studi postcoloniali., In Orientalismo, Detto sostenuto per vedere una correlazione diretta tra le conoscenze che gli studiosi orientali prodotti e come questi sono stati ridistribuiti nella costituzione del dominio coloniale.
va riconosciuto, tuttavia, che qualsiasi cosa gli sviluppi che hanno portato alla formazione del campo di studi postcoloniali, deve essere visto più in termini di un lungo processo, piuttosto che una serie di eventi, con il centro di impulsi di questo processo provenienti da una varietà di fonti, a volte al di fuori di qualsiasi preoccupazione con il colonialismo., Questi possono essere rintracciati in una varietà di direzioni, come il volto mutevole della politica globale, con l’emergere di nuovi stati indipendenti; all’ampia rivalutazione iniziato negli anni 1980 l’esclusione di forme di ragione occidentale e la percezione della propria complicità con espansione imperiale e colonialista regola; nel dibattito che ha imperversato su empirismo e culturalism nelle scienze sociali, dal 1960; e nelle sfide a dominante discorsi di rappresentanza femminista, gay, lesbiche e studi etnici negli anni 1970 e 1980.,
La letteratura postcoloniale rappresenta tutte queste condizioni e proviene da varie fonti e ispirazioni. Comprende opere come Murphy di Samuel Beckett, Cento anni di solitudine di Gabriel Garcia Marquez, Midnight’s Children di Salman Rushdie, Things Fall Apart di Chinua Achebe, Season of Migration to the North di Tayeb Salih, L’amato di Toni Morrison, J. M., Aspettando i barbari di Coetzee, Il paziente inglese di Michael Ondaatje, Il dio delle piccole cose di Arundhati Roy, We Need New Names di NoViolet Bulawayo, White Teeth di Zadie Smith e Behold the Dreamers di Ingolo Mbue, tra molti altri. Otello di Shakespeare, Antonio e Cleopatra e La Tempesta sono stati presi come testi chiave per l’applicazione delle modalità postcoloniali di analisi. Ciò suggerisce che la letteratura postcoloniale è un termine ampio che comprende letterature di persone provenienti dal mondo coloniale di un tempo, così come dalle varie diaspore minoritarie che vivono in occidente., Postcolonialismo è stato anche un termine usato per reinterpretare la letteratura canonica occidentale da una varietà di prospettive fresche e diverse.
Ato Quayson è professore di inglese alla Stanford University. È stato eletto Fellow della British Academy nel 2019.