Como estas
Benvenuti nel forum. Abbiamo sempre apprezzato quando le persone compilano il loro profilo, aiuta a dare qualche idea di come rispondere alle loro domande. Si prega di prendere in considerazione di farlo.
Semplicemente scrivere “como estas” come titolo e il corpo della tua domanda non è forse il modo migliore per comunicare; lascia molto da indovinare su ciò che vuoi.
Ci sono molti modi per interpretare questo., Uno è quello di assumere sei un principiante nell’apprendimento dello spagnolo, e significava ” ¿Cómo estás? “e sia stanno semplicemente chiedendo che, o vogliono una traduzione (come stai, informale), o vogliono sapere come rispondere ad esso.
L’altro è che hai visto “como estas” nel mezzo di una frase, e vuoi sapere cosa significa (come questi). Per esempio: Ha visto cosas como estas: Ho visto cose come queste. (Alcuni preferirebbero un accento sulla e lì éstas, ma per la RAE non è più necessario, ma se aggiungessi un sostantivo femminile plurale lì, non ci sarebbe nemmeno quella considerazione).,
Forse c’è qualche altro intento che non riesco nemmeno a indovinare. E come si profilo non è compilato, forse non dovrei nemmeno supporre si può capire il mio inglese.
Uno degli scopi principali di qualsiasi lingua (forse lo scopo principale) è quello di comunicare con successo.