SCOTT SIMON, OSPITE:
Bing Crosby è la voce di Natale ancora.
(SOUNDBITE OF SONG, “WHITE CHRISTMAS”)
BING CROSBY: (Canto) Sto sognando un Natale bianco proprio come quelli che conoscevo.
SIMON: Ma chi lo sente durante le vacanze potrebbe non apprezzare che Harry Lillis Crosby è stata una delle forze più significative nel 20th century entertainment. Bing Crosby – non Elvis, I Beatles o Frank Sinatra-è l’esecutore più registrato nella storia., Quarantuno record numero uno, più di quegli altri ragazzi troppo. Ma era anche una star del cinema molto popolare, orecchie brocca e tutti, e un uomo che è show radiofonico settimanale ha avuto un pubblico di 50 milione. Nessuno spettacolo di intrattenimento si avvicina a quel tipo di seguito oggi. Era anche un abile musicista e un investitore visionario. Ma Bing Crosby era anche un talento che poteva essere tormentato da bere e dolore per la perdita dei suoi figli. La prossima settimana, PBS presenta ” American Masters: Bing Crosby riscoperto.,”Siamo uniti ora dagli studi di KQED a San Francisco da Kathryn Crosby, che era la seconda moglie di Bing Crosby. Grazie mille per essere con noi.
KATHRYN CROSBY: Sono felice di essere qui.
SIMON: E la loro figlia, Mary Crosby. Grazie mille per essere stato con noi.
MARY CROSBY: Il mio piacere.
SIMON: Mary Crosby, cosa pensi che ci fosse nello stile di tuo padre?
M. CROSBY: Beh, sai, era un uomo incredibilmente modesto. Si è descritto come un ragazzo normale che poteva portare una melodia. Quindi penso che in parte sia che tutti possano identificarsi con lui., La gente pensava che, sai, se ci provassero forse avrebbero potuto sembrare come lui. Non c’era nessuno sforzo coinvolto – a quanto pare-per quello che ha fatto. E penso che sia risuonato con tutti.
SIMON: Devo chiederti di ” White Christmas.”Così qui Irving Berlin penne queste canzoni per lo spettacolo” Holiday Inn, “e ho capito che” White Christmas ” non doveva essere la grande canzone di successo breakout, è vero?
K. CROSBY: Beh, quello che mi è stato detto è che Bing ha detto quando l’ha sentito la prima volta, questo andrà bene.
SIMON: Bene, e ora è il disco più venduto di tutti i tempi (risate).,
M. CROSBY: Sì, penso che l’abbia chiamato correttamente.
SIMON: Perché pensi che quella canzone persista?
K. CROSBY: Durante la seconda guerra mondiale, così tanti giovani americani erano all’estero e avevano tutti nostalgia di casa. La maggior parte di loro erano solo 18 o 19. E tutti vogliono essere a casa per Natale.
SIMON: Mary Crosby, lascia che ti faccia questa domanda direttamente. Bing Crosby era un padre migliore la seconda volta con la tua famiglia che con i suoi primi quattro figli, pensi?, Dovremmo notare per il nostro pubblico che i quattro figli di Bing Crosby nella sua prima famiglia sono morti tutti in tenera età e hanno avuto problemi.
M. CROSBY: Non ero lì la prima volta. Ma direi che il dono più grande che abbiamo avuto era che lui era lì perché quando venivano sollevati era al top della sua carriera e lui era andato tutto il tempo. E quando sono cresciuto, era piuttosto in pensione. E lui non sapeva cosa fare con una ragazza, così mi ha insegnato a cacciare e pescare e giocare a baseball, ognuno dei quali ha funzionato molto bene perché io sono una specie di maschiaccio senza speranza. Quindi direi che abbiamo un sacco di lui., Una delle cose di cui sono molto felice con gli “American Masters” è che si occupano non solo di ciò che un artista straordinario era e il contributo che ha dato musicalmente e come attore, ma si occupano anche di lui come essere umano. E hanno a che fare con l”elefante in salotto, che era il libro di Gary.
SIMON: Dovremmo spiegare. Gary Crosby, uno dei figli di Bing, ha detto nel libro che sono stati picchiati come giovani ragazzi.
M., CROSBY: E poi più tardi, dopo che il libro è uscito, ha pranzato con me e ha detto bene, sai, in realtà non è andato giù in quel modo, ma hanno detto che se ho fatto un grosso affare fuori di esso che avrei vendere un sacco di libri. Quindi siamo davvero felici di ripulire che in su.
SIMON: Kathryn Crosby, cosa vorresti che la gente apprezzasse di Bing Crosby come artista in questi giorni?
K. CROSBY: Ha cantato una bella melodia nel tempo e amava armonizzare. Si armonizzava con chiunque potesse anche solo prendersela.
SIMON: I duetti con Louis Armstrong sono incredibili da ascoltare e vedere.
K., CROSBY: Sì, lo sono.
(SOUNDBITE DELLA CANZONE, “ORA HAI JAZZ”)
B. CROSBY: (Cantando) Se navighi.
LOUIS ARMSTRONG: (Canto vela, vela.
B. CROSBY: (Cantando) Sul mare.
ARMSTRONG: (Cantando) Vuoi aspettarmi?
B. CROSBY: (Cantando) Prendi la mia mancia, sono tutti Molto alla moda in Italia.
ARMSTRONG: (Cantando) Bene, arrevederci. Per quanto riguarda la Francia.
B. CROSBY: (Canto) Oh (canto lingua straniera).
ARMSTRONG: Sì, che ci crediate o no.
B. CROSBY: (Canto) Io credo. Davvero.,
ARMSTRONG: I francesi tutti preferiscono quello che chiamano le jazz hot.
B. CROSBY: (Canto in lingua straniera).
SIMON: Perché si può-si può dimenticare ciò che un grande cantante jazz Bing Crosby era.
K. CROSBY: Beh, forse puoi, ma Louis non l’ha mai fatto.
SIMON: (Risate). Va bene, mi sembra giusto. E sono rimasto molto toccato dalle tue parole quando è morto sul campo da golf in-Credo che fosse la Spagna, non è vero?
K. CROSBY: Era, era. Ha vinto 10 dollari in quel round, sai?
SIMON: Non l’ho fatto.
K. CROSBY: Hanno giocato 18 buche., E hanno camminato tutte le 18 buche e poi è caduto morto. Ma ha vinto il $10, lui e il suo partner, che è abbastanza favoloso per uscire in quel modo, giocare il tuo gioco preferito e vincere $10. Lo adoro.
SIMON: Posso chiedere-è questo periodo dell’anno – Voglio dire, mio dio sentiamo la voce di Bing Crosby nelle nostre teste in questo periodo dell’anno più e più volte. E sta per arrivare – ho quasi detto peggio.
(RISATE)
M. CROSBY: Andrà meglio.
SIMON: Sta andando a migliorare è quello che volevo dire. Ma ovviamente, questo è Bing Crosby. A voi, è il tuo defunto marito e padre., C’è qualcosa di agrodolce in questa stagione per entrambi?
M. CROSBY: Per me, i primi cinque anni è stato così doloroso. Faceva così male andare in un negozio di alimentari e sentirlo cantare solo perché mi mancava così tanto.
SIMON: Sì.
M. CROSBY: E ora è solo una gioia. Mi rende felice che la gente lo stia ancora ascoltando. E ovviamente, penso che uno dei doni di papà era che qualunque cosa cantava ti ha fatto sentire bene. E così ora questo è un periodo dell’anno che amo davvero profondamente perché riesco a sentirlo tutto il tempo, ovunque.
SIMON: Kathryn Crosby e Mary Crosby., “American Masters: Bing Crosby Rediscovered” premiers Martedì sulla maggior parte delle stazioni PBS. Ci sarà una presentazione bis dicembre 26. Posso dire Buon Natale…
K. CROSBY: E a te.
SIMON: …E buone vacanze al Crosby ” s.
M. CROSBY: Grazie.
K. CROSBY: Grazie mille.
(SOUNDBITE DELLA CANZONE, “HAPPY HOLIDAY”)
B. CROSBY: (Canto) Buone vacanze, buone vacanze. Che il calendario continui a suonare buone vacanze.per maggiori informazioni:
Le trascrizioni NPR vengono create su una scadenza urgente da Verb8tm, Inc., un appaltatore di NPR e prodotto facendo uso di un processo proprietario della trascrizione sviluppato con NPR. Questo testo potrebbe non essere nella sua forma definitiva e potrebbe essere aggiornato o rivisto in futuro. Accuratezza e disponibilità possono variare. La registrazione autorevole della programmazione di NPR è la registrazione audio.