Ecchimosi Periorbitale (Procione Occhio) e Orbitale Ematoma seguenti Colangiopancreatografia Retrograda Endoscopica

Abstract

la colangiopancreatografia retrograda Endoscopica (ERCP) è una tecnica convenzionale per la diagnosi e il trattamento di pancratobiliary malattie, che è associato con diverse complicazioni, tra cui la pancreatite, l’emorragia, colangite, la perforazione e la mortalità., Nel nostro caso, una donna di 69 anni con sintomi epatobiliari positivi è stata sottoposta a ERCP, al termine della quale si è verificata una rara complicazione (occhio di procione), che è stata ipotizzata essere dovuta all’amiloidosi, ma il paziente ha rifiutato di completare la procedura diagnostica ed è diventato privo di sintomi dopo 3 settimane. L’occhio di racoon o l’ecchimosi periorbitale è causato dal tracciamento del sangue nei tessuti periorbitali, che è frequentemente osservato dopo un trauma cranico, ma è anche osservato in malattie sistemiche, come l’amiloidosi, il neuroblastoma e gli interventi chirurgici., Per quanto ne sappiamo, questo è il primo rapporto di raccoon eye dopo ERCP; ulteriori rapporti aiuteranno a confermare che questa complicazione dovrebbe essere presa in considerazione anche prima di eseguire ERCP e che sono necessari test diagnostici completi per le malattie predisponenti prima di ERCP.

© 2017 L’autore(i)Pubblicato da S., Karger AG, Basilea

Introduzione

La colangiopancreatografia endoscopica retrograda (ERCP) è l’endoscopia fiberottica progettata per visualizzare il sistema del dotto pancreatico e biliare mediante iniezione retrograda di mezzi di contrasto, che è uno strumento appropriato per la diagnosi e la gestione delle malattie epatobiliari. Tuttavia, come metodo invasivo, può essere associato a gravi complicanze, tra cui pancreatite, emorragia, colangite, perforazione e mortalità , mentre sono stati suggeriti diversi metodi per ridurre tali complicanze ., Tuttavia, le complicanze documentate sono principalmente limitate al tratto epatobiliare .

L’ecchimosi periorbitale o l’occhio di procione è prodotta dal tracciamento del sangue nei tessuti periorbitali, causando una decolorazione blu o viola delle palpebre superiori e inferiori, che è un sintomo frequente dopo lesioni traumatiche alla testa e al collo, comprese fratture del cranio basale, lesioni dei tessuti molli, fratture di convessità e fratture facciali, che si verifica a causa, Inoltre, alcuni studi hanno riportato ecchimosi periorbitale bilaterale come un sintomo raro in una serie di malattie sistematiche, come l’amiloidosi primaria e l’emicrania . La coagulopatia e l’infiltrazione vascolare delle fibrille amiloidi nei vasi sanguigni periorbitali nei pazienti con amiloidosi possono causare ecchimosi periorbitale bilaterale da traumi minimi, come starnuti, tosse o sfregamento . In generale, le condizioni suggerite per causare ecchimosi periorbitale includono disturbi che aumentano la pressione venosa, causando capillari fragili o compromettendo lo stato di coagulazione ., L’ecchimosi è anche osservata in diverse neoplasie, tra cui il neuroblastoma e il mieloma multiplo . Alcuni casi di ecchimosi periorbitale sono stati segnalati dopo procedure e interventi come chirurgia dell’orecchio , lesioni del globo , rinoplastica , chirurgia del seno e continue pressioni positive delle vie aeree .

Tuttavia, ci sono pochissime segnalazioni di casi di insorgenza di questo sintomo dopo procedure endoscopiche. Il Tas ha riportato un caso di ecchimosi periorbitale unilaterale in un uomo di 70 anni sottoposto a endoscopia gastrointestinale superiore, che si è risolto dopo 15 giorni., Alcuni ricercatori hanno anche riportato porpora postproctoscopica . Tuttavia, per quanto ne sappiamo, nessun caso di ecchimosi periorbitale è stato riportato dopo ERCP in letteratura. Segnaliamo un paziente con ecchimosi periorbitale (occhio di procione) a seguito di ERCP e sfinterotomia.

Presentazione del caso

Una donna di 69 anni è stata indirizzata alla nostra clinica con la lamentela principale del dolore addominale cronico nel quadrante superiore destro e nell’area epigastrica che ha avuto inizio 5 mesi fa e ha avuto una frequenza da una a due volte per debole, ogni episodio della durata di 2-3 h., Nella sua storia medica, ha avuto una storia positiva di artrite reumatoide cronica a partire da 8 anni fa, per la quale ha ricevuto 400 mg di iprofene (p.r.n.), 250 mg di clorochina e 5 mg di prednisolone ogni giorno. Ma il paziente non aveva precedenti di aspirina, warfarin o eparina.

L’esame fisico ha rivelato solo lieve dolorabilità nelle articolazioni metacarpofalangee e lieve dolorabilità nel quadrante superiore destro e nell’area epigastrica e nessuna splenomegalia palpabile o epatomegalia. La fosfatasi alcalina era di 475 UI/L (range di normalità: 50-250 UI / L)., Le aminotransferasi, la bilirubina sierica totale e la conta completa delle cellule del sangue erano entro intervalli normali (Tabella 1). L’ecografia epatobiliare era insignificante.

Tabella 1.

Risultati degli esami del siero del paziente

È stata sottoposta a una colangiopancreatografia a risonanza magnetica, che ha rivelato la dilatazione del dotto biliare comune e la stenosi papillare (Fig. 1). Per una migliore valutazione, è stata sottoposta a ERCP che ha dimostrato la dilatazione del dotto biliare comune e la stenosi papillare (Fig. 2)., Ha sviluppato ecchimosi bilaterale orbitale e periorbitale poco prima della fine di ERCP e sfinterotomia, in pochi minuti (Fig. 3).

Fig. 1.

Risonanza magnetica colangiopancreatografia valutazione del paziente che ha rivelato dilatazione comune del dotto biliare e stenosi papillare.

Fig. 2.,

colangiopancreatografia retrograda endoscopica valutazione del paziente che dimostra la dilatazione comune del dotto biliare e la stenosi papillare senza evidenti lesioni di pietra o di massa.

Fig. 3.

Tipico segno di procione dopo colangiopancreatografia retrograda endoscopica.,

Secondo la sua storia di artrite reumatoide cronica, profilo di coagulazione normale (tempo di protrombina, tempo parziale di tromboplastina e conta piastrinica) e storia negativa di recenti farmaci antinfiammatori non steroidei, è stata considerata la possibilità di amiloidosi. Ma il paziente ha rifiutato qualsiasi endoscopica o altre procedure invasive (biopsia dalla seconda porzione del duodeno o addominale aspirazione pad grasso) per la documentazione di amiloidosi.

Dopo 3 settimane, il paziente si era completamente ripreso.,

Discussione

L’occhio di procione è il segno distintivo della frattura del cranio dopo un trauma, ma può anche verificarsi raramente in una serie di malattie non traumatiche, come emicrania , neuroblastoma e amiloidosi , associate al mieloma multiplo .

Nel nostro caso, il paziente ha rifiutato di sottoporsi a ulteriori indagini per la documentazione dell’amiloidosi, che avrebbe potuto essere la malattia di base dell’occhio di procione; tuttavia, l’insorgenza di questo sintomo alla fine della procedura ERCP suggerisce che potrebbe essere una complicazione di ERCP., Inoltre, l’amiloidosi è una malattia sistemica che colpisce più organi (inclusi reni, cuore, sistema nervoso, tessuti molli, polmoni e fegato) e presenta diversi segni e sintomi, mentre il paziente nel nostro case report non ha avuto i sintomi comuni dell’amiloidosi; anche i sintomi gastrointestinali del nostro paziente non corrispondevano ai sintomi gastrointestinali dell’amiloidosi .

Pochissimi studi hanno riportato ecchimosi periorbitale a seguito di procedure endoscopiche., Il Tas ha riportato un caso di ecchimosi periorbitale unilaterale in un uomo di 70 anni sottoposto a endoscopia gastrointestinale superiore, che si è risolto dopo 15 giorni. Simile a quel caso, anche l’occhio del procione del nostro paziente si è risolto dopo 2 settimane. Inoltre, negli studi che riportavano la porpora postproctoscopica, era un segno temporaneo . Pertanto, si può concludere che l’insorgenza dell’occhio di procione dopo interventi endoscopici è transitoria, ma le condizioni che predispongono i pazienti a questa complicazione devono essere determinate prima di tali interventi.,

Come suggerito, le condizioni suggerite per causare ecchimosi periorbitale bilaterale includono disturbi che aumentano la pressione arteriosa, causando capillari fragili o compromettendo lo stato di coagulazione . Pertanto, è essenziale valutare le condizioni sopra menzionate nei pazienti candidati agli esami endoscopici. Nel nostro caso, diversi parametri sierici sono stati controllati prima della colangiopancreatografia a risonanza magnetica / ERCP, che ha rivelato un normale profilo di coagulazione (tempo di protrombina, tempo parziale di tromboplastina e conta piastrinica)., Per questo motivo, non c’erano possibili ragioni per cui i disturbi sopra menzionati causassero ecchimosi periorbitale bilaterale. Pertanto, abbiamo ipotizzato che il consumo di ibuprofene e prednisolone, oltre al posizionamento prono in ERCP e possibile manovra di Valsalva durante la procedura potrebbe aver causato procione occhio del paziente, come lei potrebbe aver avuto vasi fragili a causa della sua età e un aumento della pressione venosa che ha portato a questa complicanza., Tuttavia, non dobbiamo omettere la possibilità di amiloidosi, che non può essere confermata o esclusa a causa della mancanza del consenso del paziente a ulteriori indagini.

In alternativa, alcuni studi hanno riportato occhi di procione dopo starnuti vigorosi , e c’è stato un caso ricorrente dovuto al vomito , il che suggerisce che questa condizione può verificarsi anche dopo condizioni benigne che aumentano la pressione venosa e non indica necessariamente una malattia grave.,

Ma la scarsità di dati su questo tema limita una discussione e un giudizio profondi; quindi, si suggerisce che studi futuri approfondiscano ulteriormente i fattori predisponenti per l’ecchimosi periorbitale bilaterale. Per quanto ne sappiamo, il presente rapporto è il primo rapporto di raccoon eye dopo ERCP; ulteriori rapporti aiuteranno a confermare che questa complicazione dovrebbe essere presa in considerazione anche prima di eseguire ERCP e che sono necessari test diagnostici completi per le malattie predisponenti prima di ERCP.,

Dichiarazione di etica

Questo articolo è stato eseguito secondo la Dichiarazione dell’Associazione Medica Mondiale dei principi etici di Helsinki per la ricerca medica che coinvolge soggetti umani.

Disclosure Statement

Gli autori dichiarano di non avere conflitti di interesse in merito alla pubblicazione del presente documento.

  1. Masci E, Toti G, Mariani A, et al: Complicazioni di ERCP diagnostico e terapeutico: uno studio multicentrico prospettico. Am J Gastroenterol 2001; 96: 417-423.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  2. Christensen M, Matzen P, Schulze S, Rosenberg J: Complications of ERCP: a prospective study. Gastrointest Endosc 2004;60: 721–731.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  3. Hauser G, Milosevic M, Stimac D, et al: Preventing post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis: what can be done., Mondo J Gastroenterol 2015;21: 1069-1080.
    Risorse esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  4. Somasundaram A, Laxton AW, Perrin RG: Le caratteristiche cliniche dell’ecchimosi periorbitale in una serie di pazienti traumatizzati. Infortunio 2014; 45: 203-205.,
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  5. Weingarten TN, Sala BA, Richardson BF, Hofer RE, Nati J: ecchimosi Periorbitale durante l’anestesia generale in un paziente con amiloidosi primaria: un presagio per il sanguinamento? Anesth Analg 2007;105: 1561-1563.
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  6. DeBroff BM, Spierings EL: Emicrania associata con ecchimosi periorbitale., Mal di testa 1990;30: 260-263.
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  7. Colucci G, Alberio L, Biasiutti FD, Lämmle B: Bilaterale ecchimosi periorbitale. Hämostaseologie 2014; 34: 249-252.
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  8. DelRosso L, McCarty DE, Hoque R: “Perché il mio CPAP mi ha picchiato?”Ecchimosi periorbitale bilaterale associata a continua terapia di pressione positiva delle vie aeree., J Clin Med Sonno 2012;8: 730.
    Risorse esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  9. Moran DE, Donoghue V: Ecchimosi periorbitale (”occhi di procione”) come caratteristica presentante del neuroblastoma. Pediatr Radiol 2010;40: 1710-1710.
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  10. Varım C, Ergenc H, Uyanık MS, et al: molto raro presentazione del mieloma multiplo: unilaterale procione occhio., Accesso aperto Maced J Med Sci 2015;3: 436-438.
    Risorse esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  11. Rajati M, Bakhshaee M, Khazaeni K: Ecchimosi periorbitale ed emorragia subcongiuntivale dopo chirurgia dell’orecchio. ISRN Otorinolaringoiatria 2013;2013: 791068.
    Risorse esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  12. Ghazi-Nouri SM, Vote BJ, Sullivan PM: Ecchimosi periorbitale come segno di lesione perforante del globo., Clin Exp Ophthalmol 2005; 33: 194-196.
    Risorse esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  13. Al Arfaj AM: L’uso dell’imballaggio nasale post rinoplastica: aumenta l’ecchimosi periorbitale? Uno studio prospettico. J Otorinolaringoiatria testa Collo Surg 2015;44: 1.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  14. Seredyka-Burduk M, Burduk PK, Wierzchowska M, Kaluzny B, Malukiewicz G: Ophthalmic complications of endoscopic sinus surgery. Braz J Otorhinolaryngol 2016, Epub ahead of print.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  15. Tas A: Periorbital ecchymosis following an upper gastrointestinal endoscopy. Gastroenterol Nurs 2013;36: 72.,
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  16. Slagel GA, Lupton GP: Postproctoscopic periorbitale viola. Arch Dermatol 1986;122: 465-466.
    Risorse esterne

    • Crossref (DOI)

  17. Truniger B, Gebbers J: PPPP (post-proctoscopy periorbital purple) (in tedesco). Schweiz Med Wochenschr 1998;128: 311.,
    Risorse esterne

    • Pubmed / Medline (NLM)

  18. de Asúa DR, Costa R, Galván JM, et al: Amiloidosi sistemica AA: epidemiologia, diagnosi e gestione. Clin Epidemiol 2014;6: 369.
    Risorse Esterne

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  19. Lim AY, Lee JH, Jung KS, et al: caratteristiche Cliniche e i risultati delle amiloidosi sistemiche con interessamento gastrointestinale: esperienza di un singolo centro. Coreano J Intern Med 2015;30: 496-505.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  20. Maramattom BV: Raccoon eyes following vigorous sneezing. Neurocrit Care 2006;4: 151–152.
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  21. Hussain A-S: Recurrent bilateral periorbital and circumoral bruising due to vomiting. BMJ Case Rep 2014; 2014:bcr2013202495.,
    External Resources

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

Author Contacts

Dr. Jafar Nasiri

Department of Internal Medicine, Shaharekord University of Medical Sciences

Parastar Street

IR–8816754633 Shahrekord (Iran)

E-Mail jhnasiri@yahoo.,com

Articolo / Pubblicazione dei Dettagli

Ricevuto: 17 gennaio 2017
Accettati: 17 gennaio 2017
Pubblicato online: 17 Marzo, 2017
Emissione data di rilascio: gennaio – aprile

Numero di Pagine di Stampa: 8
Numero di Figure: 3
Numero di Tavole: 1

eISSN: 1662-0631 (Online)

Per ulteriori informazioni: https://www.karger.com/CRG

Open Access License / Dosaggio del Farmaco / Disclaimer

Questo articolo è sotto la licenza Creative Commons Attribuzione-non commerciale 4.0 Internazionale di Licenza (CC BY-NC)., L’utilizzo e la distribuzione per scopi commerciali richiede l’autorizzazione scritta. Dosaggio del farmaco: Gli autori e l’editore hanno esercitato ogni sforzo per garantire che la selezione del farmaco e il dosaggio indicati in questo testo siano in accordo con le raccomandazioni e le pratiche attuali al momento della pubblicazione. Tuttavia, in considerazione della ricerca in corso, dei cambiamenti nelle normative governative e del flusso costante di informazioni relative alla terapia farmacologica e alle reazioni ai farmaci, il lettore è invitato a controllare il foglietto illustrativo di ciascun farmaco per eventuali cambiamenti nelle indicazioni e nel dosaggio e per ulteriori avvertenze e precauzioni., Ciò è particolarmente importante quando l’agente raccomandato è un farmaco nuovo e/o raramente impiegato. Disclaimer: Le dichiarazioni, le opinioni e i dati contenuti in questa pubblicazione sono esclusivamente quelli dei singoli autori e contributori e non degli editori e degli editori. La comparsa di pubblicità o / e riferimenti di prodotto nella pubblicazione non è una garanzia, approvazione o approvazione dei prodotti o servizi pubblicizzati o della loro efficacia, qualità o sicurezza., L’editore e l’editore declinano la responsabilità per qualsiasi danno a persone o cose derivante da idee, metodi, istruzioni o prodotti di cui al contenuto o agli annunci pubblicitari.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *