How Widely Spoken (Italiano)

La Grecia è una destinazione turistica molto popolare in Europa, con oltre 30 milioni di turisti che visitano lì in 2018, diversi milioni di loro anglofoni. Ma quanto è ampiamente parlato l’inglese lì ed è possibile cavarsela senza conoscere il greco?

Secondo statistiche recenti circa la metà della popolazione greca può parlare inglese, che è una cifra decente e una delle percentuali più alte in Europa., Sarete perfettamente bene con l’inglese ad Atene e una qualsiasi delle altre destinazioni turistiche, anche se nelle zone più remote e rurali alcuni greco di base sarà utile.

Le statistiche ufficiali riportano che il 51% della popolazione greca può parlare inglese in una certa misura, il che si confronta favorevolmente con altri paesi dell’Europa meridionale come Spagna e Italia, ma è leggermente inferiore alla prevalenza in Germania, ad esempio.,

Si dovrebbe essere per lo più bene con l’inglese

Tutti i bambini iniziano a imparare il greco a scuola molto presto ora, così chiunque sotto i 40 anni avrà qualche padronanza della lingua inglese e chiunque avete a che fare con nel settore turistico sarà quasi sempre parlare inglese decente, così come alcune altre lingue europee.

La barriera linguistica non dovrebbe essere un problema per brevi soggiorni turistici, soprattutto non nelle località turistiche più grandi come Atene, Creta, Rodi, Zante e Santorini., Andando più lontano o trattare con la vecchia generazione si possono avere alcuni problemi, ma una comprensione di alcune frasi greche di base vi coprirà qui – vedere la nostra sezione più avanti.

Allo stesso modo, quasi tutti i segnali stradali, i menu e le fermate della metropolitana di Atene sono scritti in greco e inglese, così come i cartelli dei musei e di altre attrazioni. La Grecia riceve circa 3 milioni di turisti dal Regno Unito e dagli Stati Uniti combinati ogni anno e quindi è pronta ad accogliere gli anglofoni in qualsiasi hotspot turistico.,

Guardando intorno ai vari forum e blog su questo, i turisti raramente riferiscono di avere problemi con l’uso dell’inglese anche viaggiando in tutto il paese. Non è mai troppo difficile trovare un parlante inglese nelle vicinanze ovunque tu vada e il popolo greco è molto cordiale e disponibile nel complesso.

Il consenso universale su questo è che starai bene usando l’inglese quando sei in vacanza in Grecia. Nessuno segnala problemi significativi-se mai ti imbatti in qualcuno che non sa parlare inglese, qualcuno vicino lo farà sempre., Tuttavia è ancora sempre buone maniere per imparare le frasi di base hello/please/thankyou in greco che sono molto facili da pronunciare comunque-vedi più in basso.

Parlato inglese nelle principali aree turistiche in Grecia

Cerchiamo di essere un po ‘ più specifico e abbattere la prevalenza di inglese da alcune delle più importanti aree turistiche della Grecia. Ecco una sintesi generale della prevalenza riportata di anglofoni nelle principali città della Grecia più frequentata dai turisti.

Atene – Una città molto internazionale e luogo turistico enorme, così inglese molto parlato. Metro segni anche in inglese., Nessun problema segnalato a tutti da eventuali turisti, e alcune persone anche riferire di essere in grado di vivere lì a lungo termine senza conoscere greco. Avere un paio di parole greche aiuta sempre con la gente del posto però.

Santorini-Popolare luogo turistico così inglese abbastanza ampiamente parlato nel settore dei servizi. Nessun problema segnalato a tutti soggiornare in Fira o Oia. Ristoranti, negozi, bar, tassisti tutti parlano inglese e menu sono in inglese pure.

Zante – Inglese ampiamente parlato sull’isola. Nessun problema linguistico segnalato., Utile per imparare un po ‘ di greco se ci vivono più a lungo termine, soprattutto durante gli inverni quando molti personale turistico stagionale non sono lì.

Rodi – Popolare località turistica in modo inglese molto parlato insieme ad altre lingue. Anche alcune persone molto più anziane locali parlano inglese pure. Le persone qui sono molto amichevoli e hanno un talento inquietante di avvistare voi come inglese prima ancora di parlare! La gente del posto apprezza sempre un paio di saluti greci però-vedi più avanti.

Corfù – Inglese ampiamente parlato – nessun problema linguistico mai segnalato, soprattutto in luoghi come Perama e Benitses., Sarà bene usare l’inglese in ristoranti, negozi e bar. Corfiots risponderà bene a voi cercando qualche parola in greco però.

Creta-Nessun problema linguistico nelle principali città e località. Il personale di ristoranti, negozi e attrazioni sono multilingue come Creta riceve un sacco di turisti. Alcuni inglesi parlavano anche in villaggi più remoti.

Soggiorni a lungo termine

Se avete intenzione di trasferirsi in Grecia a lungo termine, sia per lavoro, vacanza prolungata o per andare in pensione, allora può anche essere possibile ottenere solo parlando inglese a seconda di dove si sono basati., Come nel caso di trasferirsi in qualsiasi paese, anche se apre sempre opzioni e si integra di più nella società imparando la lingua madre.

Ad Atene, tuttavia, diverse persone riferiscono che è totalmente possibile trasferirsi lì in modo più permanente per lavorare in alcuni settori, ad esempio, ed essere in grado di cavarsela solo con l’inglese. Molte startup e grandi aziende tecnologiche in Grecia, ad esempio, richiedono solitamente la fluidità dell’inglese per funzionare, e l’inglese sarà ampiamente parlato anche in molti dipartimenti universitari.,

In alcune di queste industrie più moderne o ad alta tecnologia, può essere possibile anche ottenere un lavoro senza parlare greco fino a quando si dispone di inglese fluente, dal momento che sarà abbastanza ampiamente parlato in questi ambienti per voi di non bisogno di greco.

Come regola generale, se la tua linea di lavoro e la tua cerchia immediata coinvolgono persone di età inferiore ai 45 anni, allora hai una buona possibilità di essere in grado di ottenere semplicemente usando l’inglese. Se avete a che fare con un sacco di persone oltre 45, allora probabilmente avrete bisogno di imparare un po ‘ di greco come conoscenza della lingua inglese è meno nelle generazioni più anziane.,

Allo stesso modo, se stai andando in pensione in un remoto villaggio greco, probabilmente avrai bisogno di un greco di base poiché la prevalenza dell’inglese nelle zone rurali sarà molto inferiore rispetto alle principali città e luoghi turistici.

Un’altra difficoltà che i visitatori a lungo termine possono incontrare è trattare con il settore pubblico – visti governativi, permessi, multe e così via. In questa zona gli stranieri non sono ospitati quasi quanto nel turismo e avrete idealmente bisogno di qualche greco o un amico di lingua greca per aiutarvi ogni volta che si tratta di amministrazione del governo o documenti., Il personale del settore pubblico tende a non essere così disposto ad aiutare gli stranieri.

Un altro problema qui è che i documenti governativi sono sempre scritti in greco e non saranno tradotti per te. Lo stesso può valere per la creazione di conti bancari e contratti di telefonia mobile, e anche la ricezione di posta attraverso la posta. È importante sapere cosa stai firmando o accettando e quindi conoscere il greco o avere qualcuno che può tradurre documenti in inglese può essere di aiuto per soggiorni a lungo termine.

Questo è dove fare alcuni amici greci e imparare un po ‘ di greco di base può davvero aiutarti qui., Si può anche molto a buon mercato ottenere documenti tradotti online e in questi giorni su siti freelance come Fiverr. Vedi questo profilo per un servizio molto economico che può tradurre tra inglese e greco.

Imparare un po ‘ di greco di base

Per soggiorni a lungo termine e anche per i turisti se vogliono, è sempre utile imparare alcune frasi greche di base per aiutare a endear alla popolazione già amichevole., Si apre anche più opportunità sociali e di lavoro per imparare la lingua madre ovunque, e si integra nella cultura migliore, anche se la Grecia ha alcuni dei tassi più elevati di anglofoni rispetto ad altri paesi europei.

Il greco è considerato una delle lingue più facili da imparare, almeno in forma parlata, con molti espatriati che riferiscono di aver raccolto il greco senza nemmeno fare uno sforzo formale imparare semplicemente essendo lì e interagendo con i greci su base giornaliera per un certo numero di mesi o anni.,

Naturalmente l’intera forma scritta del greco è totalmente diversa dalle altre lingue europee, con un alfabeto distinto che deve essere imparato da zero. Tuttavia, imparare un po ‘ di greco parlato di base non è troppo difficile. Ecco alcune delle frasi più comuni.,

inglese	Pronunciato in greco	greco
Ciao/Arrivederci	Yassu	Γεια σου
Si	Parakalo	Παρακαλώ
Grazie/Si”re di benvenuto	Ef-hareesto	Ευχαριστώ
piacere	Harika	Χάρηκα
Come stai?	Tee kanis?,	cosa fare
sto bene grazie	Kala, ef-hareesto	bene, grazie
Sì	Ne	Sì
no	O-hee	non
scusa	peccato-Gnom-ee	scusa
do you speak English?	Mi-lah-tey Agglika?,	si parla inglese
non capisco	Den kata-laveno	non capisco
buongiorno	Kali-mare-a	buongiorno	buongiorno	tr>	buona serata	Kali-SPER-Ah	buona serata
Buona Sera/notte	Kali-Neeta	Buona notte
dov’è il bagno/bagno?	Poh-ee nayee tua-lay-tah?	dov’è il bagno
una birra per favore	Me-ah mpira parakalo	una birra per favore
Saluti!,	Yamas	Ciao
un caffè per favore	Enan kafe parakalo	un caffè per favore
il disegno di legge si prega	Ton logga, perfetta per ammirare-ree-come-Mo parakaló	conto

lingua & travel essentials per visitare la Grecia

NB. Alcuni link sono link di affiliazione

• Vedi qui e qui per due guide turistiche popolari per visitare la Grecia.,
• Vedi anche qui per ottenere un libro tascabile con semplici frasi greche da portare in giro con te.
• Se vuoi imparare il greco in modo più dettagliato, dai un’occhiata a questo popolare e ben recensito corso di audiolibro Pimsleur in greco introduttivo, disponibile gratuitamente su Amazon con una prova di Audible. Esso contiene 5 lezioni e diverse ore di materiali didattici solidi per arrivare fino a velocità con greco di base per una vacanza.,
• Se preferisci l’apprendimento basato sul verbo, controlla la nostra pagina del corso Michel Thomas – ci sono corsi per principianti, intermedi e avanzati in greco usando il metodo Michel Thomas.
• Clicca qui per prenotare i tuoi voli, hotel e altro per i viaggi in Grecia utilizzando il popolare strumento di prenotazione Agoda, con cancellazione gratuita e oltre 2 milioni di hotel tra cui scegliere in tutto il mondo.
• Travel Insurance-Clicca qui per visualizzare le polizze di assicurazione di viaggio per visitare la Grecia e ottenere un preventivo online.,
• Se le tue carte di credito o di debito portano pesanti transazioni estere e bancomat per uso estero, considera una Visa o Mastercard prepagata come opzione più economica:
  • • • Lettori STATUNITENSI-Dai un’occhiata alle carte prepagate Netspend (commissioni qui), Brinks Prepaid MasterCard (commissioni qui).
      • UK Readers-FairFX prepagata Euro Card è una grande opzione. 0% Euro spese di acquisto più flat € 1,50 Euro tassa ATM. Libero di ordinare carta. Euro Card migliore per visitare la Grecia.