La Costituzione della California è la principale fonte di legge statale. La legislazione è emanata all’interno degli Statuti della California, che a loro volta sono stati codificati nei 29 codici della California. Le agenzie statali promulgano i regolamenti con il California Regulatory Notice Register, che sono a loro volta codificati nel Codice dei regolamenti della California., Sistema giuridico della California si basa sulla common law, che viene interpretato dalla giurisprudenza attraverso le decisioni della Corte Suprema della California, California Corti d ” appello, e le divisioni di appello dei Tribunali superiori della California, e pubblicato nel California Reports, California Appellate Reports, e California Appellate Reports Supplemento, rispettivamente (tra gli altri). Contee e città incorporate possono promulgare ordinanze locali che di solito sono codificati in codici di contea o città, rispettivamente., Esistono anche diverse fonti di autorità persuasiva, che non sono autorità vincolanti ma sono utili agli avvocati e ai giudici nella misura in cui aiutano a chiarire lo stato di diritto.
Fonti primariemodifica
Legge costituzionale
La principale fonte di legge statale è la Costituzione della California, che come altre costituzioni statali deriva il suo potere e la sua legittimità dalla sovranità del popolo., La Costituzione della California a sua volta è subordinata alla Costituzione degli Stati Uniti, che è la legge suprema della terra.
Legislazionemodifica
Ai sensi della costituzione dello stato, il Legislatore dello Stato della California e il Governatore hanno promulgato gli Statuti della California, che a loro volta sono stati codificati nei 29 Codici della California. I primi quattro codici, promulgati nel 1872, erano il Codice civile, il Codice di procedura civile, il Codice penale e il Codice politico (che molto più tardi sarebbe diventato il Codice elettorale)., Tuttavia, questi non costituivano una codificazione completa e gli statuti su materie inappropriate per i quattro codici semplicemente non erano codificati. Nel 1929, il Legislatore istituì finalmente la Commissione del Codice della California come agenzia governativa permanente (in precedenza esisteva solo a intermittenza su base temporanea ad hoc), e trascorse i successivi trent’anni a codificare lentamente il resto degli Statuti della California. Dopo aver completato questo compito nel 1953, la Commissione del codice fu sostituita dalla Commissione di revisione della legge della California.,
Stranamente, sebbene esista un Codice di procedura civile, non c’è mai stato un Codice di procedura penale; la legge di procedura penale della California è codificata nella parte 2 del Codice penale. Il codice più recente è il Codice di famiglia, che è stato separato dal Codice civile nel 1994.,
RegulationsEdit
prima pagina del California Avviso di Regolamentazione Register
ai Sensi dell’certo ampiamente formulato statuti, le agenzie di stato ha promulgato un enorme corpo di norme, che sono codificati in California Codice dei Regolamenti (CCR) e portare la forza della legge, nella misura in cui non siano in conflitto con lo statuto o lo stato o Costituzioni federali., Ai sensi del California Administrative Procedure Act, un “Avviso di azione proposta” è pubblicato nel California Regulatory Notice Register (Notice Register) e sono necessari almeno 45 giorni per audizioni pubbliche e commenti prima di essere esaminati e approvati dal California Office of Administrative Law (OAL) e codificati nel CCR.,
Il Consiglio giudiziario della California ha anche promulgato il Regolamento della Corte della California, che include pubblicazioni come gli Standard di amministrazione giudiziaria e gli standard etici per gli arbitri neutrali negli arbitrati contrattuali, sotto l’autorità dell’articolo VI, sezione 6, della Costituzione della California.
Ordinanze localimodiFica
La California ha diversi tipi di governi locali in tutto lo stato., La California è divisa in 58 contee, tra cui San Francisco (una città–contea consolidata con i poteri di entrambi i tipi di entità) e le aree municipali incorporate come città. Tutto il territorio dello stato è all “interno di una delle contee, ma non tutto è all” interno dei confini di una città; le aree non sotto il controllo della città sono chiamati aree non incorporate e sono gestiti direttamente dai governi della contea. I distretti scolastici, che sono indipendenti dalle città e dalle contee, gestiscono l’istruzione pubblica., Molte altre funzioni, specialmente nelle aree non incorporate, sono gestite da distretti speciali, che includono distretti di utilità municipali, distretti di transito, distretti di controllo vettoriale e distretti di abbattimento dei pericoli geologici.
Le contee e le città incorporate possono promulgare ordinanze che di solito sono codificate rispettivamente nei codici di contea e nei codici di città. Ogni atto proibito o dichiarato illegale, e ogni mancata esecuzione di un atto richiesto, dalle ordinanze sono reati minori, se non diversamente specificato come infrazioni.,
Precedenti legalimodiFica
Il sistema legale della California si basa sulla common law. Come tutti gli stati degli Stati Uniti ad eccezione della Louisiana, la California ha uno statuto di ricezione che prevede la” ricezione ” della legge inglese. La Sezione 22.2 del Codice civile della California è la seguente: “La common law dell’Inghilterra, nella misura in cui non è ripugnante o incoerente con la Costituzione degli Stati Uniti, o la Costituzione o le leggi di questo Stato, è la regola di decisione in tutti i tribunali di questo Stato.,”Questo statuto è stato firmato in legge il 13 aprile 1850 dopo diversi mesi di dibattito sul fatto che la California dovrebbe adottare common law, diritto civile, o un ibrido di entrambi. Governatore Peter Hardeman Burnett ha toccato il dibattito raccomandando alla prima legislatura statale della California che lo stato dovrebbe prendere in prestito il Codice civile della Louisiana e il Codice di condotta (il nome di quello stato per un codice di procedura civile) e utilizzare la common law per tutto il resto. Una minoranza di avvocati guidati da John W., Dwinelle voleva adottare la legge civile, ma la maggioranza degli avvocati e il presidente del Comitato giudiziario del Senato Elisha Oscar Crosby volevano adottare la common law, e quest’ultima posizione fu debitamente adottata dal Comitato giudiziario nella sua relazione al Senato nel febbraio 1850.
Tutti gli statuti, i regolamenti e le ordinanze sono soggetti a revisione giudiziaria. Possono essere annullati da qualsiasi tribunale statale se modificano in modo impermissibile uno statuto di iniziativa, sono incostituzionali sotto gli Stati Uniti, O la Costituzione della California, o essere rovesciato da un tribunale federale se sono incostituzionali ai sensi della Costituzione degli Stati Uniti.
Ai sensi della tradizione di common law, i tribunali della California hanno sviluppato un ampio corpus di giurisprudenza attraverso le decisioni della Corte Suprema della California e delle Corti d’appello della California. Le decisioni della corte suprema dello stato sono pubblicati in giornalisti ufficiali noti come California Reports. Le decisioni delle Corti d’appello sono pubblicate nei Rapporti d’appello della California. Entrambi i giornalisti ufficiali sono ora nella loro quarta serie.,
Il California Appellate Reports, il reporter ufficiale delle Corti d’appello
Il contenuto di entrambi i reporter è compilato e curato dal California Reporter of Decisions. Il reporter mantiene un contratto con un editore privato (come consentito dalla sezione del codice governativo 68903) che a sua volta è responsabile della pubblicazione e della vendita dei giornalisti ufficiali. L’attuale editore ufficiale è LexisNexis., Oltre ai reporter ufficiali, i casi pubblicati in California sono stampati anche in due reporter non ufficiali Thomson West: il Regional Pacific Reporter e il California Reporter specifico dello stato (entrambi ora nella loro terza serie).
Tutte le decisioni della Corte Suprema sono pubblicate, ma meno del 10% delle decisioni della Corte d’Appello sono pubblicate. Le decisioni” non pubblicate ” emesse dopo il 1980 sono generalmente disponibili attraverso le banche dati LexisNexis e Westlaw, ma sono utili solo per i ricercatori accademici o come aiuto nella ricerca di decisioni pubblicate pertinenti., Una decisione non pubblicata in un’azione penale o civile generalmente non può essere citata in qualsiasi altra azione in qualsiasi tribunale della California.
Poiché la corte suprema dello stato era estremamente sovraccaricata di casi durante il suo primo mezzo secolo (con conseguente creazione delle Corti d’appello nel 1904), alcune centinaia di opinioni minori che avrebbero dovuto essere pubblicate semplicemente non lo erano., In risposta, un piccolo gruppo di avvocati in seguito intraprese il noioso compito di arare attraverso gli archivi di stato per recuperare e compilare tali opinioni, che furono pubblicate in un reporter separato chiamato California Unreported Cases a partire dal 1913. Nonostante il nome del giornalista, tali decisioni sono anche citabili come precedente, dal momento che sarebbero stati pubblicati, ma per la condizione gravemente disorganizzata della corte al momento in cui sono stati emessi.
Gli ordini e le decisioni dei Tribunali superiori della California nella loro qualità di tribunali di prova non vengono mai pubblicati., Tuttavia, le divisioni d’appello dei tribunali superiori (che ascoltano ricorsi da infrazioni, reati minori e casi “civili limitati”) certificano occasionalmente pareri per la pubblicazione, che appaiono in un “Supplemento” ai Rapporti d’appello della California.
Il California Court Case Management System (CCMS) è il sistema di gestione dei casi giudiziari e di deposito elettronico (e-filing) destinato all’uso da parte dei diversi tribunali, anche se lo sviluppo è stato bloccato dal 2012. Da allora, tutti i tribunali non ancora su CCMS hanno fatto ricorso a una varietà di soluzioni alternative.,
Fonti secondariemodifica
Precedenti legali non impegnativimodifica
Anche quando una precedente decisione legale non crea un precedente vincolante, il testo del parere della corte può ancora aiutare avvocati e giudici a capire la legge della California. Alcuni tipi di decisioni precedenti possono essere citati come autorità non vincolante nei tribunali della California, mentre altri possono essere consultati solo in modo informale.,
La forma più potente di autorità non vincolante in California sono le porzioni di pareri d’appello noto come dicta, in cui un tribunale discute questioni legali che non è obbligato a decidere nel caso prima di esso. Dicta dalla Corte Suprema della California ha diritto a grande peso, e la Corte d”appello esercita raramente il suo potere di ignorare le dichiarazioni gratuite dell” alta corte sulla legge della California.
I casi di altri stati sono spesso citati nelle opinioni di appello della California, in particolare quando le decisioni fuori dallo stato non sono d’accordo tra loro., Però, questo si verifica meno in California che in giurisdizioni più piccole, perché enorme dimensione dello stato garantisce che la maggior parte delle questioni legali sono già stati decisi da qualche precedente tribunale della California.
Le decisioni dei tribunali federali sono spesso citate come fonte di autorità persuasiva sulla legge della California, anche dalla Corte Suprema della California., Sebbene i tribunali della California non abbiano l’obbligo di seguire precedenti federali su questioni di legge statale, generalmente seguono le decisioni federali su questioni di legge federale, anche se sono tenuti a farlo solo quando un problema è stato risolto dalla Corte Suprema degli Stati Uniti.
Le decisioni non pubblicate dai tribunali della California sono anche un’importante fonte di informazioni sulla legge statale, anche se non possono essere citate in casi futuri., Tecnicamente, la Corte d’appello è obbligata a pubblicare qualsiasi parere che contribuisca materialmente allo sviluppo della giurisprudenza californiana, ma questa regola non è rigorosamente seguita e la Corte d’appello spesso non pubblica pareri fino a quando una parte non presenta una richiesta in tal senso.
Trattati legalimodifica
I trattati legali sono una delle più importanti fonti di autorità secondaria sulla legge californiana. Questi testi sono espressamente riconosciuti come fonte di” legge non scritta”dal Codice di procedura civile della California.,
I due trattati più influenti sono pubblicati dal Witkin Legal Institute Summary of California Law e dal Rutter Group. Entrambi sono divisi in volumi discreti su aree specifiche del diritto, e ciascuno dei volumi è scritto da un gruppo di giudici e avvocati con competenze speciali nel particolare argomento. Collettivamente, questi volumi sono stati citati migliaia di volte in pareri giudiziari.