Lin-Manuel Miranda: “Morte pervade il mio lavoro, e la parte che sta crescendo a New York’

Lin-Manuel Miranda creato e recitato nel musical Hamilton, che ha debuttato a Broadway nel 2015. Lo spettacolo, su Alexander Hamilton, un padre fondatore americano, attinge all’hip-hop e alle forme musicali più tradizionali, e ha vinto molti premi, tra cui 11 Tonys e il premio Pulitzer 2016 per il dramma., Le canzoni di Miranda appaiono nell’animazione Disney Moana, ha interpretato Jack in Mary Poppins Returns e il balloonist Lee Scoresby nei suoi materiali scuri, che è tornato a BBC One all’inizio di questo mese.

Come cambia il personaggio di Lee Scoresby in questa serie dei Suoi Materiali Oscuri?
Egli va all in sulla protezione Lyra. E conduce ad alcuni luoghi piuttosto selvaggi: lo porta fuori dal mondo in cui esiste, ai consigli delle streghe e oltre. Nel suo breve periodo con Lyra, è cambiato., Ha preso la decisione tattica che ” la mia vita è quella che è, ma la vita di questo ragazzo potrebbe essere migliore. Entrambi abbiamo ricevuto un mazzo di carte marce e ho intenzione di fare il possibile per assicurarmi che lei abbia un futuro migliore.”

Nelle storie dei bambini è importante che i genitori non ci siano, non è vero? Dà al bambino la libertàÈ vero, ma c’è un’incredibile perdita profonda che viene con la perdita dei tuoi genitori. Mi ricordo quando i genitori di mio padre sono passati, mio padre era nel suo 50s, e lui era come: “Sono un orfano.,”Il modo in cui l’ho affrontato a Hamilton, Hamilton e Burr hanno entrambi questa perdita precoce e Hamilton decide di andare un miglio al minuto, e Burr è terrorizzato. È in paralisi a causa di ciò, perché non vuole rovinare il tempo che ha. Non si tratta solo di come la perdita sia un motore della storia, ma anche di come quel personaggio sia segnato da esso.

Hai descritto Lee Scoresby come un po ‘ come Han Solo, ma è anche Indiana Jones, no?
Ha sicuramente il look: il cappotto di pelle spolverino, il cappello che in qualche modo rimane in una mongolfiera frigging!, Dobbiamo molto a Harrison Ford, per i suoi personaggi solitari che trovano una causa. La maggior parte della mia estate, ero in mongolfiera con” hot priest ” Andrew Scott . Ci siamo avvicinati molto. Andrew ama Judge Judy, abbiamo riso così forte. È il modo in cui conosci qualcuno: inizi parlando del lavoro, e poi, alla fine, stai dicendo: “Hai visto questo video virale di questo gatto che fa questo?”

Hamilton è arrivato per le critiche del movimento Black Lives Matter per non aver esplorato il fatto che i personaggi principali fossero proprietari di schiavi., Se stavi scrivendo Hamilton ora, avresti cambiato il tuo approccio?
E ‘ impossibile col senno di poi quarterback esso. Ho letto le critiche-che sono tutte valide, sono consapevole di ciò che non c’è nello spettacolo, e molte di queste critiche sono emerse anche nel 2015 e nel 2016 – ma, sai, ho questi ragazzi che cantano e ballano e sto cercando di presentarli nel modo più imperfetto e completo possibile, e comunque farti uscire dal teatro prima che Les Mis esca. Quello con cui mi consolo è il fatto che lo spettacolo è un punto di partenza per la conversazione., Abbiamo sempre visto Hamilton come un gateway, non come una storia completa. Non può incapsulare tutto.

C’è stata una battaglia rap sulla schiavitù che è stata abbandonata dallo show, non è vero?
Sì, ho rilasciato che sul Mixtape Hamilton. Non poteva succedere nello spettacolo. Nel contesto dello spettacolo, quel rap è solo quattro minuti di persone che dicono “Questo è un problema, non sappiamo cosa fare”, e le loro varie opinioni. È stato enormemente catartico scrivere Hamilton che chiama Washington per essere un proprietario di schiavi, ma non ottiene la palla in campo, non sposta il tempo e la storia., Non può funzionare, perché nessuno di loro ha fatto abbastanza . Abbiamo la guerra civile come prova che nessuno di loro ha fatto abbastanza. E questo è molto di ciò di cui parla questa conversazione.

Miranda come avventuriero Lee Scoresby nella seconda stagione dei suoi Materiali scuri. Fotografia: Bad Wolf/HBO / BBC

Sembri più politico sui tuoi social media in questi giorni-cosa è cambiato per te?
Onestamente, il mondo è cambiato. Le mie convinzioni non sono cambiate, ma penso a Twitter come a un megafono molto rumoroso, e questa è una responsabilità., Twitter è cresciuto da me live-tweeting Buffy mentre sono malato a letto-che è come tutti noi abbiamo iniziato con Twitter – a tutto ciò che scrivo su Twitter ora è un comunicato stampa o un articolo. Quindi, come si fa a trattare con questo? Scrivi le cose in cui credi.

Hai mai pensato di consegnare il tuo feed Twitter a qualcun altro?
Amo Twitter per le connessioni e gli amici genuini che ho fatto., Ed era un incredibile muscolo parallelo mentre scrivevo Hamilton, perché ero a casa a scrivere e poi avevo questo pubblico in tasca con cui potevo parlare, quando non stavo lavorando fino all’osso per ottenere due distici. Ma trovo, come sto lavorando nel cinema più, come sto scrivendo e facendo tutto, ho bisogno della larghezza di banda mentale per i miei progetti creativi. Il mio feed Twitter non è venuta a un teatro vicino a te in qualunque momento presto. Mi serve il mio cervello!

Il tuo lavoro è positivo Non lo so., Il musical per cui sono più famoso finisce in uno scontro a fuoco e tutti muoiono, quindi OK

OK, beh, come ci pensi?
Penso che siamo il prodotto di ciò che consumiamo. A mio padre piacciono i film d’azione e i musical d’evasione, non è qui per il tuo dramma d’avorio mercantile, e a mia madre piacciono i film di quattro ore su due persone che hanno quasi una relazione e poi uno di loro muore. E ‘ il suo posto felice. E quindi penso davvero che il mio lavoro sia nel punto debole tra questo. Cercherò di farti sentire davvero bene, ma te ne andrai piangendo.,

Tuo padre, Luis A Miranda, lavora in politica e ha un documentario che esce su di lui Anche se notoriamente non ho freddo, dico sempre che sono il membro più morbido della mia famiglia. Quando incontri mio padre capisci tutto, perché è davvero implacabile. Quando finisce un compito, chiede: “Quali altri compiti potrei fare?”Spinge tutti intorno a lui a fare del loro meglio e il loro massimo. E ‘ un personaggio straordinario. Scrivere Hamilton è stato come scrivere su di lui, perché Hamilton è anche implacabile., Entrambi sono venuti dai Caraibi all’età di 18 anni – anche mio padre è venuto a parlare senza inglese, è venuto con una borsa di studio come ha fatto Hamilton, e la sua vita è andata in direzioni diverse. Quando interpreto Hamilton, interpreto mio padre! Che ” Devi ascoltarmi!”- quello è Luis Miranda.

Sapere che la morte sta arrivando fa parte del tuo atteggiamento verso la vita?
Penso di sì, penso che soffoca il mio lavoro in un modo abbastanza grande e parte di questo è solo crescendo a New York., Sei portato a credere che dietro ogni angolo, e se sbagli un passo fuori dalla piattaforma della metropolitana… vedo il mio lavoro come abbastanza morboso in tutto, e penso che il segreto del perché Hamilton ha avuto il successo che ha avuto, si finisce su due grandi questioni: finisce con la parola “tempo”; e finisce sul chi vive, chi muore, chi racconta la tua storia? Ti costringe a pensare: “Che cazzo sto facendo della mia vita?”Se hai passato la giornata a guardare Netflix e poi sei arrivato al Victoria Palace Theatre e hai guardato Hamilton, saresti tipo:” Cosa ho fatto oggi? Guarda cosa hanno fatto!,”

  • I suoi materiali scuri sono la domenica alle 8.10 pm su BBC One. Serie uno e la serie in due episodi, finora sono disponibili su BBC iPlayer

  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi via e-Mail
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Pinterest
  • Condividi su WhatsApp
  • Condividi su Messenger

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *