San Francisco – 28 febbraio 2020 – il 28 febbraio 2020, avvocati per una classe di California prigionieri e di cui si prendono cura con disabilità presentato le loro Moto per Interrompere Imputati Aggredito, Abuso e attuare misure di ritorsione nei Confronti di Persone Con Disabilità a R. J., Donovan Correctional Facility nel tribunale distrettuale federale in una class action ADA di lunga data, Armstrong v. Newsom, N. D. Cal. No. 4: 94-cv-02307-CW. La mozione del querelante cerca un piano correttivo per fermare gli ufficiali correzionali presso la Richard J. Donovan Correctional facility (“RJD”) nella contea di San Diego dall’assalto e dal terrore delle persone incarcerate con disabilità.,
Come affermato nelle cinquantaquattro dichiarazioni depositate con la mozione, gli ufficiali stanno gettando le persone fuori dalle sedie a rotelle, pugni sordi quando non possono sentire gli ordini pronunciati, picchiando le persone con disabilità che chiedono aiuto portando pacchetti pesanti, chiudendo le porte delle celle su persone che usano camminatori e sedie a rotelle e attaccando persone suicide quando chiedono assistenza Ossa rotte, denti in frantumi, facce insanguinate e commozioni cerebrali sono di routine.,
Coloro che si lamentano di maltrattamenti diventano le prossime vittime degli ufficiali o sono etichettati con la disciplina per “resistere”—anche quando hanno disabilità intellettive o sono altrimenti troppo timorosi di contestare le accuse. Come un membro della classe ha descritto il suo tempo a RJD: “Voglio solo morire sono stato picchiato dagli ufficiali sul cortile, guarda i miei lividi Non ce la faccio più. Ti prego, lasciami in pace, voglio solo andare a dormire.,”
La violenza sistemica e onnipresente e la rappresaglia hanno reso le persone incarcerate troppo spaventate per chiedere al personale alloggi per disabili di base, in modo informale o utilizzando il processo di reclamo per disabilità ordinato dal tribunale. Per paura, le persone hanno rinunciato a richiedere spacciatori di sedie a rotelle, riparazioni di sedie a rotelle, batterie per apparecchi acustici, forniture di scrittura necessarie per comunicare, accesso ai medici di salute mentale quando si sentono male e carta igienica, vestiti puliti e docce quando si sporcano.,
Questo abuso diffuso ha distrutto le protezioni al centro dell’Americans with Disabilities Act, della Rehabilitation Act e del Armstrong Remedial Plan: il diritto di richiedere e ricevere sistemazioni ragionevoli e di essere liberi da discriminazioni basate sulla disabilità. Il California Department of Corrections and Rehabilitation (“CDCR”) ha conosciuto per anni profondi problemi alla RJD e ad altre prigioni ad alta sicurezza. Nel 2015, l’ispettore generale della California ha raccomandato l’installazione di telecamere per combattere la violenza nella High Desert State Prison., In 2016, l’avvocato dei querelanti ha iniziato a notificare al CDCR le orribili accuse di cattiva condotta a RJD. In 2018, i revisori dei conti e i consulenti dei querelanti di CDCR hanno scritto a CDCR in merito a segnalazioni significative di abusi su persone con disabilità.