Reading Shakespeare: The Tragedy of Lady Macbeth (Italiano)

Di Marc C. Conner, Ph. D., Washington& Lee University

Uno dei fattori che ha reso le opere di Shakespeare così prolifiche è stata la sua rappresentazione delle donne potenti nelle sue tragedie. Uno dei personaggi più memorabili, dinamici e profondi è stato quello di Lady Macbeth.

Le tragedie di Shakespeare presentano una serie di donne magnifiche e potenti: Giulietta, Lady Macbeth, le tre figlie di Lear, Gertrude e Ofelia, Desdemona e, naturalmente, Cleopatra.

Queste donne indimenticabili sono intrinsecamente legate alla tragedia., Mentre le grandi figure femminili nelle commedie shakespeariane, come Viola, Rosalind e Portia fungono da fari di riconciliazione e amore, la figura femminile nelle tragedie veniva spesso sacrificata all’ambizione o alla lotta per il potere del gioco, o era effettivamente al corrente dell’aumento della lotta per il potere. Il personaggio di Lady Macbeth segue quest’ultimo.

Un’introduzione ai tratti della personalità di Lady Macbeth

Il coraggio nel personaggio di Lady Macbeth è evidente nel momento in cui cammina sul palco, da sola, leggendo ad alta voce una lettera., Ai tempi di Shakespeare, c’era una certa ansia creata dalle donne alfabetizzate; tali donne venivano spesso condannate come streghe.

Il contenuto della lettera, scritto dal marito della donna, la chiama “il mio più caro compagno di grandezza”. Queste parole mostrano un amore apparentemente appassionato, uguale e reale condiviso dalla coppia omicida e eccessivamente ambiziosa.

La risposta di Lady Macbeth alla lettera è ugualmente parlando del suo personaggio., Dice che teme la sua natura – “È troppo pieno o’th’milk di gentilezza umana, / Per prendere la via più vicina”, un’indicazione che la sua mente è già piena del pensiero dell’assassinio, che teme che suo marito, il più grande guerriero in Scozia, sia troppo gentile da portare a termine. Sta già cercando di ispirare, o forse manipolare la morte del re attraverso Macbeth.

Scopri di più sugli strumenti di Shakespeare per la tragedia.

L’onestà di Lady Macbeth

Non è facile condannarla come il colpevole dietro l’intera faccenda, però., Lady Macbeth dice di suo marito: “Tu saresti grande; / Non sei senza ambizione”; lei sa che vuole la grandezza, ma è troppo codardo per agire per essa. Ella dice: “Ciò che tu vuoi altamente, / Che tu santamente; non giocheresti falso, / E tuttavia sarebbe erroneamente vincere”.

Lei è, in un certo senso, la più sincera delle due, quella che accetta il desiderio del marito, per quanto sbagliato possa essere., Come soluzione, lei gli presta la sua determinazione, dicendo “Hie te qua, / Che io possa versare il mio spirito nel tuo orecchio, / E castigare con il valore della mia lingua / Tutto ciò che ti impedisce dal giro d’oro”.

In effetti, rispetto a lei, Macbeth è l’ipocrita. Questo spostamento di potere è un’altra caratteristica comune delle tragedie shakespeariane.

È a questo punto del gioco che viene annunciato l’imminente arrivo del re, e viene rivelato un aspetto profondamente emozionante, ma inquietante della personalità di Lady Macbeth.,

Questa è una trascrizione della serie di video Come leggere e capire Shakespeare. Guardalo ora, sui grandi corsi più.

Lady Macbeth Potente Donna

Dopo aver saputo dell’arrivo di suo marito con il re, Lady Macbeth, pronuncia le seguenti parole:

“Vieni, ti spiriti

Che tendono a pensieri, unsex me qui, E mi riempi la corona a punta in alto, pieno Di più pessimistiche crudeltà! rendere denso il mio sangue;

…………… ………….,

Vieni al seno della mia donna,

E prendi il mio latte per fiele, ministri assassini, Ovunque nelle tue sostanze senza vista

Aspetti il male della natura! Vieni, notte densa, E ti pall nel fumo più dunnest dell’inferno,

Che il mio coltello acuto non vedere la ferita che fa,

Né il cielo sbirciare attraverso la coperta del buio,

A piangere ” Tenere, tenere!””

In questa straordinaria preghiera ai “ministri assassini”, chiede loro di “unsex” lei, renderla maschile o senza genere, per fare l’azione oscura che ha intenzione di fare.,

Poi chiede loro di nutrirsi del suo latte, e che quel latte diventi “fiele”, non la roba della vita ma della rabbia e dell’omicidio. Chiede una notte buia come l’inferno per nascondere la ferita che intende fare nel corpo di Duncan, e per il cielo non vedere quello che fa e non fermarla. Questo è un intenso ritratto della sua potente femminilità.

In questo momento entra lo stesso Macbeth. Le dice che Duncan rimarrà nel loro castello quella notte, e lei risponde che non se ne andrà mai., Macbeth è titubante e non vuole impegnarsi per l “idea di omicidio, così Lady Macbeth dice”Lasciare tutto il resto a me”.

La coppia poi saluta gentilmente e accoglie Re Duncan nella scena successiva, e poi abbiamo una scena di loro due da soli, ancora una volta. Questo porta il gioco verso un soliloquio appassionato da Macbeth contro l’uccisione. Si rende conto che l’atto non finisce quando commesso: tornerebbe a perseguitare l’esecutore, “ritorno / A peste th’inventor: questa giustizia imparziale / Loda th’ingredence del nostro poison’d calice / Alle nostre labbra”.,

Poi, si rende conto che come suo ospite e soggetto, è tenuto a mantenere il re al sicuro. Elenca tutte le virtù di re Duncan, che “supplicheranno come angeli” e invocheranno la pietà del cielo se dovesse essere danneggiato.

Macbeth conclude con “Non ho sperone / Per pungere i lati del mio intento, ma solo / Ambizione volteggio.”È a questo punto che le migliori intenzioni di Macbeth vengono interrotte da sua moglie.

Lady Macbeth, tuttavia, non cede alla sua riluttanza a procedere. Lei attacca il coraggio e la virilità di Macbeth, “Da questo momento / Tale conto il tuo amore”, e inoltre, ” Quando durst farlo, allora eri un uomo; / E, per essere più di quello che eri, si sarebbe / Essere molto di più l’uomo”.

Ora, questo è un detto difficile da prendere per un uomo combattente come Macbeth. Ma poi lo porta ad un altro livello: “Ho dato succhiare, e so / Quanto è tenero amare il bambino che mi munge”, dice., Ma poi: “Io, mentre mi sorrideva in faccia, / mi avrei strappato il capezzolo dalle sue gengive disossate, / E avrei tirato fuori il cervello, se avessi giurato / Come hai fatto tu a questo”.

Afferma la sua conoscenza della maternità, ma poi dice che se avesse giurato di uccidere Duncan come ha fatto Macbeth (anche se in realtà non lo abbiamo sentito giurare), allora avrebbe preso il bambino che allatta e gli avrebbe fatto fuori il cervello.

Il discorso ha visto le risposte di vari critici nel corso dei secoli., Famoso poeta romantico e critico shakespeariano Samuel Taylor Coleridge ha detto:

” Anche se di solito pensato per dimostrare una natura spietata e unwomanly, dimostra l’esatto contrario: lei lo porta come la più solenne applicazione a Macbeth della solennità della sua promessa.”

Arrivare al piano

A questo punto, è chiaro che Lady Macbeth è la figura chiave della trama. Quando Macbeth le chiede l’esito del loro possibile fallimento, lei risponde: “avviti il tuo coraggio al posto giusto / E non falliremo”., Dopodiché, spiega l’intera trama per lui, come far ubriacare le guardie, intrufolarsi, uccidere Duncan, dare la colpa alle guardie, e così via e così via.

Non solo questo convince Macbeth, ma lo mette anche in soggezione della sua apparente mascolinità. “Fate nascere solo uomini-figli!”dichiara. “Per il tuo coraggio imperterrito dovrebbe comporre / Nient’altro che maschi. am Sono deciso e mi piego / Ogni agente corporeo a questa terribile impresa”.

È come se questa donna potente esaltasse le qualità virili di Macbeth—se pensiamo che il tradimento e l’omicidio siano qualità virili.,

Scopri di più sul teatro e sulla scenotecnica di Shakespeare.

Domande comuni sulla tragedia di Lady Macbeth