ブルースクラン

ブルースクレスト：尾が拡張されたライオンstatant。

ブルース一族のモットー：Fuimus（私たちはされています）。

ブルース一族の歴史：ブルース姓、スコットランドの歴史の中で最も有名なの一つは、ノルマンディーのブリックスのシャトーd”アダムから、領土起源のものです。

イギリスで最初に記録されたブルースは、1066年に征服者ウィリアムのノルマン人のイングランド侵攻に伴って到着したロバート-ド-ブルスである。 1094年に死去したと考えられている。, ロバートの息子は、ロバートとも呼ばれ、スコットランド人のつながりを持つ家族の最初のものでした。 デイヴィッド王子の仲間として、ロバートは彼の列車でスコットランドに北に来て、デイヴィッドがスコットランド王になった後、アナンデールの土地の領主を与えられた。

David私はイングランドの王位のために、いとこのスティーブンとマチルダの間のイングランド内戦に巻き込まれました。 アナンデール公ロバート1世はデイヴィッド王を支持することを拒否し、息子のロバートもアナンデール公となった2代目ロバートに領地を譲った。

1158年に贈り物の手紙が記録されています。, “ロバート,ロバート*デ*ブルスの息子,アナンデールの主,教会の規範に聖マリアのgysebur”その土地とアナンドの教会の,teindsと所有物,Logmabanの教会,その土地と,teindsと所有物,Kyrkepatricの教会ローガンのチャペルと,Raynpatricの教会,CumbertresとGretenhow,Herterpolの聖ヒルダのチャペルとヘルトの教会Strantona,彼らの土地と,自由と財産”。,

第4代アナンデール卿、もう一人のロバートは、ハンティンドン伯デイヴィッドの娘であり、ライオン王ウィリアムの姪であるハンティンドンのイザベラと結婚することによって、スコットランド貴族の中でも有数の家系の一つとしての地位を強化した。 1220年頃、彼らは再びロバートと呼ばれる息子を持ち、彼はアナンデールの第5代領主となった。

第6代アナンデール公ロバートは1250年頃に生まれ、キャリック伯アダム-ド-キルコンカスとともに十字軍に参加し、聖地をめぐる戦いに敗れた。, ロバートはスコットランドに戻ると、ターンベリー城に行き、アダムの妻マージョリーに彼の死を知らせる義務があると感じた。 キャリック伯爵夫人のマージョリーは、ロバートと会ったときに、とてもだまされていたと報告され、ロバートが結婚することに同意するまで、城の中に彼を投獄した。 第6代アナンデール公ロバート-ブラスとキャリック公マージョリーは1271年に結婚した。 家族はスコットランド南西の広大な土地とともにTurnberryとLochmabenの城を保持していることが知られています。 最初に生まれたのは、1274年に将来のスコットランド王ロバートであった。,

王アレクサンダー三世は、彼を継承するために息子を残して、乗馬事故の結果として1286年に死亡しました。 彼の娘マーガレットは彼を先に亡くし、ノルウェーの孫娘（マーガレット、”ノルウェーのメイド”とも呼ばれる）が王位を継承した。 スコットランドへの海の旅で、七歳のマーガレットは病気になり、戴冠されることなくオークニー諸島で死亡した。 彼女には直接相続人がいなかったため、スコットランド王位のための闘争が始まった。 第5代アナンデール卿ロバート-ブルースとジョン-バリオールがそれぞれ異なる主張を提出した。,

スコットランド内の内戦を避けるために、イングランドのエドワードIが仲裁人として選ばれました。 エドワードは初期のスコットランドの記録の多くをロンドンに移し、おそらく競合する主張の法的分析を可能にした。 1292年、エドワードはジョン-バリオールを支持して支配し、自称”スコットランドの君主”として自分自身を任命した。 スコットランドを封建的な臣下として支配したいというエドワードの願望は、最終的に独立戦争につながるでしょう。

バリオールは1292年の聖アンドリューの日にスコーンで戴冠し、その年の後半にエドワード王に敬意を表した。, バリオールが最終的に反乱を起こすまで、専制的なエドワードはあらゆる機会に彼の傀儡王を抑圧し、屈辱を与え、エドワードはジョン王にフランスとの戦争のためにスコットランドの兵士を供給するよう要求した1294年に最後の藁が来た。 著名な貴族や聖職者の評議会はとても怒っていたので、代わりにフランスとの防衛的な同盟を作り、3世紀近く続く両国の間の”オールド同盟”の始まりを示した。

1295年、第7代アナンデール卿ロバート-ブルースが母の死後、第4代キャリック伯爵の爵位を継承した。, 彼は最初の妻イザベラ-オブ-マールと結婚し、1296年にブルースの娘マージョリーを出産した。

バリオールは1296年にエドワードIに忠誠を放棄した。 エドワードはスコットランドに侵攻し、ベリックとダンバーで数千人を虐殺した。 ロクスバーグ、エディンバラ、スターリングの城が占領され、スコットランドの戴冠式の石、運命の石は南にウェストミンスター寺院に連れて行かれました。
バリオールはアンガスのストラスカスロで降伏した。 彼の提出の一環として、彼のチュニックから紋章のエンブレムを取り除いたことで、彼は”Toom Tabard”（空のチュニック）というニックネームを得ました。, バリオールはイングランドに連れて行かれ、ロンドン塔に投獄された。 教皇ボニファス八世の要請により、バリオールは三年後に解放され、1313年に亡くなったフランスに追放された。

1297年、ウィリアム-ウォレスとアンドリュー-ド-モレーはイングランドの占領に対する国民的な反乱を率いた。 キャリック伯ロバート-ブルースはエアシャーでイングランド軍を攻撃した。 ウォレスとモーレイはスターリング橋の戦いでイングランド軍を破った。 モーレイは重傷を負い、数ヶ月後に負傷して死亡した。 ウィリアム-ウォーレスしたknightedとなった保護者のストリートを歩きます。, 大きな成功の後、スコットランド軍は、ウォレスの下で、フォルカークの戦いでエドワードの大きな軍隊によって敗北しました。 ウォレスはスコットランドの後見人を辞任し、イングランドに対するゲリラ作戦を行った。 キャリック伯爵ロバート-ブルースとバカン伯爵ジョン-コミンがこの国の共同保護者として任命された。 1299年にピーブルズで開催されたガーディアン評議会の会合での熱い交換の間、コミンは喉によってブルースを押収したと報告されている。 ウィリアム-ランバートン、セントアンドリュースの司教は、両当事者間の平和を維持するために第三の保護者として任命されています。, ブルースは、この事件の直後に、彼の地位を辞任した。

1301年にエドワードがスコットランド全体を捨てることを誓ったので、政治的に好都合なブルースは側面を変えた。 ブルースはこの時点で強力なエドワードに反対する利点を見なかった。 彼はまた、彼らの土地と土地を保存するための巨大な家族の圧力の下にあった。 エドワードは報酬として、ブルースにアルスター伯爵の娘エリザベス-ド-バーグとの再婚を認めた。 ブルースはエア-アンド-ラナークの保安官に任命され、1304年のウォレスの捕獲未遂に参加した。 第6代アナンデール領主ロバート-ブルースは1304年に死去した。, 父の死の直後、ブルースはランバートン司教と協定を結び、”いつでも、どの個人に対しても、すべてのビジネスと事務においてお互いの弁護士であること”を約束した。 同じ日と同じ条件で、BruceとJohn”Red Comyn”は相互支援の契約に合意しました。

ウィリアム-ウォレスは1305年にイングランドに裏切られ、ロンドンに運ばれ、吊り下げられ、引き込まれ、四分の一にされた。 彼の頭はロンドン橋の展示のためにスパイクの上に置かれました。,

1306年、ブルースはイングランドの支配に対して再び上昇するタイミングが正しいと判断した。 彼はダンフリーズのグレイフライアー教会でライバルのジョン-“レッド”-コミンと会い、同盟について話し合った。 議論が続き、ブルース、または彼のパーティーのいずれかが、アルターでComynと彼の叔父を刺し殺した。 ブルースは冒涜の彼の行為のために教皇によって破門された、とエドワードIによって非合法化されました.それは彼がすぐにインストールされたように、ブルースの一部にいくつかの前方の計画があったようです,ランバートン司教の支援を受けて,スコーンでスコットランド王として., この時点で、ブルースはスコットランド貴族からほとんど支持されておらず、そのほとんどがコミンを支持していたことに注意する必要がある。 エドワードは彼のいとこ、Aymer de Valence、殺害されたJohn”Red”Comynの義理の兄弟によって率いられる軍隊を北に送った。 スコットラン ウィシャート司教とランバートン司教は、ブルースの戴冠式における彼らの役割のために捕らえられ、イングランドで投獄された。

ブルースの小さな力は、メスヴェンの戦いでイギリス軍に驚かされ、ほとんど破壊されました。 ハイランドに逃げて、彼の軍隊の残っていたものは、コミンの忠実な同盟国であるローンのマクドゥーガルによって虐げられた。, ブルース自身はわずかに捕獲を逃れ、スコットランド沖で長期にわたって隠れていた。 洞窟に横たわっている間、絶望の深さと希望のない、ブルースはウェブを作るのに苦労しているクモに気づき、ウェブのストランドが繰り返し壊れたが、クモは最終的にそれが成功するまで耐え続けた。 ブルースはこれを前兆とし、彼の戦いで苦労することを決意しました。

ブルースはアバディーンシャーのキルドラミー城の避難所に北に送られた彼の女性と家族を送っていました。, イングランドとそのComynの同盟国は、危険な城の鍛冶屋が城の中で火を開始することによって包囲を終えるまで勇敢に守られた城を包囲しました。 ロバートの兄弟を含む城の守備兵の多くは、バーウィックで絞首刑にされた。 ストラスボギーのジョン、Atholの伯爵は、ロンドンに運ばれ、処刑され、彼の体は焼かれ、彼の頭は、ロンドン橋の上に表示するために、杭に刺されました。, ブルースの妻、エリザベス、娘のマージョリー、姉妹の二人、そしてバカン伯爵夫人はすでにさらに北のタインに逃げていたが、そこでロス伯爵に捕らえられた。 ブルースの姉妹メアリーと彼の叔母、イザベラ、バカンの伯爵夫人は、ロクスバーグとベリックの城の壁からぶら下がって、公共のディスプレイに、ケージで年を過ごすことになっていた。 ブルースの娘マージョリーとその妻エリザベスはイングランドに閉じ込められた。,

ブルースは1307年にエアシャーに戻り、イングランドとその同盟国に対するゲリラキャンペーンを行っている間、捕獲を避けるために田舎の知識を使っていた。 その小さな軍隊はグレントルールで勝利し、イングランド騎兵部隊を待ち伏せした。 新兵を獲得した彼は、ラウドンヒルの戦いでイングランド軍に敗北をもたらした。 ターンベリー城でブルースによる攻撃が成功した後、エドワードI-“スコットランドのハンマー”は軍隊を集め、反乱を鎮圧するために北に行進したが、彼はスコットランドの国境のすぐ近くで死亡した。, 彼の息子、ウェールズ王子、後にエドワード二世は、独立のためのブルースの戦いに対処するために彼のスコットランドの同盟国を残して引き返すこと ブルースは速やかにスコットランドの敵に注意を向け、北方へ向かい、機会が生じたときはいつでもバリオルとコミンの要塞を攻撃した。 その軍隊はウィリアム砦近くのインヴァロッキー城を占領し、その後ネス湖のほとりにあるアーカート城を占領し、インヴァネス自身を占領した。 ダフタウン近くのバルベニー城は、ブルースがアバディーンシャーに向かったので、次に落ちることになった。,

ブルースはインヴァリーで重病になり、回復のためにストラスボギー（ハントリー）城に連れて行かれた。 弟のエドワードは軍隊をハントリーの南にあるスリオックのより安全な森林地帯に移動させ、そこで防御的な宿営地を保持した。 ブルースの部隊が弱体化する可能性があると考えて、バカン伯ジョン-コミンは軍隊を集めて野営地を攻撃する機会を得た。 アーチェリーの戦いはどちらの側も決定的な勝利を得ることなく行われ、伯爵の軍隊は撤退した。, ハントリーの戦いの丘は、この出会いからその名前を取っています。

ブルースは完全に回復し、彼の軍隊をインヴァリーの宿営地に戻しました。 バカン伯爵は攻撃のために軍隊を集め、インヴァリーの北東、オールドメルドラム近くのバラの鉄器時代の丘の砦に陣営を作った。 バラヒルの戦いで、ブルースは彼の偉大なライバルであるコミン、バカン伯爵を決定的に打ち負かしたのはここであった。, コミンは戦場からファイヴィーに逃れ、その後イングランドに亡命した。
バラヒルの戦いで勝利した後、ブルースは”ハーシップ”として知られる破壊の懲罰的なキャンペーンに乗り出した。 伯爵は無駄に置かれ、コミンとその支持者は屠殺され、城は破壊され、作物は焼かれ、家畜は屠殺された。 ブルースはアバディーンのイングランド守備隊を引き継ぎ、重要な港を確保した。

ブルースはその後、別の古い敵に彼の注意を回しました。, アーガイルのブランダーの狭い峠でブルースの軍隊を待ち伏せする計画が立てられ、ダンスタフネージのマクドゥーガル城に到達することができた。 ブルースはサー-ジェイムズ-“ブラック”-ダグラスが指揮する部隊の一部を高台に送り、マクドゥーガル隊を横切った。 ブルースは続いてオーバン近くのダンスタフネージのマクドゥーガル城を攻略した。,

1309年までに、ブルースはスコットランドの反対を押しつぶし、スコットランド北部を完全に支配し、初めてスコットランド王として認められた。 ロバート王は1306年の月にセントアンドリュースで彼の最初の議会を開催しました。 ブルースは現在、国の南部に残っているイングランドの城に目を向けました。 イングランドの城は一つずつ落ち、しばしば大きな包囲エンジンではなく狡猾さと創意工夫を使って型破りな手段で取られました。 城壁のようにスケールを用い取り組み、フックロープ”九州オルレ平戸コース”のゲート開けた彼を待って書いてみたいと思います。, リンリスゴー城は1310年に、ダンバートン城は1311年に、パース城は1313年に、ロックスバーグ城は1313年に、エディンバラ城は1314年に落城した。 一度捕獲された城は破壊されるか減らされ、イングランドがスコットランドを再侵攻することに成功した場合、足場を得ることができなかった。

バノックバーンの戦い
スコットランド人はスターリング城を包囲し、これは現在、ベリックの最も近い主要なイングランドの要塞から隔離されていた。 エドワード王の下でイングランド軍が守備隊を解放するために侵入した。, 23日、イングランド軍はスコットランド軍を少なくとも二対一で上回り、スターリング城の数マイル南に集まった。 ブルースはイングランド軍と城の間に部隊を置き、戦闘がひどくなった場合には北への脱出ルートを残して待っていた。 ブルースの戦略は、イングランドの重騎兵に対処するために攻撃的なパイクの男性の分隊に頼って、貧しい地面の狭いギャップ内で戦うことでした。 イングランド軍が蛇行するフォース川とペルストリーム川とバノック-バーンズ川の間のボギー-グラウンドに配置されたのは悲惨であった。,
初日の戦闘は比較的軽かったが、イングランド騎兵の突撃は撃退された。 イングランドの騎士ヘンリー-ド-ボーンは、彼の高地のポニーで比較的孤立していたブルースを目撃した。 栄光を求めて、Bohunは完全な傾きで彼の槍で充電したが、彼は離れて彼のマウントを回すことによって彼を回避し、彼の戦いの斧で大きな打撃を提供し、ヘルメットとBohunの頭蓋骨を分割し、二つに、即座に彼を殺しました。

スコットランド人は彼らのSchiltromsに残っている間、二日目に英語が進みました。, 最初のイングランド騎兵の突撃は、沼地の地面を横切って無秩序であり、損失の点で高価であった。 実際にスコットランドのSchiltromsを突破することができたいくつかの騎士は、パイクの男性によって簡単に殺されました。 スコットランド騎兵はイングランドの弓兵を攻撃し、それらをルーティングし、飛行を強制した。 スコットランド歩兵はパイクを持ってイングランド騎兵と歩兵をバノックバーンに押し戻し、そこでひどい粉砕を余儀なくされた。 混戦では、多くの英語が落ち、猛攻撃の重さによって粉砕されました。, バノックバーンは、それがものの足を濡らすことなく交差することができるように体でいっぱいであると言われてい チェイスを与えるスコットランド騎兵隊は戦場から逃げる生存者の多くを削減しました。 エドワード二世は早くに戦いから逃れ、僅かに捕獲を逃れた。 彼は近くのスターリング城への入国を拒否され、ダンバー城に向かい、そこでイングランドに戻った船で出発した。 彼の生き残った部隊の多くはそれほど幸運ではなく、多くはイングランドに戻ろうとしたときにスコットランドのカントリーフォークによって殺された。, バノックバーンの戦いは間違いなく、スコットランドの歴史の中で最大の軍事的勝利でした。

1315年、ブルースの弟エドワード-ロバートがイングランドの植民地支配を打倒しようとしてアイルランドに軍隊を上陸させた。 エドワード-ブルースは1316年にアイルランド王に戴冠したが、1318年に殺害されたときに侵略は悲惨に終わった。 この話を終わらせるブルース”s野心的な計画のためのカケルト務提携を含むスコットランド、アイルランド、ウェールズ. ブルースの娘マージョリーは、将来の王ロバートIIを出産しながら、1316年に死亡しました。,

ブルースは1318年にイングランドからバーウィック城を占領した。 国の完全なコントロールではあるが、ブルースの王権とスコットランドの独立はまだ敵対行為を終わらせることを拒否した教皇やエドワード二世によって認められていなかった。 スコットランドが国際的に信頼性を持つことであれば、本質的に公式の認識を得ることでした。

1320年、バノックバーンの六年後、アブロースの宣言はアダム-ゴードン卿によってアヴィニョンの教皇に連れて行かれた。, この文書は正式な独立宣言であり、アーブロース修道院で作成され、スコットランドの男爵と貴族によって署名された。

アーブロース宣言からの抜粋：

“この王エドワードに訓戒しなさい、エングランドの部隊は七人以上の王で十分かもしれないので、私たちは私たち自身の小さなスコットランドで平和に私たちを残すべきであり、私たち自身の国境を超えて住居を持たない。
私たちの百人が生きている限り、ウェネヴァーはどの程度でもイングランドの支配の対象となるでしょう。,それは栄光、富、名誉のためではないので私たちは戦うが、自由のためだけではなく、良い人が失うものではなく、彼の人生で戦う。”

1322年、エドワード二世はスコットランドに侵攻し、イングランド北部に繰り返されるスコットランドの侵略に対する応答として。 スコットランドの侵略は災害であることでした。 ブルースはフォースの南で焦土政策を採用し、作物を破壊し、家畜をイングランド軍の手の届かないところに移動させた。 エディンバラに到着するまでに飢えに苦しんでいたイングランド軍はホリールード修道院を破壊し、退却した。, サー-ジェームズ”ブラック”ダグラスが攻撃を受け、敗戦の英語軽騎兵. 彼らはニューカッスルの安全に達するまで、エドワーズの軍隊の本体は、スコットランド人によって攻撃され、嫌がらせを受けました。

ブルースはすぐにイングランドへの攻撃でエドワードIIのこの屈辱をフォローアップしました。 スコットランド軍がヨークシャーのオールド-バイランドでイングランド軍と遭遇したとき、ブランダー峠の戦いと同じような側面からの戦術を採用することに成功した。 イングランド軍は敗走し、その最も優れた騎士の多くが殺されるか捕虜になった。, エドワード二世は、狭くキャプチャを回避し、彼の珍重個人の持ち物が残されたような急いで飛行を取った。

1323年、ロバートIはエドワードIIと13年間の休戦に合意し、1324年、休戦の結果、教皇はブルースの破門を解除し、スコットランドの独立とブルースの王として国を支配する権利の両方を認めた。 ブルースの妻エリザベスは、デビッド、将来の王デビッド二世を出産します。

エドワード二世は1327年に廃位され、1328年に殺害されました。 彼の13歳の息子エドワードは、1328年にエドワード三世に戴冠されています。,

スコットランド人は、エドワード三世を正当な王と認識していないが、休戦を破り、イングランド北部に攻撃を開始した。 エドワード三世はスコットランドに対して軍隊を率いたが、ジェームズ-ダグラス卿とトーマス-ランドルフ卿の速く動く部隊と交戦することはできなかった。 スコットランド軍はスタンホープ-パークの戦いでイングランド軍の宿営地に対して夜間攻撃を成功させた。 北イングランドの襲撃は、エドワード三世が平和のために訴えるまで続いた。, スコットランドの独立を保証するエディンバラ条約は、1328年にキングスチェンバー、ホリールード修道院で調印されました。 ブルースの四歳の息子、デイヴィッドは、条約を固め、同じ年の後半に、エドワード三世の妹ジョーンと結婚しました。 ロバート王は1329年にカードロスの老人ホームで亡くなった。 遺体はダンファームリン修道院に埋葬された。 ブルースの偉大な同盟国、サージェームズ”ブラック”ダグラスは、彼がスペインのムーア人に対する十字軍に彼と一緒に運んだ棺にブルースの心を置いていた。 ダグラスは戦いで殺され、彼の体とブルースの心はスコットランドに戻されました。, その後、ブルースの心臓はメルローズ修道院に埋葬された。

デイヴィッド-ブルースは父の跡を継ぎ、1331年にスコーンでスコットランド王となった。 エドワード三世は、ジョン-バリオルの息子であるエドワード-ド-バリオルによる王位の主張を支持した。 エドワードは軍隊を北に送り、1333年のバーウィック近くのハリドンヒルの戦いでスコットランド人を破った。 敗北の後、David IIはフランスの安全に送られ、そこで彼はフランス王Philip VIのおもてなしを楽しんだ。

Davidは条件がより有利だった1341年にスコットランドに戻った。 1346年、デイヴィッドはイングランド北部に侵攻し、フランスを支援した。, ネヴィル-クロスの戦いでスコットランド軍は激しく敗北し、デイヴィッド二世は捕らえられた。 デイヴィッド二世は11年間イングランドで捕虜になり、最終的にはベリックでの条約の後、100,000人のメルクスの約束のためにエドワードによって身代金を支払われた。 デイヴィッド二世は1371年にエディンバラ城で死去し、甥のロバート-スチュワード（ブルースの娘マージョリーとスコットランド王ウォルター6世の息子）によって継承された。 ロバートの戴冠は、スコットランドにおけるスチュワート（スチュアート）君主の長い行の最初のものでした。

ブルースの名前はスコットランドのハイサークルで続いた。, ブルース一族の著名な支流には、クラックマナン、エアス、ケネット、ステンハウスなどがあった。 トマス-ブルースは1633年に初代エルギン伯爵に叙された。 この称号は後にブルース家のキンカーディンシャー分家に引き継がれ、その伯爵を統合した。 家族の席は現在、ファイフのLimekilns村の近くにあるElgin伯爵BroomhallのAlexander Bruceによって建てられたbaronial大邸宅であるBroomhall houseにあります。

ロバート-ザ-ブルースに関連する城。

ブルース家の初期の席であるロックマベンキャストルは、ロックマベン、ダンフリーズ、ギャロウェイの南に位置しています。, オリジナルの木製のモットとベイリー要塞は、アナンデールのブルース領主によって1160年頃に建てられました。 一部の歴史家を請求するロバートのブルースが誕生していLochmabenがTurnberry城そのものがあると思われます。 Lochmabenの元の城は1200で放棄されました”s.新しい城は城の湖の近くの岬に建設され、巨大な石のカーテンウォールで構成されていました,正方形の中庭とキープ 半島を島に変える湖の水によって供給される堀は、ボートまたは重く防御された跳ね橋を介してのみエントリを可能にします。,

ロックマベンの国境への近さは、独立戦争の間に頻繁に手を変え、最終的にはバノックバーンの後にスコットランドに落ちた。 それは1333年にイングランドによって奪還され、1384年にギャロウェイ卿のアーチボルド-“グリム”-ダグラス卿によって奪われるまで保持された。 ダグラスパワーはジェームズIIによって削減された後、ロックマーベンは1400年代半ばに王室の城になりました.城はその後、マックスウェルに渡され、1588年にジェームズVIによって捕獲されました. Lochmabenは1600年代に荒廃し、次の何世紀にもわたって地元の人々によって削除された石細工の多くが失われました。, 台無しにされた城は歴史的なスコットランドの世話になりました。

12世紀に建設されたターンベリー城は、キャリック伯によって保持されました。 ロバート-ザ-ブルースの母キャリック伯爵夫人は、第6代アナンデール卿ロバート-ブルースと結婚したときにターンベリー城に住んでいた。 これは、将来の王ロバート私は1274年にここで生まれたと考えられています。 城はエアシャー海岸を見下ろす岬に位置しています。 ロバートの亡命後、スコットランドの西岸沖で、当時のイングランド人がターンベリーに城を保持していたことは、ブルースがスコットランド本土に戻った最初の標的の一つであった。, ターンベリーへの最初の攻撃は部分的に成功しただけであった。 Turnberry落ちたブルース、1310および破壊防止のために英語を取り戻します。

灯台は、1870年代に城の遺跡の中に建てられました.有名なターンベリーゴルフコースで17ホールは、かつて城の堀だった. ほとんど遺跡の城今日しているのが発祥の地であのロバート-オTurnberry、今もなお人気の観光地です。

関連するファミリーネーム（Sept）：カーライル、カラザース、クロスビー、ランドルフ、ステンハウス。,

スコットランドの名前分布：ブルース姓を持つ人々の最高濃度は、アバディーンシャー（歴史的なバンフシャーの一部とキンカーディンシャーのすべてを含む）モレー（また、バンフシャーの一部を含む）、アンガス（フォーファーシャー）とシェトランド諸島である。

クランブルースメンバーシップ証明書。