Buffalo Soldiers’Assault on The Gothic Line
Buffalo Soldiers Assault on The Gothic Line
アフリカ系アメリカ人の第92歩兵師団は、そのゴシックラインで手ごわいドイツの反対を受けましたイタリアのブーツを押し上げる。
ロバート-ホッジス-ジュニア著
アフリカ系アメリカ人は、独立戦争から、米国が関与してきたすべての主要な紛争で戦ってきました。, 南北戦争中の第54マサチューセッツ志願歩兵連隊、インディアン戦争と米西戦争の間の第9および第10有色騎兵連隊、第一次世界大戦中の第369歩兵連隊はすべて優れた戦闘記録を樹立した。
しかし、米国が巻き込まれた新しい戦争ごとに、白人のアメリカの確立は、以前の紛争で黒人兵士によってなされた貢献を忘れる傾向があった。, 毎回、黒人兵士は人種的に分離されたユニットで戦闘することにコミットし、再び自分自身を証明しなければならなかった。 第二次世界大戦中に軍隊で任務に選ばれた909,000人の黒人のうち、第92歩兵師団であるヨーロッパで歩兵戦を見たのは唯一の黒人師団だけであった。 制服を着たアフリカ系アメリカ人の大半は、分離された建設または供給ユニットに割り当てられたり、墓の登録などの不快な任務を行うユニットに置かれた。 政府の見解は、黒人は戦うのに十分な動機や積極的ではなかったということでした。,
第92師団は黒人部隊と呼ばれ、その下士官とその下士官のほとんどは黒人であったが、その上級士官は白人であった。 第一次世界大戦中にフランスで戦っていた第92は、1942年に再び活性化されました。 エドワード-M-アーモンド少将の指揮の下、第92連隊は1942年に戦闘訓練を開始し、1944年夏にイタリアで行動した。 のユニットを継続し長い伝統を持ち、バッファローとして、その部門の象徴の一つです。, その円形の肩のパッチは、オリーブの単調な背景に黒い水牛を特徴とし、部門の公式出版物であったように、バッファローと呼ばれていました。 第92回大会でも常にライブバッファローとしてのマスコットになっている。
“バッファロー-ソルジャー”というニックネームは、1860年代後半に黒人の兵士がアメリカ西部で義務のために志願したことにさかのぼります。 新しい脅威を”黒人の白人男性”とみなしたアメリカインディアンは、価値のある敵を尊重することから”バッファロー-ソルジャー”という用語を造語した。, ある話によると、インディアンは、黒い肌と巻き毛を持つ黒い兵士が水牛に似ていると考えました。 もう一つの話は、多くの黒人兵士が彼らの不十分な政府の制服を補完するものとして、西から厳しい冬の間に身に着けていたバッファローの皮に名前
1944年の春、黒人コミュニティからの長年の圧力の後、政府はしぶしぶ戦闘からアフリカ系アメリカ人兵士を除外する方針を取り消しました。, 30日、1944年、バッファロー–ソルジャーの第一波–第370連隊戦闘チーム-はイタリアのナポリに上陸し、他のサービスユニットからの黒人アメリカ兵の歓喜の群衆に迎えられた。 師団の残りの部分は数ヶ月後に到着するでしょう。
アメリカ軍はイタリアで苦しい戦いに直面しており、その時点で連合国は歩兵部隊を必死に不足していました。 数ヶ月の激しい戦闘の後、連合軍はアルベルト-ケッセルリンク元帥の下でイタリア半島まで500マイル近くのドイツ軍を押し込むことができた。, しかし、4月のローマ陥落後の1944年でさえ、ドイツ軍は敗北を認めるのではなく、ある防衛線から別の防衛線に整然と後退していた。
D-Day、ローマでの勝利の二日後、連合軍兵士はノルマンディーのビーチを横切って群がった。 戦争の間、アメリカ第五軍とイギリス第八軍は、イギリスの将軍サー-ハロルド-アレクサンダーの指揮下で、フランスで連合国のプッシュに第二のフィドルを演奏することになった。, 1944年の夏の間、第五軍の約100,000人の兵力のうち249,000人がフランスでの戦闘に移された。 連合軍はアルノ川の南岸に立っており、ケッセルリンクの最も恐ろしい障壁である悪名高いゴシック線を攻撃する準備をしていたが、アメリカ軍は明らかに戦車が多すぎて歩兵が足りなかった。, ケッセルリンクは、イタリア北部では海岸から海岸まで斜めに走り、北部の産業および農業の中心地に自然保護を与える50マイルの深さのアペニン山脈の斜面にラインを建設した。,
その時点で、第370連隊に加えて、第92連隊は他の二つの歩兵連隊、第365連隊と第371連隊、第597連隊、第598連隊、第599連隊と第600連隊、本部バッテリー、第92偵察隊、第317工兵戦闘大隊と第317医療大隊、医療大隊、信号中隊、クォーターマスター中隊、保守要員、憲兵から構成されていた。 バッファローの兵士は、米国のIV軍団に割り当てられました, 作戦の二つの主要な分野で第五軍、セルキオ渓谷とリグーリア海に沿って沿岸セクター。 彼らは連合国戦線の最西端を占領し、第八軍はイタリア半島の東部を攻撃した。 第92師団は、ドイツ第十四軍とそのイタリアのファシスト兵士、第90装甲擲弾兵師団、第16ss装甲擲弾兵師団を含む山岳地帯と驚異的な抵抗に直面するだけでなく、人工の防御作業も数多く行われた。,
印象的な守備キャンペーンを戦うことによって、ケッセルリンクは彼のゴシックラインを構築するための時間を得ていました。 15,000人のイタリア人労働者と2,000人のスロバキア人を使用して、ドイツ軍は掩蔽壕、戦車の駐屯地、トンネル、対戦車溝を建設し、既存のイタリアの城を補強し、敵軍を連動射撃場に群がらせることを意図した慎重に設計された地雷原を敷設した。
イタリアのキャンペーンのこの段階では、連合国は一つの利点を持っていました。 イタリアは内戦の状態にあり、イタリアのパルチザン軍はドイツの原因に迷惑をかける以上のものを証明していました。, ゲリラはドイツ空軍の師団司令官を殺すことさえできた。 その結果、あるドイツ軍司令官のフリドリン-フォン-センガー将軍は将軍の記章を捨て、マークのないフォルクスワーゲンに乗った。
バッファローの兵士が前線に沿って配備されたとき、彼らは米国第1機甲師団のタンカーと一緒に働き始めました。, この師団に加えて、第6南アフリカ機甲師団、ブラジル遠征軍、第45任務部隊で構成されており、戦闘歩兵義務のために再訓練され、再装備されていたイギリスとアメリカの対空砲手で構成されていた。
9月にサレルノでイタリア本土に上陸した後、1943年、連合国は1944年までにケッセルリンクを破壊しようとしたが失敗した。 今、彼らは再び雪が1944年の冬に来る前に、大幅な進歩を遂げることを望んでいました。, 第五軍と第八軍は、アドリア海沿岸に位置し、第五軍はボローニャに向かって、イタリアの中心部に対してその努力を指示して、八月にゴシックラインへの全面攻撃を計画しました。 IV軍団はアルノ川を渡り、アルバーノ山とピサーノ山を平原に連れて行き、前線を伸ばして敵の注意を引くことになった。 一方、第五軍のII軍団は、イギリスのXIII軍団と一緒に右に、ゴシックラインの中央に主な攻撃を駆動するだろう。, 薄く広がったIV軍団はまた、ドイツの反撃に対して連合国の西側面を守り、海岸の重要な連合国の港であるレグホルン（またはリヴォルノ）を保護する任務を持っていた。
1日、第370連隊の三つの大隊は、第1機甲師団の要素とともに、アルノ川を渡り、二から三マイルにわたって北に進んだ。 2月の早朝までに、第370工兵と第1装甲工兵は地雷原を清掃し、フォードで作業し、今後の装甲歩兵攻撃のためにアルノ川を渡る踏切橋を設置した。, タスクフォース45は重い地雷原によって行き詰まったが、第370は押し込まれた。 第3大隊の第370大隊はピサーノ山の西に移動し、第1大隊はピサーノ山の東に進んだ。 ラバの道を使って、第2大隊は山の上をまっすぐに進んだ。
ドイツ軍は小型武器、機関銃、大砲の砲撃で報復したが、前方の要素はゴシックラインの後ろに引き戻され始めた。 バッファローの兵士たちはピサーノ山を越えて北に進み、ルッカ市を攻撃した。, 彼らはピサとルッカを結ぶ道の周りに残っている敵の抵抗を排除し、その後数日間をパトロールし、第五軍の残りの部分が上がるのを待って過ごした。
主な攻撃は10月に始まり、三日後にバッファロー兵士と第1装甲タンカーが北アペニン山脈の基地に立った。 18日までに、II軍団はイル-ジョゴ峠でゴシック線を突破し、第1装甲戦車の多くはその地域に移された。, 第IV軍団は、バッファロー兵士のパトロールがセルキオ渓谷に入る月の後半まで、その線のセクションを保持しながら、そのユニットを統合しました。
第370軍はゴシック線を貫通しており、現在はドイツ軍にとって重要な東西の通信動脈として機能していた国道12号線を支配していた。 月上旬に、彼らはラ-スペツィアの海軍基地を捕獲するための最初のステップであった海岸近くのマッサの街を取るように命じられました。 ドイツ軍はイタリアで継続的に後退していたが、マッサで激しく抵抗した。, 特にラ-スペツィアの海軍基地が近くにあったため、彼らはゴシック線の西端を保護することに決めました。 冷たい秋の雨に悩まされ、バッファローの兵士たちは、掘り込まれた敵軍に加えて、新しい敵と戦っていることに気づきました。 彼らはその時点でマッサを占領せず、ゴシック線を横切ってケッセルリンクの軍が保持していた。 一方、II軍団はいくつかの印象的な前進をしたものの、雪が降る前にボローニャに到達することはできませんでした。
マッサの制御のための六日間の戦いの後、バッファローの兵士は引き戻され、再編成されました。, 第92歩兵師団の残りの部分がイタリアに上陸し始めたとき、第370歩兵師団のバッファロー兵士は35人から75人の兵士からなるパワーパトロールと、時には機関銃と迫撃砲の乗組員で構成される小規模な攻撃を続けた。 第五軍は月のほとんどを過ごし、月の新たな攻勢に備えて防御行動を行った。
月下旬までに、残りの二つの第92師団連隊の最後の要素、第371と第365は、到着していました。, 第92連隊に加えて、第366歩兵連隊が師団の支配下に入り、黒人将校と男性がいた。 第366連隊はもともと戦闘のために訓練されていたが、当初はイタリア全土の連合軍の空軍基地の警備任務に割り当てられていた。 第366連隊は以前の任務で非常にうまくいっていたので、指揮官の将軍は彼らをあきらめたくなかった。
第370師団がセルキオ渓谷に深く移動するにつれて、後に第371師団の要素を持つようになり、補給は物流の悪夢となった。, 彼らは35マイルの長い谷の高い地面に彼らの方法を戦ったとして、車はバッファロー兵士に到達することができませんでした。 豊富な技術と工業力にもかかわらず、アメリカ人は2,100年以上前にイタリアに侵攻したハンニバル-バルカが採用したのと同じ輸送手段であるパック-アニマルに依存していることに気づいた。,
一人の将校と15人の下士官が第92師団ミュールパック大隊の核を形成し、イタリアの獣医師、二人の鍛冶屋、600人のイタリアの志願兵がアメリカの制服を与えられ、バッファローの記章を身に着けていた。 アメリカ人はラバと馬のために田舎を精練し、米国政府は地元の人々から購入しました。 彼らは最終的に372ラバと173馬の合計を調達しました。 アメリカ陸軍には動物のパックに必要な装備が欠けていたため、鍛冶屋はドイツの有刺鉄線ピケットから自分の蹄鉄を打ち出さなければならなかった。, 動物は水、弾薬、対戦車砲、その他の重要な物資を育て、負傷者を治療を受けることができる場所に輸送しました。 それが判明したように、しかし、ラバは明らかに死んだ男性の匂いにおびえ、死体を運ぶことでbalkedました。
第92師団は、第II軍団のボローニャへの新たな攻撃を支援するために、1月に大きな攻撃を開始すると予想されていた。 この攻撃は、ドイツ軍の反撃が予想されたため、クリスマスの日のために予定変更されました。, 諜報報告がセルキオ渓谷の北部地域で大規模なドイツ人の集結を示したとき、371番目の男性は沿岸部門に移され、366番目の要素は370番目を支援するために谷に送られました。 第五軍は月初めに攻撃を開始したことはなかったが、セルキオ渓谷では静かな月ではなかった。 バッファローの兵士たちは、ドイツ軍の砲兵、迫撃砲および小型武器に対して、町ごとに前進を続けた。, アメリカ軍の工兵は最初は前進のために橋や道路を修理したが、すぐに防御作業に移り、地雷原を敷設し、解体のために橋を談合し、ドイツ軍の反撃を見越して民間人を避難させるのを助けた。
クリスマスイブに第五軍はクリスマスデーの攻撃を中止したが、セルキオ川の両側に配備されていたバッファロー兵士は前進を続け、北イタリアの山間の町の多くを移動するにつれてドイツの迫撃砲と砲弾に直面した。, 第366連隊の第2大隊はアメリカ軍の右翼にあるバルガの町を、第370連隊はセルキオ川の西にあるガリカーノを占領した。 クリスマス-イブ、第370連隊は川の東にある第2大隊をアメリカ軍線の最北端であるソムコロニアの小さな村に送った。 ソムコロニアには軽砲と迫撃砲が当たったが、敵の活動はほとんどなかったように見えたため、第2大隊のほとんどは他の場所で任務に出て行き、二つの小隊しか残っていなかった。, ソムコロニアのすぐ東の右端には、第92師団偵察部隊の二つの小隊によって占められているベッビオとスカルペッロの村がありました。
クリスマスの翌日の日の出前に、ドイツ人はガリカーノのすぐ北と東の村を攻撃しました。 ドイツ軍の主要な攻撃は川の西からガリカーノに向かって来たように見えたが、パルチザンは朝遅くにソンモコロニアの北で敵兵と戦っていた。 二時間以内に、ソムコロニアとそこにある二つのアメリカの小隊が包囲されました。, 第三小隊は、四面楚歌のソムコロニア軍を強化するために上に移動しました。 ジョン-フォックス中尉は、第366連隊の砲兵の前方オブザーバーであり、黒人兵士の印象的な戦闘精神を例示した。 敵軍が家の中で中尉の位置を包囲し、彼をオーバーランしようとしていたとき、彼は自分の位置に直接砲火を命じ、彼の命を犠牲にしました。 フォックスの英雄的な行動は、他の軍隊を救うのに役立つ貴重な時間を買い、彼は死後にDistinguished Service Crossを授与されました。,
第370小隊の二つの小隊は、パルチザンのグループとともに、その戦いの間に敵との家々の戦いに従事しました。 ドイツ人の多くはパルチザンの服装をしており、状況はさらに混乱し危険にさらされていました。 正午の直前、小隊は村を避難させるよう命じられたが、彼らは閉じ込められた。 彼らは日暮れまで持ちこたえることができたが、関与した70人のアメリカ人のうち、命令どおりにその夜村から出ることができたのは一人の将校と17人だけであった。,
一方、BebbioとScarpelloの二つの偵察小隊は敵軍によってオーバーランされ、後退するよう命じられました。 激しい戦闘にもかかわらず、彼らはCoregliaの指揮所に撤退することができました。 ドイツ軍の砲撃はアメリカ軍の前線に深く入り込み始め、第370連隊はその部隊にガリカーノを退却させ、近くの高地を確保するよう命じた。
連合軍のレグホーン港が脅かされると、第五軍は第1機甲師団を第二軍団支配から呼び戻し、イギリス軍の第8インディアン師団が援軍としてこの地域に移動した。, 27日、アメリカ軍の戦闘爆撃機が谷に轟音を発し、ソムコロニア、ガリカーノなどの前線地域を砲撃した。 1月までに、連合国は多かれ少なかれ元の位置を再確立した。
ドイツ軍が差し迫った脅威を感じなかったため、第8インディアン師団は撤退し、谷をバッファロー兵に任せた。 第五軍は四月まで大攻勢を延期したが、アーモンド将軍はその師団が月に独自の攻撃を開始することを決定した。, アーモンドはその作戦を突破口としてではなく、敵の強さと展開を決定し、より多くの敵軍を地域に引き寄せ、師団自身の位置を強化することを目的とした師団強さの”フィーラー運動”として考案した。 セルキオ渓谷の部隊は、カステルヌオーヴォ-ディ-ガルファニャーナのドイツの補給基地を見下ろすラマ-ディ-ソット尾根を占領し、主な攻撃が沿岸部に集中している間に陽動を起こすことになっていた。 アーモンドは、チンクアーレ運河のすぐ北にある海岸のストレットイア丘の塊に到達し、その後マッサを取ることを望んでいました。, マッサに到着すると、アメリカ軍の砲兵はラ-スペツィアの射程内に入ってくるだろう。
部隊は再び動き回ったので、第370と第371は沿岸部を占領し、第365はセルキオ渓谷に向かった。 第366回は両エリアに分かれていた。 4月、第366師団はガッリカーノを占領し、翌日にはその部隊を辺境の村に押し込んだ。 セルキオ川の東にある365番目は、ソムコロニアのすぐ北にあるラマの町を取り、ラマ-ディ-ソット尾根のふもとにあるデッラ-ステッラ山を占領した。, 第365師団は8月まで多数の反撃を続け、ドイツ軍の大隊がアメリカ軍を丘から追い出し、ラマから追い出した。 10日夜、敵の砲撃と擲弾兵の反撃に遭遇した後、バッファローの兵士はラマを奪還した。
海岸のバッファローの兵士は、谷の仲間と同じくらい激しく打撃を受けました。 ドイツ軍はラ–スペツィアを守るために戦車、野戦砲兵、数千人の地上部隊を持っており、アメリカ軍には利用できない武器-重い沿岸砲を呼び出すことができた。, ラ-スペツィアのすぐ南東にあるプンタ-ビアンカに配置されたドイツの沿岸砲は、マッサに砲弾を送り込むだけでなく、チンクアーレ運河の南にあるフォルテ-デイ-マルミまで到達することができた。 火災からの力強い沿岸ガンは左クレーターで連合軍の戦車かで落ち込んだりします。
残りの第366戦車大隊とその支援装甲–別の黒いユニット、第758戦車大隊を含む–は海岸沿いに進んだ。 第371師団は海岸の丘陵地帯を通って右端を攻撃したが、広範囲の地雷原に遭遇した。, 第370連隊は左翼をハイウェイ1号線に、右翼を丘の中に配置して列に進んだ。 彼らが進むにつれて、第370連隊の各大隊は継続的な攻撃を維持するために大隊を正面に直接飛び飛ばした。
戦車に乗って、366thは地雷を避けるために海に転がり、その後Cinquale運河の北の乾燥した土地に戻ってきました。 ビーチを襲った最初の二つの戦車は地雷によってノックアウトされ、道を塞いだ。, やがて、さらに四つの戦車が機雷によって破壊されたが、第370連隊は運河に達し、地元の迫撃砲と機関銃の位置、および沿岸砲からの砲撃を受けて渡り始めた。 この砲火によって工兵は橋を敷設することができなくなり、悪天候はその日のバッファロー兵士に対する航空支援を意味しなかっ 運河を渡っている間に水中のクレーターに落ちたときに三つのタンクが失われた。
多数のドイツ軍の反撃にもかかわらず、バッファローの兵士たちは運河の北に防衛線を確立することができました。, 橋がなければ、彼らは水を渡って物資を手で運ばなければならなかった。 死傷者が増えており、沿岸砲は離れてドキドキし続けました。 10月の夜、アーモンドは攻撃を中止し、軍隊に運河を渡って戻るよう命じた。 この作戦には22両の戦車と1,100名以上の死傷者が出ており、56名の士官を含んでいた。
第92師団は1945年春の攻撃に参加する前に大幅な変更を受けた。, 連合軍は、第92師団が四月の攻撃の間にラ-スペツィアを占領することが絶対に重要であると考えていたが、戦闘の前の数ヶ月は師団の力を枯渇させていた。 アメリカ陸軍には数十万人の黒人部隊がいたが、第92師団のための十分な戦闘訓練を受けた代替部隊を見つけることができなかったため、第371師団はIV軍団の支配下にあるセルキオ渓谷に行き、第366師団と第365師団は他の場所に送られた。 第92連隊は師団に残された唯一の黒人連隊である第370連隊の強さを築き上げたが、それは二つの新しい連隊を獲得した。, 白い対空砲手で構成された第473師団に加えて、有名な第442連隊戦闘チームである二世兵士で構成される猛烈な戦闘ユニットを受け取りました。 日本人移民のこれらの子孫は、戦争全体の中で最も高度に装飾されたアメリカの連隊の一つで奉仕しました。
第370師団は左翼を形成し、右側に第442師団、近くのセルキオ渓谷に予備隊があった第473師団があった。, 海岸砲からの執拗な弾幕を避けるために、第92師団（現在は冗談で”虹師団”と呼ばれている）は、ハイウェイ1号線の東の丘を通ってマッサに向かって進んだ。 戦闘爆撃機がプンタ-ビアンカに出撃し、イギリスの駆逐艦がドイツの陣地を砲撃したにもかかわらず、沿岸砲は発砲を続けた。
5年後の1945年、第370中隊のリードエレメントであるC中隊は、最初の目標であるキャッスル–アギノルフィに到達した。 中隊の砲兵の前方オブザーバーは、彼に火の支援を与えるために二度砲兵を説得しなければなら, 砲兵は、ライフル兵がこれまでに進んでいたとは信じられませんでした。 ドイツ人も驚いていました–実際、水牛の兵士が到着したとき、多くの人がまだ朝食を食べていました。
C中隊は増援のために無線で連絡を取ったが、連隊はそれ自身の問題を抱えており、二人の中隊長はすでに殺されていた。 助けは到着しなかった。 城内のドイツ人は機関銃と迫撃砲で孤独な会社に発砲しました。 やがて、会社は60パーセントの死傷者を被っていました。 フォワード-オブザーバーとラジオマンは両方とも命中し、ラジオは破壊され、外部との接触はすべて遮断された。, 会社は引き戻すしかなかった。 中隊で唯一の黒人士官であったヴァーノン-J-ベイカー中尉は、負傷者が逃げることができるように敵に嫌がらせをすることを志願した。 手榴弾で武装し、ジェームズ-トーマスの自動小銃射撃によって支えられた二つの機会に、ベイカーは個人的に三つの機関銃の巣と観測所を破壊した。 すでに青銅の星と紫色の心臓を受け取っていたベイカーは、その日の彼の行動のためにDistinguished Service Crossを受け取るでしょう。,
一方、第442師団は敵の尾根を尾根ごとに戦い、体系的にドイツの掩蔽壕をバズーカで爆破した。 6月までに、二世はベルヴェデーレ山を支配していた。 C中隊を含む第370中隊は同じ丘に対して別の攻撃を行ったが、成功するためにはさらに多くの部隊が必要であった。 第473連隊は前進し、最初の二日間に中隊長を殺した第1大隊の370大隊は、ドイツの反撃からアメリカ側面部隊を守るためにセルキオ渓谷に行った。,
第370および第473は支援する装甲大隊とともに丘を突き抜け、ハイウェイ1号線に沿って前進したが、プンタ-ビアンカのドイツ軍の砲は引き続き砲撃を続けた。 9月、アメリカのタンカーはマッサに転進したが、忠実な敵の抵抗によって追い返された。 支援作戦では、第442連隊は山を通って前方に押し出され、市の東側に隣接していました。 最終的にドイツ軍は撤退し、10月にはアメリカ軍がこの街を支配した。,
第92歩兵師団は前進を続けたが、ドイツ軍が予備兵と装甲兵員を陣地に移動させるにつれて激しい戦闘が続いた。 ドイツの戦線が後退すると、駆逐戦車の完全な大隊は最終的に沿岸砲の範囲内に入り、六日間にわたって11,000発以上のラウンドをプンタビアンカに送りました。 20日までに大きな銃は沈黙し、ドイツ軍は後退していた。
セルキオ渓谷で戦っている水牛の兵士も忙しかった。 第370師団は20日にカステルヌオーヴォを占領し、前進した。, 彼らはラ-スペツィアの北東にあるアウラで第442連隊と会い、ドイツ軍の退却を遮断することを計画した。
戦いは非常に多くの破壊を残していたので、アメリカ人はラバを使うことさえできず、師団は対処する時間よりも多くの囚人を蓄積していました。 パルチザンはラ-スペツィアで戦っており、24日には第473軍が市内に移動した。 三日後、第473連隊とその支援装甲はジェノヴァでドイツ軍のレジスタンスを粉砕した。, 第370師団と第442師団は、2月の停戦が正式にイタリアでの戦闘を終わらせる前に、Cisa峠を通って敵師団が脱出するのを防ぐのに役立った。
連合軍はイタリアでの成功に恍惚としていましたが、水牛の兵士にとっては、ほろ苦い勝利でした。 軍部は第92連隊を全黒人アメリカ人の2割未満で構成していたが、失敗だったと考えていた。 当初から実験とみなされ、部門は密接に監視され、丸く批判されていました。,
1945年の挫折やその他の同様の出来事に対する責任の多くは、下級将校と下士官との間の混乱に起因していた。 しかし、彼らの士官は頻繁に交代されたので、男性は時には彼らの指揮官が誰であるか分からず、多くの場合、最も優れた士官とNCOsが行動で殺されました。
黒人下級将校の防衛のために、マークスH中佐, レイ,師団の第600野戦砲兵大隊の司令官(すべての黒人将校と男性を持っていた)月に書きました14,1945:”私は若い黒人将校は、我々が提供しなければならない最高を表し、適切な下で,同情的で有能なリーダーシップが開発され、他の人種グループと同等に実行されていると信じています….彼らは他のすべての前にアメリ”
数字だけでは印象的な話をします。 戦闘を見た12,846人のバッファロー兵のうち、2,848人が戦死、捕虜、負傷した。 バッファローの兵士は、実際には、ゴシックラインを突破しました。, 彼らは目標に達し、約24,000人の捕虜を捕獲または捕獲するのに役立ち、戦闘での勇敢さのために12,000以上の装飾と引用を受け取った。 第92師団の兵士たちは、イタリアの戦いで数ヶ月の苦い戦闘を通じて彼らの価値を証明していました。
ロバート-ホッジス-ジュニアは、バージニア州ハリソンバーグから書いている。 さらに読む：勝利の断片：第二次世界大戦中のイタリアで、ポール-グッドマンによって、そしてイタリアのバッファロー-ソルジャーズ：第二次世界大戦中の黒人米国人、ホンドン-B-ハーグローブによって。