女王陛下エリザベス二世、キングジョージVIとエリザベス女王の長女は21April1926にロンドンで生まれました。 1936年にエドワード八世が退位した後、ヨーク公だった父親が王になった。 妹のマーガレット王女、息子のアンドリュー王子、娘のアン王女、孫のウィリアム王子はすべてウェストミンスター寺院で結婚した。
2015年に彼女は最も長く君臨する英国の君主となり、彼女の戴冠式のサファイアジュビリーに到達した最初の人でした。 彼女は後に世界の最も長い君臨主となった。, 君臨する君主は、バースの最も名誉ある秩序の主権者です(秩序は修道院に礼拝堂を持ち、君主がティアラを身に着けている唯一のサービスです)。 2018年、彼女は修道院triforiumに宝物と歴史的なアイテムの展示であるQueen’s Diamond Jubileeギャラリーをオープンしました。 2018年、デイヴィッド-ホックニーによってデザインされた新しいステンドグラスの窓が北のトランセプトで発表された。 鮮やかな色でこれはヨークシャーの田園地帯を表し、エリザベスIIの治世を祝う。,
教会での礼拝では、主権者と配偶者はほとんど常にカナダクラブが提示する特別に作られた椅子に座っています。 修道院、または聖ピーター-ウェストミンスターの大学教会として、それは教会の独立を持っており、訪問者と呼ばれる主権者の直接のガバナンスの下にあるロイヤル特有のものです。
結婚
エリザベス王女は20日、1947年にギリシャのフィリップ王子(エディンバラ公)と結婚した。 彼女はウェストミンスター寺院で結婚した第十王室の花嫁だった。,
聖マーガレット教会の鐘は、キャリッジ行列の到着を歓迎しました。 式典は11月30日に始まり、花嫁は父親とともにバッキンガム宮殿からアイルランドの州のコーチに到着した。 緊縮財政上の理由から、戦争の年後、非常に少ない余分な座席が提供され、約2,000人のゲストが出席しました。
ウェディングドレスは、ノーマン*ハートネルによって設計され、(アメリカから得られた)10,000真珠で飾られた象牙の絹で作られました。 エセックス州ブレインツリーで編まれたスター柄の列車は、長さ15フィート(4.6m)であった。, 花束は、オズボーンハウスでプリンスアルバートによって成長したブッシュからギンバイカの小枝と白い蘭で構成されていました。 ベールは女王によって貸されたダイヤモンドのフリンジティアラによって所定の位置に保持された。
花嫁の行列、八つのブライドメイド(プリンセスマーガレット、プリンセスアレクサンドラ、レディメアリーケンブリッジ、レディエリザベスランバート、,マーガレット-エルフィンストーン、キャロライン-モンタギュ=ダグラス=スコット、パメラ-マウントバッテン、ダイアナ-ボウズ=リヨン)と二ページ(グロスターのウィリアム王子とケントのマイケル王子)は、アーノルド-バックス卿によって特別に作曲されたファンファーレと賛美歌”私の魂を賛美する、天国の王”によって修道院に入った。 ギリシャのアンドリュー王子の息子であるフィリップ-マウントバッテン中尉は、すでに花婿のミルフォード-ヘイブン卿と詩人の角のドアのそばで静かに修道院に入っていた。 彼は海軍の制服を着ていた。,
後の王室の結婚式とは対照的に、修道院の唯一の花は、高い祭壇(白いユリと菊、ピンクのカーネーション、バラ、多彩なツタと椿の葉)の両側に大きな花瓶 祭壇は、彼らの戴冠式のためにキングジョージVとメアリー女王によって1911年に与えられた白い背と王女”両親によって与えられた1937戴冠正面で吊り下げられました。 祭壇には修道院のプレートが展示されていました。 王と女王は、両側に海外からの王族と聖域の南側に自分の席を取りました。, 首相(クレメント-アトリー氏)、政治家(ウィンストン-チャーチルを含む)、その他の関係者が聖歌隊の屋台に座り、賓客と海外の代表者が身廊に座った。 他の特別ゲストはtranseptsを占め、BBCおよび宮殿のスタッフはtriforiumで高かった。
ウェストミンスターの学部長、博士アランドンは、共通の祈りの1662本に従ってサービスのオープニング文を読んで、カンタベリーの大司教、博士ジェフリーフィッシャーは、学部長の許可によって、式典の残りの部分を実施しました。, 詩篇67(神は私たちに慈悲深くなり、私たちを祝福してください)は、E.C.Bairstowによって設定に歌われ、後に修道院の聖歌隊のオルガニストでマスターであるWilliam McKieによるモテット”We wait for thy loving kindness,O God”がヨーク大司教、Dr Garbettによって与えられたアドレスの前に歌われました。 合唱団はオルガンロフトに座り、マッキー博士によって指揮されました。 修道院のサブオルガニストであるオズボーン-ピーズグッドが奉仕の前後にオルガンを演奏し、ウィリアム-ハリス博士が二つの国歌を演奏した。, 賛美歌”The Lord”s my shepherd”(当時は比較的知られていなかったスコットランドの曲”Crimond”に対して、ベアード-ロス博士が作曲したデカントが付いている)は、ファンファーレ(再びバックスによる)と国歌の後に、王室の夫婦は祭壇の後ろの聖エドワードの礼拝堂に入り、家族のすぐ後ろのメンバーとともに登録簿に署名した。 花嫁の結婚指輪は彼女のリングのための彼女の母に与えられたウェールズの金のナゲットから作られた。
s.S.による国歌”私たちの主イエス-キリストの神と父に祝福されます”,Wesleyした歌の合唱修道院があり拡張の合唱団のチャペルロイヤルセントジョージ”s”チャペルウィンザー加tenorsとbasses(九一歌手した. レジスタに署名した後、王室のカップルの行列は、メンデルスゾーンの結婚式の行進に修道院からその方法を作った(彼らは修道院のサブsacrist Evelyn Footeによって導
王は行列のみを撮影することを許可し、実際のサービス中には静止画のみが許可されました。
未知の戦士の墓は、特別な絨毯で覆われていなかった唯一の石でした。, 結婚式の王女エリザベスの翌日は、この墓の上に置かれる修道院に戻って彼女の結婚式の花束を送信する彼女の母親によって始まった王室の伝統 女王とフィリップ王子は、彼らの銀、黄金とダイヤモンドの結婚記念日を記念して修道院で感謝祭のサービスに出席しました。 その白金周年を迎える2017年を迎えました民間ではウィンザー城があります。,
ギリシャのアンドリュー王子(デンマークの王子として生まれ、ギリシャ、デンマーク、プロイセンの王とロシアの皇帝の子孫)とバッテンベルクの王女アリスの息子として、10月1921年にコルフ島で生まれた。 彼の祖母はヴィクトリア女王の孫娘だった。 彼はフランス、イングランド、スコットランドで教育を受け、第二次世界大戦中にイギリス海軍で区別を務めた。 結婚後、カップルは彼が投稿されたマルタでしばらく住んでいました。 1956年にはエディンバラ公爵賞を創設した。, 彼は修道院の外観の修復のための資金を調達するために1973年に設立されたウェストミンスター寺院トラストの会長と会長を務めました。 ウエストタワーの修復を記念して、1991年にノースウエストタワーの高さに公爵の小さな石の頭が刻まれました。 この面白い作品は、彼が彼のコロネットを身に着けていて、ヨットのモデルと趣味の馬を持っていることを示しています。 公爵は王室の職務から引退するまで多くの慈善団体や組織に関与しており、女王によって創設された。,
結婚式のためのさらなる読書
サービスの順序(PDF,922KB)
エリザベス王女とギリシャのフィリップ王子の結婚式で説教された説教(PDF,3.68MB)
金婚式記念日-サービスの順序(PDF,955KB)
ダイヤモンド結婚記念日-サービスの順序(PDF,87KB)
1662祈りの本のテキストのための祈りの本協会のウェブサイト
エリザベスとフィリップ20十一月1947ヴァル*ホースラーによって,国立公文書館2007
五つの金の指輪. Q.からの王室の結婚式の記念品アルバム, ビクトリアto Queen Elizabeth II Royal Collection publication2007
The Queen’s wedding-chorister recollections in Westminster Abbey Chorister,Winter2007
Seventieth wedding anniversary-計画段階の問題1947wedding in Westminster Abbey Review,Winter2016
The Coronation
Preparations
6月1952年、エリザベス王女はケニアで野生動物を見ていたが、父親のジョージVIが亡くなったことを聞いたときにケニアの野生動物を見ていた。 彼女はすぐにエリザベス女王として、今帰国しました。, 彼女の戴冠式のための計画はすぐに進行中であり、火曜日2June1953は式典のために設定された日付でした。
1月に1953年、修道院は一般に閉鎖され、教会を変革する準備が始まった。 作品省の監督の下で200人の労働力がランタンの下に”劇場”(オマージュのための玉座が置かれている)を建設し始め、トランセプトと身廊、ロイヤルギャラリー、階段、西入り口の外の別館(奉仕の前に長い行列を整えるためのスペース)に8,251人の客のための階層化された座席を建設し始めた。, エリック-ベッドフォードによって設計された別館は、外側にテン-クイーンの獣のモデルを持つガラス製の構造であった。 これらはJames Woodfordによって設計され、粘土と石膏で作られました。
家具と衣服
一方、グラスゴーでは合計2,964平方ヤードのカーペットが作られていた。 ブルーカーペットは身廊とクワイア(未知の戦士の墓を除く)に置かれ、金のカーペットは”劇場”と高い祭壇エリアに置かれました。, ブラッドフォードでは4,000ヤードのベルベットが編まれ、会衆のためにオークとブナで作られた2,000の椅子と5,700の腰掛けを覆った。 それは女王の戴冠式のローブのために紫色のベルベットの二十ヤードを手で織るために十週間かかりました。 修道院の座席の立場を飾るhangingsのために必要とされる絹の1,500ヤードがあった。
女王のベルベットのローブ、仲間のためのローブ、絞首刑はすべてワーナーによって作られました&エセックスのブレインツリーの息子。 絞首刑はロバート-グッデンが設計したクイーンズウェイと呼ばれた。, (式典の後、階段状の座席の前で使用される青い吊り下げは、英国と連邦全体の教会や機関に提供されました)。
彼女の戴冠式をマークするために女王からの贈り物として五青と金の絹は、それぞれにライオンとユニコーンのイメージを取り入れ、式典で着用するウェストミンスターの学部長と章のために作られました。 四つのカノンは奉仕で彼らのcopesを身に着けていたが、学部長はチャールズ二世の戴冠式のために作られたcopeを身に着けていた。 (ディーン-コープとブルー-コープの一つは、修道院のクイーン-ダイヤモンド-ジュビリー-ギャラリーで見ることができます)。, 女王を戴冠するカンタベリー大司教ジェフリー-フィッシャー博士は、セント-アンドリュー兄弟団が作った日本の絹と錦の豊かな刺繍コープを身に着けていた。 20日までに建設工事が完了し、女王と王室が頻繁に出席した毎日のリハーサルが始まった。
60人のオーケストラと400人の合唱団による最初のフルミュージックリハーサルは、ちょうど一週間前に開催されました。 オーケストラと合唱団の規模が大きいため、すべての人が音楽監督のバトンの動きを見ることができなくなったため、二人のアシスタントが彼の指示, 29日には、レガリアのレプリカセットを使用して最後のフルリハーサルが行われました(現在はギャラリーで見ることができます)。
1月、貴重な戴冠式のレガリアはロンドン塔から修道院に到着し、伝統によって、翌日の式典の準備のためにDeanery内のエルサレム室に置かれた。 その夜の夕暮れまでに、バッキンガム宮殿と修道院の間の行列のルートはすでに半分百万人で並んでいました。
戴冠式の日
修道院の扉は午前6.00で開かれ、記者とカメラマンは教会で彼らの位置を取りました。 7によって。,00amゲストは自分の席を取り始めました。 午前5.00時に起こされていた修道院の合唱団は、朝食後の最後の練習のために集まった。 隠されたcassockポケットからいくつかの小さなサンドイッチおよび大麦の砂糖菓子を保持していく中です。 午前8時55分にオーケストラ音楽が始まった。 9月30日、レガリア行列が始まり、ウェストミンスターのディーンとカノンがエルサレムの部屋を出て、二つの冠、オーブなどを持って高い祭壇に向かった。, 特別なオイルの奉献は、グロスター司教ウッドワード博士(ウェストミンスターの元カノン)によって行われ、それは油注ぎスプーンで祭壇に残っているアンプ 帝国の王冠は聖エドワード懺悔の礼拝堂の祭壇に置かれました。 女王が最後の行列の前に王冠を変えることはここにあります。 聖職者は、その後、そこのテーブルの上に行列に必要なレガリアのそれらのアイテムを配置するためにウエストエンドの別館に自分の道を作りました。
で10.,15時、女王とエディンバラ公(艦隊の提督のフルドレスの制服を着て)は、ゴールドステートコーチのバッキンガム宮殿を出発し、ウェストミンスターに向かい、午前11時00分に到着した。 女王はジョージIVの戴冠式のために設計されたダイヤモンドのDiademと1858年に作られた戴冠式のネックレスとイヤリングを身に着けていました(そして1902 一方、女王の母の行列は、戴冠式の場所を見下ろす高い祭壇の南側にあるロイヤルギャラリーに向かっていました。, 高い祭壇は、ジョージVと女王メアリーによって与えられた白い正面と背面に既得でした(新しい青い正面は式典のために間に合わなかったので)。
女王は11月20日に修道院の身廊に入り、合唱団は”私はうれしかった”という国歌を歌った。 12月34日には聖エドワードの戴冠式で戴冠した。 1月28日にはセント-エドワードの礼拝堂に入り、王冠を交換し(帝国の王冠は着用するのが軽い)、紫色のベルベットのローブに着替えた。 最後の行列のために。,
別館に戻ると、引退した部屋(スモークサーモン、フォアグラ、ソーセージロール、チーズ、ビスケット)で女王のパーティーのために弁当が提供されました。 女王とエディンバラ公は2月53日にウェストミンスター寺院を出発し、4月30日にバッキンガム宮殿に戻った。
戴冠式オイル
主権者の油注ぎは、戴冠式の間に最も深い意義を持っています。 オイルのレシピは秘密ですが、オレンジ色の花、バラ、ジャスミン、シナモン、ムスク、ジャコウ、アンバーグリスのオイルが含まれています。, 外科医-薬剤師の権限の下で1953戴冠式のためのオイルはピーター-スクワイアによって考案された式に、J.D.ジェイミソンによってSavory and Moore Ltdで作られました。 オイルの奉献は、ウェストミンスターの学部長によって手配され、司教によって行われます。
戴冠式ドレス
女王の戴冠式ドレスは、ノーマン-ハートネル(彼女のウェディングドレスも作った)によって作られました。, ローズ(イングランド)、シスル(スコットランド)、ネギ(ウェールズ)、シャムロック(アイルランド)、ロータス(セイロン)、プロテア(南アフリカ)、ワトル(オーストラリア)、小麦とジュート(パキスタン)、メープルリーフ(カナダ)、シダ(ニュージーランド)のエンブレムで刺繍された白いサテンであった。 銀の”ソーサー”にセットされた何千もの小さな種の真珠がドレスを覆っていました。 女王の母、プリンセスマーガレット、ケント公爵夫人、プリンセスアレクサンドラと名誉の女王の六つのメイドが作られた無料のドレスを持っていた。,
戴冠式の家具
ピアと貴族のための椅子はB.Northによって作られました&息子とW.Hands&息子。 スツールはB.Northによって作られました&Sons,Thomas Glenister Ltd.、キャッスルブラザーズ(ハイウィコムのすべての企業)とWaring&Gillow。 青いベルベットのカバーはヨークシャーのブラッドフォードのListers Millsで作られた。
式典の後、椅子とスツールを占有していた人は、それらを購入するオプションを持っていました。, さもなければ、戴冠式のためのすべての新しい家具を試運転する責任があった作品省は、戴冠式のステージングの費用の一部を取り戻すためにオークショ 王室の椅子のいくつかはバッキンガム宮殿に運ばれました。
戴冠式の花
大修道院自体には花の展示はなく、別館エリアにのみありました。 これらは珍しいマレーの蘭を含む連邦の国からのエキゾチックな花で、飛んだコンスタンスSpryによって設計されていた。 修道院へのドライブで、女王はMartin Longmanによって作られた戴冠式の花束を運んだ。, この白い花束は、イングランドの蘭とスズラン、スコットランドのstephanotis、北アイルランドのカーネーション、ウェールズの蘭を追加したマン島で構成されていました(これは修道院に運ばれませんでした)。
演劇が行われた
特別スタンドがまだ場所にあった間、クリストファー-ハッサルによる旋風の外に題された演劇は、ウェストミンスター寺院アピール基金の助けを借りて、10月から3月まで平日の夜に行われた。,
エリザベス二世の肖像
2013年、修道院はラルフ-ハイマンスによって、修道院のコスマティ舗装に立っている彼女の州のドレスとローブでエリザベス二世の油彩画を取得した。 これは新しい女王のダイヤモンドジュビリーギャラリーに展示されています。 お店ではポストカードが販売されています。
シルバージュビリーフラワーアレンジメント
1977年のエリザベス二世のシルバージュビリーの機会に、フラワーアレンジメント協会(NAFAS)は、章の家の近くに、東回廊の石の下にガラス容器に乾燥したフラワーアレンジメントを置いた。, 緑色の菱形と花のデザインの小さな石がその場所を示しています。
カレッジガーデンのゴールデンジュビリー噴水
ディーンと章は、ゴールデンジュビリーをマークするために2002年にカレッジガーデンのウォータージェット噴水を委託し、小さなバラ園
戴冠記念日チェンバーオルガン
戴冠60周年を記念して、2013年にマンダーオルガンから新しいパイプオルガンが依頼され、レディチャペルでの使用、特に結婚式やそこで開催される他のサービスでの使用のために使用された。, ロンドン市長とシティ-オブ-ロンドン-コーポレーションが発表した。 それは、このようなケースの上部から飛び出し、回転し、雷のペダルナイチンゲールなどのいくつかの驚きの機能を持っています。
90歳の誕生日の花
ソブリンの公式90歳の誕生日の機会に2016NAFASフラワーアレンジャーは、聖マーガレット教会の外にディスプレイを設定しました。 (この機会のための感謝祭のサービスは、セントポール大聖堂で行われました)。,
戴冠式のためのさらなる読書
1953戴冠式サービスの全文
戴冠式で演奏された音楽(PDF,14KB)
1953戴冠式に参加したミュージシャン(PDF,484KB)
王室のウェブサイト
DVD”A Queen is Crowned”,サー-ローレンス-オリヴィエによってナレーションされた戴冠式のカラーフィルム
DVD”幸せと栄光。, The Royal Wedding1947and Coronation1953from original newsreels”
CD”Music from the coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II”with The Westminster Abbey choir(Available from The Shop)
“The Queen”S Coronation. インサイド-ストーリー”ジェームズ-ウィルキンソン(2011年)
“エリザベスは女王を戴冠した。, The pictorial record of the Coronation”(various contributors),Octopus Publishing,2006
“Coronation June2 1953″by Conrad Frost,1978
“When the Queen was Crowned”by Brian Barker,1976
“the best of both worlds-A life of Sir William McKie”by Howard Hollis,1990(Sir Williamは結婚式と戴冠式の両方で音楽を担当していた。)
Zadok The Priest and Parryのスコアは、ゴードン-ジェイコブが式典のためにオーケストレーションしたことをうれしく思ったのは、修道院の図書館(MS.64と65)
“その日を作った年です。 BBCがどのように計画したか。..,英国放送協会によって発行された戴冠式の日の放送”、
“戴冠式とBBC–サウンドとテレビ放送へのガイド”、BBCによって発行された
“戴冠式。 A history of kingship and The British Monarchy”by Sir Roy Strong,2005
“Music and ceremonial at British coronations from James I to Elizabeth II,by Matthias Range,2012
“Queen Elizabeth and her Church:royal service at Westminster Abbey”by John Hall,2012
“The Royal Encyclopedia”edited by R.Allison&S., Riddell,1991
“戴冠式”by Hugo Vickers,2013
Elizabeth II:The Steadfast by Douglas Hurd
English Monarchs
女王陛下の戴冠式の第2回月曜日2003
女王陛下の戴冠式の第60回記念日を祝うためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスのためのサービスの順序,火曜日4th June2013